Иранские военные открыли огонь по группе колбаров в приграничном районе Навсуд в провинции Керманшах. По данным Kolbarnews, в результате атаки погиб один человек – Явер Вейси из Селас Баведжан.

За последние два месяца в результате огня или физического насилия со стороны иранских военных в приграничных районах были убиты или ранены 154 колбара.

Колбары и касибкары систематически подвергаются нападениям со стороны иранских и турецких сил безопасности. Ежегодно десятки из них погибают, при этом виновных никак не наказывают. Колбарам приходится зарабатывать на жизнь в тяжелых погодных условиях и в опасной местности.

Слово «колбар» происходит от курдских – kol и bar. Первое означает «спина», а второе – «груз». Колбары зарабатывают на жизнь тем, что через опасные границы переносят на своих спинах груз. Среди переправляемых товаров – сигареты, мобильные телефоны, одеяла, предметы домашнего обихода, чай и редко алкогольные напитки. Им приходится преодолевать опасные дороги между Южным Курдистаном и Восточным Курдистаном. Привезенные товары продаются по относительно высоким ценам в таких торговых центрах, как Тегеран. Однако колбары, которые занимаются перевозкой товаров ценой своей жизни, получают очень небольшую зарплату.

Касибкарами называются люди, которые получают товары, перевозимые колбарами в Южный Курдистан, и находят покупателей в городах.