Создар Авеста, представительница руководящего совета АОК, рассказала нам об историческом значении сопротивления 14 июля. Она также проанализировала партизанское сопротивление и, в частности, угрозу южному Курдистану со стороны Турции, а также проблемы, которые создало предательство семьи Барзани.

Авеста упомянула о положении курдского лидера Абдуллы Оджалана и об ответственности женщин в революции.

- В этом году отмечается 42-я годовщина сопротивления 14 июля. Это сопротивление имело большой резонанс не только в тюрьмах, но и во всем Курдистане. Оно также положило начало традиции сопротивления. Что вы можете рассказать нам об истоках этой даты?

- В 42-ю годовщину великого сопротивления 14 июля я прежде всего с уважением, преданностью и благодарностью чту память уважаемых товарищей Кемаля Пира, Мехмета Хайри Дурмуша, Акифа Йылмаза и Али Чичека. Мы ценим и помним всех наших товарищей, которые начали сражаться, взяв пример с Оджалана и отдали свои жизни за будущее своего народа. Я преклоняюсь перед памятью павших героев. Мы обязательно достигнем целей, которые они ставили перед собой. В этот день мы подтверждаем данное обещание от имени всех народов Курдистана.

В этот день можно сказать многое, и ничто не должно остаться недосказанным. Эти герои, эти храбрые люди, борцы сопротивления и дорогие товарищи, которые защищают честь курдского народа и всех демократических наций, сделали то, что было необходимо совершить, своей борьбой, своей позицией и своими великими делами. Поэтому всё, что мы говорим, остается недостаточным. Наш долг – отмечать эти дни и выражать свое почтение павшим друзьям.

Во времена фашизма, последовавшего за государственным переворотом 12 сентября, курдское освободительное движение все еще находилось в процессе становления. Заключив в тюрьму наших друзей, режим рассчитывал уничтожить надежду на революцию в Курдистане и даже в Турции. Власти хотели помешать движению сформироваться, расти и развивать борьбу. По этой причине против пионеров освободительного движения, ставшего известным как РПК, применялись жестокие пытки в тюрьмах.

21 марта 1982 года товарищ Мазлум Доган, современный Кава, зажег факел свободы тремя спичками и осветил путь борьбы, выступив против преследований и жестокой резни. Четверо, последовавших по пути Мазлума, осознанно совершили свои действия в ночь на 12 мая 1982 года, чтобы защитить человеческие ценности. Участники сопротивления 14 июля также начали бороться, чтобы вывести действия Мазлума Догана и Ферхата на новый уровень. Этой акцией они показали, что у борьбы нет пути назад. Их самоотверженный поступок не имел аналогов.

Как однажды сказал Оджалан, эти товарищи защищали нашу честь; они защищали самую суть освободительного движения. В тюрьме Амеда (Диярбакыра) зародилась стратегия сопротивления фашизму. Эти товарищи стали героями РПК. РПК стала Кемалем, Хайри, Али и Мазлумом. Товарищ Сара, одна из первых женщин, присоединившихся к рядам освободительного движения, также поддерживала этих друзей, и они укрепляли сопротивление вместе. Это сопротивление стало важнейшим столпом в развитии курдского освободительного движения, эталоном революционной борьбы и выражением истинной преданности всем угнетенным. Революционеры, сражавшиеся в турецких застенках, показали, как добиться победы над врагом. Если бы 42 года назад тюремное сопротивление не дало о себе знать, сегодня невозможно было бы говорить о курдском освободительном движении.

Если бы не эта борьба, сегодня не было бы ни курдов, ни Курдистана. Были только некоторые реформистские движения и местные ассоциации, но они даже не были связаны с Курдистаном. Именно эти товарищи, объединенные идеями и мыслями Оджалана, вели непрерывную борьбу во имя Курдистана, революции и нашего общего будущего.

Абдулла Оджалан всегда комментировал их вклад с огромным уважением. Например, о Кемале Пире он сказал, что тот был для него «частью души». У этих героев сопротивления не было ничего, только вера в свободу. Так они и развивали стратегию своей борьбы. Они действовали осознанно, понимая, к чему приведет их выбор, и опирались на постулаты Абдуллы Оджалана.

Мы благодарны и обязаны этим достойным людям. Продолжить их дело, довести его до победы и выполнить их цели – долг и обязанность для каждого из нас. Мы должны сражаться ради будущего курдского народа и освобождения женщин так же, как это делали Кемаль, Хайри, Акиф и Али. Они разработали философию свободной жизни и, даже решив пожертвовать собой, чувствовали себя обязанными. Хайри Дурмуш попросил, чтобы на его надгробии была высечена фраза «в долгу», заявив, что он «не смог выполнить свои обязанности в соответствии с требованиями движения». Он подразумевал, что не смог добиться свободы народа Курдистана.

Они оставили после себя великую традицию. Наша борьба была построена на этих принципах.

- В своей речи, которую вы недавно произнесли ко дню сопротивления 14 июля, вы говорили о традиции борьбы, созданной в те времена. Вы сказали, что это сопротивление распространилось по всему Курдистану, а позже и на весь мир благодаря сопротивлению на Имралы. Как вы оцениваете нынешнюю ситуацию Оджалана? Глобальная кампания за освобождение курдского лидера продолжается. Что вы можете сказать о нынешнем этапе действий?

- Политика, проводимая в отношении Оджалана, – это политика, направленная против общества. Слова «изоляция» недостаточно для описания нынешней ситуации. Весь народ Курдистана подвергается жестокому преследованию; против курдов проводится политика геноцида и истребления потому, что Абдулла Оджалан выступает за правду, за альтернативную идеологию, философию и систему. Он – человек, представляющее народ Курдистана, освобожденных женщин и все угнетенные народы. Наш враг, который оказывает давление на курдского лидера на острове Имралы, знает это лучше нас. Они знают, что за человек Оджалан, какую борьбу он ведет, почему он борется и какого уровня он достиг. Они знают это, потому что именно они инициировали и реализовали международный заговор 26 лет назад, и все эти годы Оджалан находится в тюрьме на Имралы. Именно поэтому они проводят политику геноцида, изобретая отдельные правовые нормы.

Важно понимать, какое сопротивление оказали Оджалан, борясь против этой политики геноцида. Комментируя дату сопротивления 14 июля, я хотела бы особо отметить следующее: друзья сопротивлялись в течение 60 дней, опираясь только на свою убежденность и веру. Сегодня Оджалан сопротивляется уже 26 лет с той же убежденностью. Каждый день, по его собственным словам, вынести труднее, чем казнь. Когда он был похищен и доставлен на остров, став его единственным узником, сначала он думал отказаться от еды, питья, и даже от того, чтобы говорить. Но, увидев, как тысячи людей гибли в этой борьбе и отдали свои жизни, он изменил свое мнение. Он увидел необходимость жить в соответствии с философией свободной жизни и, соответственно, продолжать борьбу, чтобы довести дело павших героев до конца. Он решил, что должен проводить каждый день, следуя этой цели, чего бы это ни стоило. Оджалан выбрал самый сложный путь. Вот уже 26 лет он следует этому пути ради народа Курдистана и всех народов. Обычный человек не смог бы выдержать такую изоляцию даже 26 дней, не говоря уже о 26 годах. Это жуткое место, и там проводится бесчеловечная политика.

Так как же преодолеть эту изоляцию? Как мы можем добиться свободы для Оджалана? Для этого все эти годы ведется беспримерная борьба. Многие наши герои принесли огромные жертвы. Наши люди выходят на улицы каждый день. С 10 октября 2023 года началась международная кампания за свободу Оджалана. Сейчас мы находимся на втором этапе этой инициативы. Она приобрела глобальный характер. Однако, изоляция все еще не прекратилась, и цель пока не достигнута. Державы международной арены сознательно удерживают Оджалана в заточении. Отношение Европейского комитета по предупреждению пыток (ЕКПП) и Совета Европы (СЕ) не изменилось, тем более что в ситуации Абдуллы Оджалана не применяется международное право. Известно, что курды никогда не могли пользоваться этим законом. Благодаря масштабной борьбе наметились некоторые сдвиги – так, СЕ должен обсудить «право на надежду» 17-19 сентября. Мы должны рассмотреть этот процесс более конкретно. С точки зрения юридических аспектов активизм означает распространение идей и философии Оджалан. Мы не должны подходить к этому, как к обычному суду. Всё, что было сделано в этом направлении, все акции и мероприятия, очень ценны. Я приветствую всех, кто принял в них участие, как в Курдистане, так и на глобальном уровне.

Глобальная кампания продолжается. Организуются конференции, концерты, адвокатские ассоциации подают заявления. Матери мира прошли маршем по Анкаре, и я выражаю глубокое уважение их мужеству. Но если говорить в целом, мы должны усилить наши действия в предстоящий период.

- В своем выступлении вы упомянули, что Хайри Дурмуш попросил выгравировать на его надгробии фразу «в долгу». Хотя он отдал свою жизнь, он считает себя в долгу перед своим народом. Не является ли это руководством к действию во имя свободы Оджалана?

- Конечно, это очень важно. Всё, что было сделано до сих пор, крайне важно; это необходимо подчеркнуть. На протяжении 26 лет действия наша борьба осуществляются в соответствии с наследием павших героев. Они дали понять, какими методами следует действовать ради освобождения Оджалана. На ком сейчас лежит этот долг? Конечно, на бойцах, рабочих и пионерах нашего движения, которые идут по первопроходцев. Сегодня распространение идей и философии Оджалана также вселяет надежду в человечество. Эта борьба должна рассматриваться не только как борьба курдского народа; наши друзья-интернационалисты также должны рассматривать её, как свою собственную борьбу. И именно так они к ней и относятся. Сегодня необходимо делать новые усилия для распространения философии освободительной борьбы и создания новой, альтернативной капитализму системы. Все эти шаги взаимосвязаны. Создание системы, основы которой заложил Оджалан, и расширение фронта борьбы за освобождение женщин – всё это тесно связано друг с другом. Сделав это, мы сможем разрушить изоляцию. Вот почему сопротивление 14 июля так важно – оно показывает нам путь. Оно показывает, сколько жертв нужно принести, чтобы добиться свободы. Наша нынешняя борьба не должна рассматриваться, как достаточная. Это очень важно. Необходимо не участие в одной или двух акциях, а продолжение борьбы до достижения результатов. Такова реальность 14 июля. Нужно идти до конца, без ограничений и колебаний. Наши друзья, которые жертвуют своими жизнями, знают, что борьба будет продолжаться на основе этой стратегии сопротивления. Только так мы сможем добиться прекращения изоляции.

- Оджалан инициировал первые шаги освободительного движения в Курдистане после сопротивления 14 июля. Сегодня по всему Курдистану идет ожесточенная война, и партизаны сражаются в духе 14 июля. Как вы оцениваете влияние 14 июля на сегодняшнюю партизанскую борьбу?

- Прежде всего, я приветствую курдских партизан и выражаю им глубокое уважение. Я поздравляю их с великой датой борьбы – 30 июня. Начиная с 2015 года каждый турецкий министр, ответственный за политику геноцида, заявляет каждую весну, что покончит с РПК до наступления следующей весны и что «в северном Курдистане не останется ни одного партизана». Весной 2024 года партизаны организовали масштабные скоординированные акции повсюду, от Багока, Мавы, Серхеда, Дерсима и Ботана до Като, Вана и Харзана. В этих районах гибли наши дорогие друзья. Я чту память товарищей Шехмуса Малазгира и Беритан Чия Нурхак, Шервана, Ахин, Бруска, Фираза и Серхильдана, которые пали смертью храбрых в северном Курдистане и в зонах обороны Мидии.

Эти бои продолжаются на основе постулатов 14 июля. С 3 июля партизанская война в зонах обороны Мидии перешла в новую фазу. Поскольку фашистский режим во главе с ПСР/ПНД оккупировал и аннексировал значительную часть территории южного Курдистана, действуя при поддержке ДПК и с помощью наемников ИГИЛ*, это новая тенденция. Война сейчас ведется в Амедие, Дералуке и Дохуке. Партизаны оказывают сильнейшее сопротивление оккупации и аннексии. Начиная с 3 июля были проведены крупные боевые операции, нанесены серьезные удары противнику. Известно, что за последнее время был сбит вертолет, сбиваются беспилотники, уничтожается бронетехника. Партизаны оказывают мощное сопротивление, чтобы защитить Курдистан. Отряды ССЖ «Стар» и НСС с их мобильными группами оказывают стойкое сопротивление, несмотря на массированное применение химического оружия турецкими войсками.

Партизанская война перешла в новую фазу в южном Курдистане. Кроме того, в Гухерзе люди перекрыли дорогу между Амедие и Дералуком. Это продолжение революционной народной войны. Это защита народных ценностей, защита Курдистана. Как было в 2008 году в Кадише, Бамарни и Дералуке, когда народ не позволил вражеским танкам добраться до Запа, сейчас люди снова оказывают сопротивление.

Нам необходимо сделать выводы, как борьба вообще дошла до такой стадии. Конечно, партизанское сопротивление будет продолжаться. Турецкий режим использует против защитников Курдистана всё химическое оружие, которое получил от НАТО. Но партизаны сопротивляются вторжению профессионально, проявляя стальную волю. Но какую политику проводит турецкий фашизм и местные власти в южном Курдистане? Мы видим предательство со стороны семьи Барзани. Конечно, не вся ДПК замешана в происходящем. Не все члены клана Барзани в этом замешаны. Мы знаем, что некоторые политики из семьи Барзани выступают против этого предательства. Но эти трое Барзани – отец, сын и племянник – дали клятву довести до конца геноцид курдского народа. Именно поэтому они открыто и бесстыдно продвигают это предательство. У них не осталось стыда.

Недавно они сделали новый шаг в этом направлении. Командование НСС сделало заявление по этому поводу, и командиры выступили и сказали, что есть фотоснимки, на которых видно, как турецкие военные проводят проверку личности граждан на дорогах южного Курдистана. Они пришли с территории другой страны, они опустошают наши деревни, а затем никого не выпускают. Все это свидетельствует о покорности ДПК. Барзани дошли до такого уровня, что могут втянуть в эту игру Багдад. Каждый день они ездили в Ирак и проводили переговоры, разрабатывали новые планы. Совсем недавно, несколько дней назад, они сделали заявление о том, что были случаи поджога рынков, и они хотят обвинить в этом курдское освободительное движение. Они считают, что РПК представляет угрозу их существованию.

Народ Курдистана, курды, живущие во всех четырех частях Курдистана и за рубежом, а также друзья из всех стран мира, особенно интеллигенция, люди культуры и искусства, ученые, молодежь и женщины, должны следить за развитием событий. Пора увидеть, что южный Курдистан аннексирован. Другими словами, враг оккупирует эти земли и намерен закрепиться на наших территориях.

- Оджалан описывал героев 14 июля как мост, на котором была побеждена сама смерть, превратившаяся в бессмертие. Мы видим, что ДПК функционирует, как мост к предательству, и навязывает предательство народу. Как и в случае с Африном, мы сталкиваемся с примерами похищения и изнасилования женщин, разрушений, которые устраивают банды под командованием Эрдогана в Шенгале, и нападений на женщин в районах, находящихся под оккупацией Турции, таких как Идлиб. К чему вы призываете женщин в этих обстоятельствах? Какую позицию должны занять женщины и что они должны делать в условиях предательства?

- Я особенно хочу сказать, что война в Южном Курдистане и Ираке идет активнее, чем нападения в 2022 году. Теперь противник хочет добиться результатов. Но, хотя они и говорят, что добьются успеха, на самом деле они зашли в тупик. Они хорошо это знают и хотят выбраться из этого тупика. Они хотят, чтобы Барзани оказали им поддержку, и для этого им нужно заручиться помощью иракских властей. Я хочу перейти к вопросу о том, какую борьбу должен вести наш народ. К этой борьбе нужно подойти со всей ответственностью, сформировав широкий альянс. Любые подходы, которые нормализуют эту ситуацию, неприемлемы. Это нужно осознать. Те, кто находится у власти в южном Курдистане, продали страну. Никто не должен обманывать себя, считая, что эта война – война против РПК. Что за партия РПК? Законно ли истреблять защитников Курдистана? РПК защищает ценности свободы уже 51 год. Среди партизан тысячи павших героев. Партия заплатила высокую цену за свободу народа. В туннелях войны, в самом сердце Курдистана курдские женщины и мужчины защищают честь своего народа. Это и есть ценности Курдистана; это самый благородный и мудрый народ. Все эти люди выступают против политики уничтожения, следуя философии свободы.

Наши противники хотят узаконить политическую систему, основанную на ликвидации освободительного движения. Они обманывают общественность, говоря, что эти атаки будут направлены против партизан. Наши люди в южном Курдистане знают, что если бы не РПК, они бы жили под угрозой геноцида каждый день. Забыта ли Халабджа? Разве они забыли 1991 год? Если в южном Курдистане можно жить спокойно, это произошло благодаря партизанам. Никто не должен обманывать себя. Кто из семьи Барзани защищает курдов? Они не имеют никакого отношения к ценностям нашего народа. Те, кто считает себя курдами, те, кто защищает курдские ценности, – это община езидов, которая подверглась 74 актам геноцида. Они защищали курдскую культуру и язык. Они защищали курдскую мораль, несмотря на трагизм своей истории. Сейчас семья Барзан враждует с езидами. Мы расскажем о тех, кто позволил ИГИЛ напасть на общину езидов и атаковать Шенгал; эти люди продали Шенгал. Они вели переговоры с ИГИЛ, а теперь привели ИГИЛ в Бамарни.

Благодаря партизанскому движению жители Шенгала были защищены и получили свободу. Что они делают сейчас? Они построили политическую систему по собственному желанию, создали свои советы в Шенгале и сформировали собственные силы самообороны. Они хотят жить по-человечески на своей земле. Но почти каждый день турецкие военные самолеты атакуют их земли. Несколько дней назад они атаковали представителей свободной прессы. Я отдаю дань уважения Мираду Мирзе, репортеру и журналисту телеканала Chira TV. Я желаю скорейшего выздоровления раненым. Но я также приветствую борьбу нашего народа. Иракские власти должны увидеть это. О чем они договорились с Шенгалом? Зачем Барзани ездил в Багдад несколько дней назад? Губернатор Шенгала был назначен в парламент Мосула. Если Барзани говорит, что он не против жителей Шенгала, почему он протестовал против этого? Он настаивает на введении в действие печально известного соглашения, заключенного 9 октября 2020 года. Фактически он настаивает на том, чтобы геноцид езидов продолжился. Жители южного Курдистана должны увидеть, насколько семья Барзани далека от курдского народа. Они враги свободных курдов. Они действительно зациклены на предательстве. Они представляют себя защитниками курдов, но это не так! Эти времена давно закончились.

В Африне каждый день похищают и убивают женщин. Кто направляет врага? Как наемники «Рож», так и представители КНС, которые мобилизуют банды ИГИЛ. Повсюду происходят массовые убийства женщин: в Шенгале, в Африне. Атаки на деятелей революции в северо-восточной Сирии продолжаются. На фоне этой ситуации сопротивление нашего народа в южном Курдистане особенно важно. Они должны хорошо знать семью Барзани, особенно отца, племянника и сына. Народ южного Курдистана – наши уважаемые соратники. Он наследники древней истории, подлинные патриоты. Среди них есть такие герои, как Виян и Хелмет. Товарищ Хелмет был сыном этого народа, представителем Исполнительного совета АОК, наследником духа сопротивления 14 июля и членом освободительного движения. Он погиб в результате предательства ДПК.

Без РПК курды перестали бы существовать, как единый народ, женское освободительное движение исчезло бы, а рабство могло возродиться снова. Поэтому мы должны продолжать борьбу в духе сопротивления 14 июля, поддерживая партизан и нашего лидера, сражающегося на Имралы. Каждый должен занять позицию протеста против этой политики геноцида. Середины нет: либо ты занимаешь позицию против вражеских атак, либо встаешь на сторону предателей. Как далеко это может зайти? От южного до северного Курдистана, где бы ни находился курд, защищающий свободу, его хотят убить. Фашистский вождь Эрдоган построил всю свою дипломатию вокруг одной задачи – уничтожение курдов. Поэтому я призываю всех сограждан, особенно народ южного Курдистана, к сопротивлению и борьбе.

- Кемаль Пир однажды сказал: "Мы так любим жизнь, что готовы умереть за неё». И они действительно развернули всеобъемлющую борьбу за свободную жизнь против рабства. В 12-ю годовщину революции в Рожаве эта инициатива была признана во всем мире, как женская революция, имевшая большие успехи. Однако, сегодня эти достижения стали мишенью нападений. Эрдоган и Асад пытаются заключить мир, несмотря на 13-летнюю войну, чтобы уничтожить завоевания женщин. Как следует оценивать отголоски женской революции в Рожаве по всему миру? Как женщины могут защитить свои достижения?

- Эту революцию возглавили женщины; женский голос и женское лидерство привели к тому, что революция развивалась именно таким образом. Конгресс «Стар» возглавил этот процесс. Я поздравляю наш народ и всех людей мира, которые выступают за свободу, с победой этой революции. Тысячи людей отдали свои жизни за защиту революции и идеологии свободных женщин. Я с уважением чту память наших павших друзей и приветствую матерей героев, участниц сопротивления и особенно молодых женщин, которые вносят вклад в революцию.

Революция северо-восточной Сирии – это великая инициатива. Подобно тому, как революция 17 октября имела столетние последствия, революция в Рожаве сделала свой первый шаг под руководством женщин в 21 веке. Эта революция, основанная на философии свободных женщин и стратегии женской эмансипации, полна мудрости. В нынешней системе женщины играют основополагающую роль. Система совместного председательства внедряется, начиная с комитетов и заканчивая верхними уровнями автономной структуры самоуправления. Это стало большой надеждой для женщин всего мира, и многие интернационалистские женские группы борются за сохранение наследия нашей революции. Подобно тому, как первые шаги РПК хотели задушить в тюрьмах, революция в северо-восточной Сирии подверглась большим нападкам еще до того, как закончился её первый год.

В первый год революции фашистская «Джебхат-аль-Нусра»* атаковала Сарекание. Когда их разгромили, они организовали ИГИЛ. Вот уже 12 лет революция терпит удары со стороны фашистского турецкого режима, и несколько городов уже были оккупированы. Они также хотели отравить революцию предательством семьи Барзани. Но революция добилась серьезных успехов, несмотря на все эти демарши. В регионе разработали собственную систему. В Рожаве есть уникальная система самообороны. Самое главное – это демократическая система, возглавляемая женщинами и гарантирующая свободы. Они могут довести её до совершенства, и тогда она принесет пользу всему человечеству.

Конечно, существуют и большие угрозы для революции. Фашистский вождь Эрдоган хочет уничтожить возможности, созданные народами региона. Такова его цель. Нет никаких сомнений в том, что народы северо-восточной Сирии уже смогли защитить революцию от менталитета ИГИЛ. Это демократическая революция, принципы которой поддерживают все народы и их убеждения. Поэтому арабы, ассирийские христиане и все прочие народы, представители всех верований должны защищать эту революцию. Они должны знать о существующих опасностях и готовиться отразить угрозу в 13-ю годовщину революции. Сегодня следует развивать народную революционную войну и самооборону. Это не должно превратиться в ситуацию, когда для обороны используются только профессиональные силы. Это народная революция, революция женщин, революция прав и убеждений. Поэтому эти сообщества должны защищать себя и свое будущее. Они должны укреплять как свое единство, так и самооборону, и строить свою жизнь соответствующим образом.

Какое сопротивление оказывают сегодня партизаны? Как Оджалан борется на протяжении 26 лет? Так же, как революционная борьба шла начиная с 14 июля вплоть до сегодняшнего дня, революция в северо-восточной Сирии идет к этим священным ценностям уже 12 лет. Я твердо убеждена, что женщины и молодежь защитят свои ценности. Женщины во всем мире были вдохновлены переменами в Рожаве. Их взоры обращены на северо-восточную Сирию. Что касается системы, женского образования, демократических преобразований, жинеологии – взоры всех женщин обращены к этой революции. Она стала основой многих достижений. Эти достижения стали ценностями для всех обществ.

С другой стороны, решение будет принимать администрация северо-восточной Сирии. Однако, мы твердо верим в следующее. Сирийские власти и турецкий режим не имеют права заключать соглашение, попирающее волю курдского народа и других народов региона. Они должны это понять. Сейчас самая большая проблема в регионе – это турецкое вмешательство. До сих пор они клеветали на режим Асада. Сегодня они могут вести себя по-другому в своих интересах. Проблема серьезная, всё не так просто. Они собрали здесь сотни тысяч наемников. Ранее тысячи из этих боевиков были размещены в Идлибе, Сарекание и других городах, и теперь они переброшены в зоны обороны Мидии. Они представляют собой бедствие не только для Сирии, но и для Ирака. Они опасны и для Ирана. Крупнейшую угрозу для региона представляет турецкий режим. Поэтому интересы сирийских властей заключаются в создании демократической Сирии. В их интересах вести переговоры с демократической автономной администрацией.

Революция будет развиваться дальше. Здесь важна роль женщин. Мы видели развитие женских сил самообороны и экономики и строительство системы, которая стала достоянием женщин всего мира; мы считаем развитие революции в этом направлении на 12-м году её существования очень важным. Я твердо убеждена, что в 13-й год эти важные достижения получат еще большее развитие. Я поздравляю участниц этой великой революции, вдохновившей всё человечество, с успехами.

Этот процесс очень важен. Я хотела бы напомнить, что сегодняшняя борьба ведется в очень трудных условиях. Оджалан продолжает оказывать сопротивление турецкому фашизму уже 26 лет. Партизаны также не прекращает борьбу. Наш народ заявляет о своих правах по всему Курдистану. Нужно видеть все опасности, и нельзя оставлять задачи революции ношей на плечах одних лишь партизан. Давайте не будем ограничивать сопротивление Имралы сопротивлением в тюрьмах. Начиная с 27 ноября прошлого года, наибольшее сопротивление оказывают такие люди, какими были Кемаль, Мазлум, Акиф, Али и Хайри. Они заявили, что будут продолжать борьбу, сначала голодовкой, а затем, как они выразились в заявлении для прессы, протестом против ситуации Оджалана, не являясь в суды и отказываясь от встреч со своими адвокатами и семьями. Тюремное сопротивление имеет традицию длиной в 42 года. Мы должны продолжать эту борьбу и сопротивление в целом. Мы снова призываем наш народ, интеллигенцию, ученых, людей культуры и искусства, женщин и молодежь объединиться вокруг партизан и стратегии Абдуллы Оджалана. Продолжайте революционную борьбу. Я также призываю молодежь присоединяться к рядам партизан. Это касается в первую очередь молодых патриотов южного Курдистана. Южный Курдистан сейчас находится в большой опасности.

* - террористическая организация, запрещена в РФ