Курдистан

Создар Дерик: подлинная народная революция не может понести поражение

Подчеркивая непобедимость строить сильные революционные организации и следовать верной стратегии, представительница главного командования ЖОС/СДС Создар Дерик сказала: «Мы защитим наш народ, развивая революционные пути в ближайшем будущем».

Создар Дерик, участница Женских отрядов самообороны (ЖОС) и представительница главного командования Сил демократической Сирии (СДС), побеседовала с ANF 19 июля, в 12-ю годовщину революции в Рожаве.

Дерик заявила, что народы региона, женщины и революционные силы пришли к этому дню благодаря своей борьбе и труду, обретая волю к самоуправлению: «В ближайшие месяцы или годы мы можем столкнуться с новыми нападениями. Мы должны использовать каждый момент с пользой. Мы должны защищать ценности этой революции».

Наша собеседница начала своё выступление с поздравления курдского лидера Абдуллы Оджалана, героев революции, товарищей по борьбе, патриотического народа и всех матерей павших героев с революцией 19 июля, отметив важность событий июля. Дерик сказала: «Тот факт, что революция в Рожаве произошла именно в этом месяце, и то, что июль – время великого сопротивления в истории освободительной борьбы, конечно же, придает этому событию еще большее значение. В этом месяце мы также провели 4-ю конференцию ЖОС».

Отметив, что революция 19 июля произошла благодаря женскому труду и сопротивлению, Создар Дерик добавила: «Революция, совершенная женщинами, никогда не проигрывает. Женщина – мать общества, она воплощает в себе все ценности своего социума и закладывает его фундамент. Она – полноправная представительница своего народа. Революция 19 июля началась в Кобани при участии наших соратниц. Революция, возглавляемая женщинами, крайне ценна. Речь идет о том, что женщины сумели заявить о собственном существовании. Такое многолетнее участие требует огромного труда, самоотверженности и сопротивления.

Революционные процессы, борьба и война продолжаются, не останавливаясь ни на минуту. Наш народ всегда принимал самое активное участие в этом сопротивлении и в каждом из сражений. Конечно, мы справились не со всеми трудностями и исправили не все недостатки. Ни одна революция не проходила без затрат и боли. Если мы ищем путь, который будет нам удобен, мы обманываем себя. Эта революция остается мишенью наших врагов, но наша решимость сопротивляться и бороться с ними крепка, как и в первый день. Как народ и общество, мы не можем сказать, что все завершено. Однако, мы хорошо знаем, что сможем преодолеть все трудности. Мы боролись с такими бандитскими организациями, как ИГИЛ* и «Аль-Нусра»*, которые посягают на ценности всего человечества и хотят разрушить здоровое общество. Они рассчитывали обречь весь мир на тьму. Когда люди видели их флаги, они бежали. Одного их названия было достаточно, чтобы вселить в людей страх. Мы боролись против такого мрака и варварства. Поэтому мы не тот народ, который убежит от таких трудностей и жестокой реальности.

Здесь была опробована самая верная стратегия, здесь шла самая правильная борьба, самое большое сопротивление на Ближнем Востоке. Мы не недооцениваем борьбу других народов региона. Сегодня многие народы, живущие на Ближнем Востоке, всё ещё страдают, подвергаются несправедливости и угнетению. Они тоже ведут свою борьбу. Однако, хорошо известно, что революция, которую осуществили сильные организации, работающие в рамках стратегии, не может быть побеждена. Мы пришли к этому дню благодаря труду и борьбе нашего народа. Мы намерены добиться самоуправления и защитить наши достижения.

Единственная стратегия тех, кто выступает против нас сегодня, направлена на ликвидацию этой революции. Они видят в освободительной борьбе угрозу своей власти. Однако, мы никого не объявляли врагом, мы лишь защищали наши ценности, нашу волю и наши земли. Наша борьба будет продолжаться на этих же основаниях и впредь. Но все должны знать, что мы не будем молчать и не сдадимся. До сих пор мы опирались на собственные силы, и наша революция успешно развивалась вплоть до сегодняшнего дня.

Если посмотреть на современные примеры борьбы в мире, мы увидим, особенно на примере Афганистана, что проигрывают те, кто не опирается на собственные силы. Поскольку администрация, военное командование и народ не смогли проявить силу и волю, чтобы организоваться и собрать свою мощь и ресурсы воедино, их стране пришлось вернуться на сто лет назад. Чтобы мы не оказались в подобном положении, чтобы наши народы снова не столкнулись с угрозой их воле, языку, культуре и ценностям, мы должны принять революцию во всех её проявлениях. Конечно, этого можно достичь через борьбу, сопротивление и веру в свои силы.

Мы встречаем июль с энтузиазмом и гордостью, торжествуя. Наши военные подразделения с гордостью приветствуют этот месяц, как великий символ сопротивления, ведущего нас к свободе и победе. Для нас большая честь разделить с народом его ценности и завоевания. Исходя из этого, мы, СДС и ЖОС, обязуемся защищать эти ценности. В ближайшие периоды или годы мы можем ждать новых нападений.

Поэтому мы должны максимально использовать каждый момент. Мы должны организовываться и готовиться так, как если бы мы ждали нападения в ближайшее время. Все, и наши молодые сограждане, и старики, должны готовиться к защите ценностей революции. Мы должны праздновать день начала нашей революции, помня о долге. Если у нас будет сильная организация, никакие нападения не деморализуют нас. Против нас ведется специальная война по всем фронтам. С одной стороны, сам Эрдоган посещает разные страны, с другой стороны, он посылает своего министра иностранных дел для участия в различных мероприятиях и стремится провести переговоры со многими государствами.

Все эти усилия направлены на то, чтобы ликвидировать народную революцию, её ценности и достижения. Мы этого не допустим. Конечно, мы говорим это не только для своего народа. Мы выступаем против любой политики, которая наносит вред сообществам и народам. Мы не сторонники оккупации территории какой-либо страны, мы противники аннексии и захватнических нападений. Мы считаем необходимым вести борьбу за защиту всего мира и народов Ближнего Востока и Сирии. Мы существуем для этого. Наши силы самообороны – результат борьбы и сопротивления всех народов, женщин и революционеров. Мы осознаем это, и мы будем вести борьбу за светлое будущее. Итак, мы поздравляем весь наш народ с революцией 19 июля. Мы защитим наших сограждан на новом этапе революции, который ждет нас в ближайшее время».

* - террористическая организация, запрещена в РФ