Матери политзаключенных: покончить с изоляцией сейчас же!

Матери, чьи политзаключенные дети объявили голодовку против изоляции в Амеде, обратились с призывом: «Немедленно покончите с изоляцией!»

Матери заключенных, которые 251 день назад объявили бессрочную попеременную голодовку против изоляции лидера Абдуллы Оджалана, выступили с заявлением в здании отделения Ассоциации по правам человека (İHD) в Амеде. Абдулла Зейтун, глава отделения İHD, заявил, что они проходят процесс, в котором проблемы в стране не решаются по закону и справедливости, принципы демократического права не принимаются за основу, и, следовательно, проблемы не решаются.

Абдулла Зейтун сказал: «Мы видим, что нарушения прав в тюрьмах продолжают усугубляться». Он сослался на заявление, которое они подали в Комитет министров Совета Европы 29 июля в отношении лидера Абдуллы Оджалана и других заключенных, которые провели в одиночном заключении в тюрьме Имралы 22 года. Абдулла Зейтун, заявивший, что они хотели, чтобы Комитет министров использовал свои надзорные полномочия в своем заявлении, подчеркнул, что требования участников голодовки могут быть удовлетворены с помощью внутренних средств правовой защиты.

«ТЯЖЕЛОЕ ДАВЛЕНИЕ В ИМРАЛЫ»

Указывая на то, что законы, которые должны применяться неизбирательно и по справедливости, не применяются к некоторым заключенным, Абдулла Зейтун сказал: «Эту проблему необходимо решать с учетом международного законодательства и правовых критериев. Помимо продолжающейся изоляции в Имралы, существует еще одна проблема: сильное давление. Эти проблемы и нарушения должны быть устранены, а изоляция должна быть немедленно снята. Мы заявляем, что с юридической точки зрения проблема должна быть устранена немедленно до того, как состояние здоровья заключенных ухудшится».

«МЫ С НАШИМИ ДЕТЬМИ»

Мать политзаключенного Нафие Йигит подчеркнула, что на ее детей оказывается сильное давление. Сказав, что она также Мать Мира, Йигит сказала: «Они оскорбляют наших детей. Мы все равно не можем пойти и увидеть их, потому что их места заключения находятся далеко. Когда они звонят нам, они говорят, что на них оказывают давление. Мы с ними. Они не принимают наши призывы к миру. Это не идет им на пользу. Изоляция длится годами. Пусть требования наших детей будут приняты. Наши дети полны решимости продолжать свои действия до тех пор, пока их требования не будут приняты. Мы призываем министерство юстиции, министерство внутренних дел, премьер-министра, президента: где же ваша совесть? Мы не хотим похорон в тюрьмах. Пусть прекратятся эти преследования и оскорбления. Пусть требования наших детей будут приняты».