Народные силы самообороны Курдистана (НСС) сообщили:

«Наши товарищи Резан и Бавер, дорогие друзья и выдающиеся сыновья народа Ботана, погибли 6 августа 2023 г. во время удара турецких захватчиков по зонам обороны Мидии. Товарищи Резан и Бавер жили каждый миг своей жизни так, как велели принципы апочизма и верность нашим предшественникам и народу Курдистана. Они стали образцовыми бойцами освободительного движения, в деятельности которого участвовали с верой и непреходящей решительностью. Резан и Бавер заняли достойное место в истории нашей борьбы. Они – герои, с которых должна брать пример наша молодежь.

Мы будем хранить память об этих благородных, чистосердечных и храбрых сыновьях курдского народа.

Мы выражаем соболезнования патриотическому населению Ботана и всему народу Курдистана, особенно уважаемым семьям наших погибших товарищей.

Личные данные павших бойцов освободительного движения следующие:

Товарищ Резан родился в городе Ширнак, известном давней традицией борьбы. Родители дали ему имя Резан, что означает «знающий путь» и «указывающий путь». Резан вырос в патриотической семье и среде сторонников освободительного движения. Он был старшим сыном, первенцем своих родителей, и потому рано повзрослел и возмужал. Он учился, работал и старался помочь своим близким.

В 2015 году турецкий режим поставил себе цель ликвидировать патриотические курдские города. Наш народ и его благородные сыновья противостояли начавшимся репрессиям и гонениям. Товарищ Резан со своей семьей стал свидетелем жестоких нападений и бесчеловечности, которые они видели в Ширнаке. Наш соратник Мурат (Бехлюль Гюнген), дядя товарища Резана, присоединился к сопротивлению Ширнака и возглавил его, защищая свои земли от захватчиков. 14 мая 2016 года Мурат погиб, и эта трагедия оказала большое влияние на его племянника. Фашистский режим лишил Резана и его семью шанса свободно жить на своей земле. Но благородные, порядочные и честные патриоты никогда не склонялись перед врагом и не поступались своими принципами. В результате событий 2015 года всей семье Гюнген пришлось переселиться в лагерь беженцев «Махмур». Товарищ Резан, рано привыкший к жизни в лагере, полюбил его жителей за трудолюбие и честность. Он стремился нести возмездие за то, что было сделано с его семьей и народом и не раз пытался вступить в ряды партизан, но ему отказывали из-за того, что он был слишком юн. Резан самосовершенствовался, изучая курдский язык и патриотическую культуру своего народа, пока находился в лагере. Он учился и много работал, чтобы внести свой вклад в жизнь семьи и облегчить их положение. Также юноша участвовал в патриотических молодежных акциях. Он выполнял все свои общественные обязанности и был любим всеми.

Товарищ Рюкен Ботан (Гюлер Гюнген), тетя нашего друга Резана, пала смертью храбрых в Джуди 17 декабря 2022 года. Смерть Рукен очень повлияла на молодого Резана. Он предпринял ещё одну попытку вступить в ряды НСС в 2023 году, после гибели товарища Рюкен, и наконец стал одним из партизан. Он адаптировался к жизни в горах без особых усилий и сразу же взялся за работу. За короткое время он сумел завоевать любовь и уважение всех своих товарищей.

Наш друг был всегда готов брать на себя всю необходимую ответственность в борьбе за существование и свободу курдского народа. Он сражался за наше общее будущее, не зная страха. 6 августа он погиб во время вражеской атаки. Эта безвременная смерть глубоко потрясла нас всех. Мы всегда будем хранить память о благородных, чистых сердцем, сознательных и храбрых сынах курдского народа, таких как товарищ Резан, и будем нести возмездие за его гибель.

Позывной: Бавер Ботан Имя и фамилия: Бакир Кына Место рождения: Стамбул Имена матери и отца: Сюфан, Хаджи Дата и место гибели: 6 августа 2023 года / Зоны обороны Мидии

Наш патриотический народ, не поддавшийся ассимиляции и боровшийся с попытками уничтожения со стороны колонизаторов, разработал уникальную стратегию сопротивления благодаря идеологии Абдуллы Оджалана. Курды приняли сопротивление бойцов освободительного движения, поддержали партизан и никогда не склонялись перед атаками захватчиков. Наш народ сохранил свое достоинство в борьбе и был готов к сопротивлению. Турецкий режим, не сумевший победить партизан, прибег к этническим чисткам в Курдистане. В те дни многие курды были вынуждены оставить свои поселения и переехать в другие города.

Наш товарищ Бавер был вынужден уехать из Курдистана в Стамбул из-за преследований со стороны фашистского режима. Он родился в патриотической семье и вырос, унаследовав культуру и принципы своих родителей, несмотря на то, что рос вдали от Курдистана. С ранних лет он стал свидетелем притеснений, которым подвергался наш народ. Ещё в юности товарищ Бавер понял, что на давление нужно отвечать борьбой. Он занимался работой с курдской молодежью и приложил немало усилий для защиты своего народа от вражеской политики, занимаясь просвещением своих сверстников.

Бавер вступил в ряды партизан в 2019 году, выбрав для этого 15 августа, день воскрешения нашего народа. Он шёл стопам нашего бессмертного командира Агида (Махсума Коркмаза) и быстро стал опытным партизаном благодаря своей энергичности, энтузиазму и трудолюбию, влившись в коллектив своих товарищей. Он успевал изучать и военное дело, и идеологию апочизма. Довольно быстро Бавер получил командную должность. Наш молодой товарищ умел установить прочные связи с каждым из соратников и был готов делиться с любым из них своими навыками и знаниями.

Бавер вступил в ряды курдских партизан в трудные дни, когда колониальный режим усилил давление на наш народ. Он быстро стал опытным воином и всегда старался решать любые задачи, за которые брался. Борьба Бавера, оставившего после себя наследие сопротивления, никогда не будет забыта. Мы, его соратники, даем слово закончить начатое нашим другом».