Дети из Африна и Шахбы: слушайте голос своей совести

«Эти дети также принадлежат миру, и они хотят, чтобы те, кто несет ответственность за то, что было с ними сделано, предстали перед судом. Слушайте голос своей совести».

2 декабря турецкая армия совершила массовое убийство беженцев из Африна, которые искали убежища в Тель-Рифате в северном сирийском кантоне Шахба. Восемь детей в возрасте от 3 до 15 лет и двое взрослых были убиты, а более десяти мирных жителей получили ранения в результате нападения Турции на жилой район. Народ региона в ярости от молчания международного сообщества.

Дети из Африна и Шахбы вышли сегодня на улицы в знак протеста против расправы над своими сверстниками. Во время марша из лагеря Берхведан на российскую базу дети вывесили плакаты с фотографиями детей, убитых в бойне в Тель-Рифате, и скандировали лозунги, осуждающие турецкое государство и его нападения. Учащиеся зачитали заявление для прессы на курдском и арабском языках, когда они достигли российской базы. В заявлении сказано следующее:

«Мы, дети из Африна, были насильственно перемещены из наших деревень и городов. Наши игровые площадки и школы подверглись бомбардировке и вторжению. Мы открыли глаза и услышали звуки бомбардировок, истребителей и пуль. Сейчас мы живем в сложных условиях, с трудом удовлетворяя наши основные потребности. Они борются против нашего существования, наших мечтаний и нашего сознания. Они убивают все, что у нас есть, убивают наших невинных сверстников.

Родители, юридические и правозащитные организации мира; услышьте наши крики и не отворачиваться от нашей боли. Поймите мечты детей, убитых в Африне. Эти дети также принадлежат миру, и они хотят, чтобы те, кто несет ответственность за то, что было с ними сделано, предстали перед судом. Слушайте голос своей совести.

Мы призываем российское государство и сирийский режим выполнить свои обязательства перед детьми. Мы живем на землях, которые, по их словам, находятся под их контролем. Как дети могут быть убиты на своих землях? Кто эти убийцы?

Вы должны защитить детей, предложить им мирную и безопасную жизнь, и занять серьезную позицию в отношении того, через что прошли дети Африна».

После заявления дети оставили черный венок перед российской базой.