Турция

Дело против журналистов Кызылкая и Чаралана прекращено

Судебный процесс против Инана Кызылкая и Ихсана Чаралана, обвиняемых в «оскорблении президента» в связи с опубликованной ими статьей, был прекращен.

Состоялось слушание по иску, поданному против Инана Кызылкая и Ихсана Чаралана, управляющих редакторов газеты Özgür Gündem, которая указом, имеющим силу закона, была закрыта из-за «оскорбления президента» в опубликованной в газете новостной статье. На четвертое слушание дела, проходившее во 2-м уголовном суде первой инстанции Стамбульского суда в Чаглаяне, журналистов не допустили. На заседании присутствовали адвокаты обвиняемых и истца. 

Во время слушаний адвокат президента ПСР Тайипа Эрдогана потребовал, чтобы Кызылкая и Чаралан были осуждены за инкриминируемое им преступление.

Адвокат журналистов Озкан Кылыч напомнил о прецедентных решениях Конституционного суда по вопросам свободы мысли и слова и свободы прессы и попросил оправдать своих подзащитных. 

Суд постановил, что приостановление исполнения приговора, вынесенного Конституционным судом до принятия решения о нарушении, должно быть отменено в связи с истечением срока надзора. 

ЧТО ПРОИЗОШЛО?

Хюсейн Айкол, бывший соредактор газеты Özgür Gündem, которая была закрыта на основании указа о чрезвычайном положении, Инан Кызылкая, главный редактор газеты, и Ихсан Чаралан, писатель газеты, были обвинены в «оскорблении президента» за опубликованную в газете статью.  

На втором судебном заседании, состоявшемся 25 октября 2018 года, суд приговорил Айкола и Кызылкая к 1 году и 6 месяцам лишения свободы каждого за «оскорбление президента». Суд увеличил срок наказания до 1 года и 9 месяцев каждому на основании того, что журналисты совершили преступление публично. 

Суд приговорил Ихсана Чаралана к 1 году лишения свободы по тому же обвинению. Также суд решил отложить оглашение приговора и назначил испытательный срок в 5 лет.

После возражения адвокатов Конституционный суд постановил, что Кызылкая и Чаралан нарушили свободу мысли и слова.

Дело Айкола все еще находится на рассмотрении в Конституционном суде.