Колбары: жизнь на грани смерти
Курдские колбары переправляют грузы через границу, находясь на волосок от смерти.
Курдские колбары переправляют грузы через границу, находясь на волосок от смерти.
Колбары зарабатывают на жизнь, перенося грузы через опасные приграничные зоны Курдистана. В основном это сигареты, мобильные телефоны, одежда, посуда, чай и изредка алкоголь. Маршруты пролегают через закрытые границы национальных государств, разделяющих Курдистан, и по меньшей мере опасны для жизни приграничных торговцев, работающих в высокогорных условиях. Иранские военные, Корпус стражей исламской революции, и турецкие пограничники постоянно устраивают засады, убивая курдских торговцев. Колбар М.С. рассказал «ANF» о своей рискованной работе и жизни.
М.С. говорит, что до района Тете в восточном Курдистане можно добраться из южного Курдистана только пешком – это полтора часа пути. Отсюда в Иран переправляют в основном телевизионную технику и сигареты. Обратное путешествие с товарами занимает около четырех часов. Самый легкий груз, который могут перенести даже слабые физически колбары, составляет 30 килограмм, но может достигать 45-50 килограмм. На маршрутах, где нет засад, переносят грузы весом в 50 килограмм. В случае опасения засад колбары носят по 25-30 килограмм; в таких ситуациях торговцы иногда вынуждены прятаться по 10 часов.
Пытки и убийства, совершаемые силами безопасности
Маршрут, которым перемещается большинство колбаров, пролегает на юге восточного Курдистана. Много колбаров живут в таких районах, как Илам, Керманшах, Лурестан и Урмия, а также Сине, Хавраман и Сердешт. Собеседник «ANF» М.С. из Меривана. Он рассказывает о том, что переживают колбары, попадая в руки Корпуса стражей исламской революции: «Если кто-то попадается в первые минуты засады, этих колбаров жестоко пытают, оскорбляют, делают с ними всё, что только можно вообразить. Потом они заставляют колбаров нести свои грузы на спинах на военную базу. Конечно же, это трудно после пыток. Если вы снимете с плеч груз и уйдете, товары останутся в их руках. Иногда они сжигают то, что не могут донести до базы. Иногда они начинают стрелять уже на границе, и тогда колбары вынуждены возвращаться в южный Курдистан».
От четырех до пяти засад на маршруте
М.С. говорит, что иногда иранские солдаты продвигаются на два-три километра по маршруту вглубь территории южного Курдистана, устраивая там засады. «Если мы избегаем засады, мы попадаем в Рожхилат. Пограничники устраивают свои собственные засады снова и снова, как и Корпус стражей исламской революции. Снова и снова они открывают внезапный огонь. Там могут быть и другие люди, кроме нас. Но их это не волнует. Они стреляют не целясь. К моменту, когда мы достигаем места назначения, мы минуем четыре-пять таких засад», – рассказывает он.
Условия ухудшаются
М.С. рассказывает о трудностях жизни колбара: «В прошлом нам не приходилось ходить так далеко. Есть места в десяти минутах ходьбы, некоторые – в двадцати. Но государство строит там заграждения, и мы не можем пользоваться простыми маршрутами. Регион Тете – гористый, со сложным рельефом. Там глубокие ущелья. Снова и снова колбары бегут от засад, ломая руки и ноги. Некоторые падают и погибают».
Нет выбора, кроме как ставить свою жизнь под угрозу
На вопрос, почему он стал колбаром, М.С. ответил: «Мы вынуждены делать так, чтобы выжить. У нас есть дети. Иногда у нас нет даже хлеба. Мы живем в кризисной ситуации, но нам не дают работать даже колбарами. Все колбары бедны. Они живут в условиях безработицы. У государства нет проектов для безработных. У бедных нет другой работы, кроме этой, и, если они выбирают ее, их убивает государство».