Член Исполнительного совета Ассоциации обществ Курдистана (АОК) Создар Авеста выступила на телеканале Stêrk TV, затронув актуальные вопросы, касающиеся гендерного равенства и борьбы за свободу Абдуллы Оджалана. В своем заявлении Авеста призвала общество отказаться от патриархальных ценностей и стать частью борьбы за права женщин и равенство, подчеркнув, что мужчины должны пересмотреть свое поведение: «Они должны сказать, что не принимают эту мужественность, должны начать с изменений в своих отношениях с женами, дочерями и сестрами. Всё не должно ложиться на плечи женщин».

В качестве примера успешной борьбы за равноправие Авеста привела героев Роджера Хелена и Асю Али, сумевших добиться значительных перемен в области гендерного равенства. «Борьба за гендерное равенство — это неразрывная часть борьбы за свободу. Эту работу нужно продолжать и в рамках широкой общественной борьбы», — отметила она.

Создар Авеста также подробно остановилась на движении «Свободу лидеру Абдулле Оджалану, решение курдского вопроса», заявив, что движение основывается на призыве Оджалана к массовой борьбе за снятие изоляции. Она подчеркнула: «Только через сопротивление мы сможем добиться физической свободы Абдуллы Оджалана. Нашей задачей становится распространение этой борьбы повсеместно, её усиление и привлечение к ней как можно большего числа людей. Это борьба, которая станет залогом безопасности и физической свободы нашего лидера».

Авеста также пригласила всех желающих принять участие в массовой акции, которая пройдет в Кельне, Германия, 16 ноября, и выразила уверенность, что именно через такие совместные усилия можно достичь свободы для Оджалана и решения курдского вопроса.

- Лидер Абдулла Оджалан многие годы находился в тяжелых условиях заключения в тюрьме Имралы, проявляя невероятную стойкость перед лицом системы отрицания и уничтожения. Известно, что в течение последних 44 месяцев от него не было никаких новостей. Однако 23 октября депутат парламента от Партии народного равенства и демократии (ПНРД) от Урфа, Омер Оджалан, наконец, смог встретиться с ним. В связи с этим хотелось бы узнать, как вы оцениваете это послание от Абдуллы Оджалана и продолжающуюся изоляцию?

– Спустя 44 месяца мы получили весть от нашего национального лидера Абдуллы Оджалана. Он провел встречу с членом своей семьи, передав теплое приветствие. От имени нашего движения и всех женщин мы с уважением и любовью принимаем это послание. Я также хочу воспользоваться случаем, чтобы выразить свою поддержку его стойкости и глубочайшее уважение к его позиции.

Безусловно, эта встреча не произошла просто так. Это не привилегия, а право Абдуллы Оджалана, как и его право на встречи с семьей, адвокатами и правозащитными организациями. Но и мы, и турецкое правительство знаем, кем является Абдулла Оджалан и при каких обстоятельствах он был захвачен. Он был взят в плен в рамках международного заговора и передан Турции, став фактически политическим заложником. Очевидно, что государство использует право на встречи как инструмент шантажа в политике давления на наш народ и движение.

На протяжении этих 44 месяцев, находясь в заключении, Оджалан не прекращает сопротивление, а наш народ и тысячи его сторонников ежедневно ведут борьбу за его свободу. Женщины и молодежь активно работают, чтобы разорвать цепи изоляции и обеспечить свободу, здоровье и безопасность Абдуллы Оджалана. В частности, благодаря сопротивлению наших соратников из Партизан свободы Курдистана и нашего народа встреча с Оджаланом стала возможной.

Перед этой встречей турецкие политики, в том числе и Девлет Бахчели, сделали заявления, создавая ложное впечатление о новом этапе переговоров. Однако послание Оджалана, переданное Омера Оджалану, ясно дало понять, что «изоляция продолжается». Он также выразил готовность направить этот процесс из плоскости конфликта в правовую и политическую сферу при соответствующих условиях.

Эти события быстро обнажили подлинные намерения турецкого правительства. Власти пытались ослабить влияние движения за свободу Оджалана, создавая видимость надежд на диалог, но на деле никаких изменений не последовало. Абдулла Оджалан ответил им, что он готов к изменениям, если они искренни. После этого сопредседатель Ассоциации обществ Курдистана выразил поддержку позиции Оджалана, подчеркнув, что движение будет следовать его курсу.

Тем не менее турецкое правительство снова наложило на него дисциплинарное наказание, запрещающее встречи на три месяца. Это указывает на то, что они не готовы к реальному политическому процессу, продолжая политику отрицания и уничтожения курдского народа.

Мы видим атаки на зоны обороны Мидия, геноцидальную политику против наших политических сил и нападения на весь Курдистан. Это правительство не намерено решать вопрос мирным путем; оно продолжает настаивать на своей разрушительной программе. В итоге, мы получили весть от нашего лидера и приняли его приветствие с уважением и любовью. Мы воспринимаем это как призыв к усилению борьбы, понимая, что только стойкое сопротивление может обеспечить физическую свободу Абдуллы Оджалана. Мы будем распространять борьбу по всей территории, укрепляя ее и делая ее все более массовой.

– Сопротивление Абдуллы Оджалана в Имралы символизирует борьбу курдского народа и партизан, вдохновляя их к продолжению борьбы. В боевых действиях, развернувшихся в зонах обороны  Мидия, партизаны демонстрируют устойчивый прогресс. Акция самопожертвования Хевал Асии и Рожлата ещё раз показала, что партизаны демократической современности могут преодолевать любые преграды и достигать своих целей. Какой урок мы можем извлечь из этой войны, в которой партизанское движение отстаивает свои идеалы?

– Прежде всего, хочу почтить память храбрейших героев Курдистана, товарищей Асии Али и Роджера Халина, отдавших свои жизни во имя свободы. Их самопожертвование — это дань уважения духу нашей борющейся за свободу командирши Зилан, символа непокорённой воли. Также я выражаю благодарность героям ноября, таким как командир спецподразделения товарищ Делал Амед, Решит Сердар и Шилан Кобани. Их мужество и несломимая воля остаются примером для всех нас.

Каждая акция, каждое действие наших товарищей на линии сопротивления подтверждают истину — наше движение за свободу курдского народа следует по пути, указанному лидером Абдуллой Оджаланом. Партизаны свободы Курдистана сражаются за весь курдский народ и за Абдуллу Оджалана, выступая против фашистского режима, который пытается использовать его изоляцию для шантажа. Эти товарищи неоднократно обращались с просьбами вступить в «Батальон Бессмертных», действующий против попыток правительства подавить и уничтожить сопротивление.

 

Последняя акция, проведённая нашими героями, была направлена против военного объекта в Анкаре, центра, где производят оружие для геноцидных нападений на курдский народ. Выбор цели подчеркивает направленность нашей борьбы — это военная цель, важная с точки зрения тактической значимости. И это под силу только тем, кто предан борьбе. Это показывает, до какого уровня дошло партизанское сопротивление.

Недавно были опубликованы письма от этих храбрых товарищей, которые можно назвать настоящим манифестом свободы. Борьба товарищей Асии и Рожлата должна быть правильно понята и глубоко осмыслена. Это не просто один из многочисленных актов протеста, это выражение чистого стремления к свободе. Подобные акции уже проводились в Мерсине в 2022 году товарищами Сарой и Рукен, а также Эрдалом и Рохат в 2023 году. К 2024 году уровень этих действий вырос, достигнув недосягаемых ранее целей, что напоминает врагам, что они не смогут подавить курдский народ.

Наше движение подчеркнуло, что наши друзья являются частью автономной структуры, которая сама определяет цели и время акций. Это опровержение для тех, кто пытается представить наши действия как манипуляции сторонних сил или как повод для прекращения переговоров. Эти акции разоблачили лицемерие врагов и показали, что наша борьба не направлена против мирных жителей, а строго следует принципам войны, направляя свои усилия против источников насилия и угнетения.

Курдский народ ежедневно страдает от применения оружия, произведенного в этом центре: лишь недавно мы потеряли невинных людей в Шахбе, а также на северо-востоке Сирии, где были убиты целые семьи. Товарищ Рожлат в своем письме указал на те зверства, которые происходили в Джизире, Ботане, Нусайбине и Суре в 2015-2016 годах. Пренебрежение к значению этой акции было бы проявлением неуважения к нашей борьбе за свободу и к воле этих героев.

За последние 44 месяца от Абдуллы Оджалана не поступало вестей, и партизаны свободы решительно выступают против такой изоляции. Наши товарищи ясно изложили своё послание в письмах, и каждый должен внимательно ознакомиться с ними, чтобы понять, как необходимо вести борьбу.

СЕМЬИ ПОГИБШИХ: «НАС НЕ ЗАСТАВИТЬ СДЕЛАТЬ ШАГ НАЗАД»

Сопротивление в партизанских районах продолжается и будет продолжаться. Наша борьба охватила такие районы, как Бакыр, Дерсим, Серхат, Багок, Ботан, Амед и Мидия. Совсем недавно мы потеряли провинциального командира Мемеда Джуди, чей героизм навсегда останется в нашей памяти. Но наши успехи в борьбе были бы невозможны без предательства некоторых элементов. Демократическая партия Курдистана (ДПК) и её руководство предоставляют турецкому государству доступ к курдским территориям, ежедневно прокладывая дороги, чтобы окружить партизан.

Не имея успехов в борьбе против нас, турецкое государство нападает на гражданские районы, использовав атаку в Анкаре как повод для нападений на Северную и Восточную Сирию и Шенгал. В этих атаках погибли десятки людей, но даже в таких условиях наш народ не готов отступать. Как в Северной и Восточной Сирии, так и в Шенгале семьи погибших стойко сопротивляются, доказывая, что никакие атаки не заставят их свернуть с пути.

Это также подчеркивает провальную политику иракского правительства, которое заключило соглашение с Турцией вместо того, чтобы защищать народ, переживший геноцид со стороны террористов ИГИЛ*. ДПК не только не противостоит атакам на езидскую общину, но и помогает турецкому государству, ставя под угрозу свободу нашего народа.

Народ Курдистана, особенно в Шенгале и Северо-Восточной Сирии, должен укреплять самооборону, увеличивая свою способность к сопротивлению. Наши партизаны выполняют свою роль, но и народ должен принять меры против геноцидных нападений. Война продолжается с двух сторон — партизаны действуют по всему Курдистану, от Запа до Анкары, а народ должен сплотиться и поддержать их. Партизаны свободы Курдистана показали образец настоящей борьбы, доказав, какой позиции следует придерживаться в условиях давления и агрессии.

— Третья мировая война всё больше распространяется на Ближний Восток, усиливая напряженность и страдания. Эта война, движимая доминирующим мужским мышлением, стремится превратить мир в хаос и страдания. Женщины становятся первыми жертвами этой жестокой войны, их жизнь, свобода и безопасность ежедневно подвергаются угрозам, но мировое сообщество часто закрывает на это глаза. Какова роль женщин в этом конфликте, и какие вызовы перед ними стоят?

— Лидер Абдулла Оджалан предсказал Третью мировую войну ещё в начале 1990-х годов, когда внешние силы впервые вмешались в дела Ближнего Востока. Когда доминирующие силы начали распространять Третью мировую войну на весь Ближний Восток, они организовали международный заговор против лидера Оджалана, чтобы устранить любое сопротивление на своём пути. Курды оказались в центре этого конфликта, и эта война идёт против всех, кто отказывается подчиниться менталитету, основанному на подавлении и насилии. Под прицелом этой войны оказались не только армия и военные структуры, но и сама социальная ткань, и особенно женщины, дети и беззащитные слои общества. Женщины, как и раньше, подвергаются геноциду и насилию, поскольку агрессивное доминирующее мышление рассматривает их как угрозу своим позициям и видит в их свободе вызов.

Примером этого служит продолжающийся более года конфликт между Израилем и ХАМАСом, который унес жизни множества женщин и детей. В Курдистане, где ежедневно гибнут люди, происходит нечто похожее — курдский народ уже давно стал полем битвы. С захватом Абдуллы Оджалана началась новая фаза войны против курдов, и каждое наступление направлено не только на подрыв военного потенциала, но и на уничтожение основ культуры, устоев и идентичности курдского народа.

— Как противостоять разрушительным последствиям войны?

— Борьба за справедливость, права и защиту женщин в этих условиях является необходимостью. Женщины должны укреплять свои ряды, становиться более организованными и осознавать важность своей роли в этом противостоянии. История показала, что женщина, оставленная без поддержки и защиты, становится лёгкой жертвой. Война против женщин идёт не только на фронте; насилие против них начинается в семьях и продолжается на всех уровнях, от общественного давления до государственного подавления. Организация и солидарность женщин — это фундаментальные условия для защиты их прав и обеспечения безопасности. Движение за свободу женщин ведёт борьбу под руководством ПСЖК (Партии свободной жизни Курдистана), АЖК (Ассоциации женщин Курдистана) и ССЖ «Стар» (Союза свободных женщин «Стар»), вдохновляясь примером таких выдающихся лидеров, как Беритан, Зилан, Азиме и Делалерин. Хочу поздравить всех партизанок и женщин с 32-й годовщиной основания женской армии ССЖ «Стар», чья деятельность является символом стойкости и силы духа.

Сегодня капиталистические державы, инициировавшие Третью мировую войну, применяют против населения самые современные технологии, но воспринимают защитные действия обществ как угрозу своей власти. Наше Движение за свободу выступает против гегемонии этих держав и их попыток подчинить людей через насилие и подавление. Мы заявили о необходимости защиты, самоорганизации и сопротивления женщин, которые должны объединяться на всех уровнях — от деревень и фабрик до школ и улиц.

Только сила и солидарность женщин могут остановить войну, навязанную доминирующим мужским мышлением. Женщины должны доверять своей силе и развивать совместные действия, ведь мужское доминирующее мышление, признающее лишь свою власть, не уважает женщин как равных и не признает их волю. Лишь объединённая борьба способна изменить эту ситуацию, отстаивать права и достоинство женщин и возродить справедливость для всех пострадавших обществ.

— В последние годы в Турции и по всему миру наблюдается рост случаев жестоких убийств женщин и детей, что вызывает глубокое беспокойство. Недавнее раскрытие деятельности группировки под названием «Новорожденный», занимавшейся убийствами детей, показало только малую часть ужасающей реальности. Вероятно, существует множество других подобных преступлений, которые пока остаются неизвестными. Вопрос, стоящий перед нами сегодня, заключается в том, как общество может защитить женщин и молодежь от этой прогнившей системы насилия и угнетения. Какие меры и методы необходимо применять, чтобы навсегда избавиться от такой системы?

— 25 ноября отмечается Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин. Этот день также напоминает о страшных массовых убийствах, в том числе об убийстве сестер Мирабель — трех женщин из Доминиканской Республики, которые боролись за свободу и равенство. Их смерть стала символом борьбы против насилия над женщинами, и мы чтим память всех женщин, павших жертвами мужского доминирования, включая сестер Мирабель.

Особое место в этой борьбе занимает Курдистан, где революционные женщины платят высочайшую цену за свою борьбу. Имена Сакине Джансыз, Лейлы, Рожбин, Севке, Фатмы, Пакизе, Нагихан, Хеврин Халаф, Зехры, Матери Акиде и тысяч других навсегда останутся символами сопротивления патриархальной системе, которая оправдывает и поддерживает угнетение женщин. Однако 25 ноября не должен быть лишь разовой акцией. Борьба за освобождение женщин требует ежедневных усилий и постоянного сопротивления. Мы обязаны усилить свою борьбу, даже если это потребует жертв.

Показательным является убийство 8-летней Нарин и то, как власти, семьи и группы вроде «Хизбуллконтра» пытались скрыть это преступление. До сих пор не раскрыты детали убийства студентки Рожин из Вана. Мы видим, как такие убийства происходят на глазах у всего мира, а общество зачастую молчит. Люди становятся свидетелями насилия на улицах, но не вмешиваются, потому что патриархальная система стремится внушить страх и безразличие.

Мы говорим, что женщины должны усилить свою борьбу — и это справедливо. Но важно понимать, что истинная свобода женщин означает свободу всего общества. Нападки на женщин имеют идеологическую природу — это нападения на саму идею свободы женщин. Система поддерживает массовые убийства женщин, чтобы сохранить свою власть, и использует медиа для манипулирования общественным восприятием, подавляя рефлексы общества и формируя империю страха.

В этом контексте демократические, революционные и социалистические мужчины несут особую ответственность. Им необходимо не просто выражать солидарность, но и активно противостоять системе, которая потакает насилию. Каждый мужчина, считающий себя противником патриархальной системы, должен отреагировать на массовые убийства женщин и пересмотреть свое отношение к ним. Мы видим, как мало мужчин высказывается в поддержку женщин, как мало кто действительно поднимает голос в защиту прав женщин, кроме как Движение за свободу. Однако в основе истинного социализма лежит уважение и поддержка женщин.

Борьба за свободу женщин — это неотъемлемая часть борьбы за свободу общества.

«НАПАДКИ НА ЖЕНЩИН — ЭТО НАПАДКИ НА ЖИЗНЬ»

Если мужчина не отстаивает равенство в вопросах свободы, если он не защищает права женщин и не принимает их равенства, то как он может называть себя социалистом, демократом или интеллектуалом? Фашизм уже продвигает свою идеологию, а правительство действует в соответствии с этим патриархальным менталитетом, но нам нужно говорить и о других группах, у которых также есть пробелы. Например, важную роль в этом процессе играет философия Абдуллы Оджалана. Его идеи и взгляды имеют ключевое значение для формирования истинного освобождения женщин. Я призываю особенно молодежь более глубоко ознакомиться с философией Оджалана. Он сказал: «Я убил в себе мужественность». Он утверждал, что только тот мужчина, который избавился от традиционных мужских установок, может установить истинные товарищеские отношения с женщинами и создать демократическую семью и общество. Эти слова лидера не случайны — они отражают основную идею, что общество должно быть построено на этом фундаменте.

25 ноября должно стать днем самокритики для мужчин. Они должны публично выразить свою ненависть к насилию, осудить патриархальную мужественность и заявить, что не принимают ее. Мужчины должны пересмотреть свое отношение к своим женам, дочерям, матерям и сестрам. Сейчас многие мужчины находятся в состоянии забвения, они перекладывают всю ответственность на женщину, утверждая, что именно она должна их изменить. Конечно, как Движение за свободу, мы берем на себя ответственность за преобразование общества, как это делают Партия свободных женщин Курдистана (ПСЖК) и Ассоциация женщин Курдистана (АЖК), которые проводят обучение и помогают менять общественные структуры. Но мужчины тоже должны активно участвовать в этом процессе.

Резня, преследования и изнасилования женщин — это не просто преступления, это атака на человеческие ценности. Женщины, защищающие эти ценности, подвергаются насилию, и нападения на них — это нападения на жизнь. Сила философии Абдуллы Оджалана заключается в том, что он реально понимает и взаимодействует с женщинами, стремится построить общество, основанное на равенстве полов. С момента основания нашего движения и до сих пор мы боремся за равенство полов, и эта борьба должна продолжаться ежедневно, если мы хотим добиться реальной свободы.

«ОБЩЕСТВО ДОЛЖНО ВЗЯТЬ ЗА ОСНОВУ ТО, КАК ЖИТЬ С ЖЕНЩИНАМИ»

Сильная гендерная борьба приводит к созданию настоящих товарищеских отношений, как это было у товарище  Рожлат и Аси. Это борьба не только за права женщин, но и за свободу всего общества. Наше движение борется уже 50 лет, и за эти годы женщины по-прежнему продолжают погибать, особенно в таких местах, как Амед — столица демократии, в Ване, Элихе и по всему Курдистану. Однако насилие в отношении женщин — это глобальная проблема. Во многих странах, в том числе в Европе, статистика по насилию в отношении женщин продолжает расти. Особенно тревожна ситуация в семье, где насилие часто остаётся скрытым.

К сожалению, даже в странах, которые заявляют о своей демократичности, женщины остаются угнетенными. Поэтому борьба за права женщин должна быть социализирована и более широко распространена. Важно, чтобы женщины Курдистана, такие как участницы АЖК и АОК, начали с себя и своих семей. Они должны внедрять женскую либертаристскую парадигму в своей повседневной жизни. Мы боремся за свободу женщин на основе философии лидера Абдуллы Оджалана, где свободная женщина ценится выше страны.

25 ноября, конечно, должны состояться массовые протесты, и люди должны выйти на улицы, но эти протесты не должны быть ограничены одним днем в году. Каждый день — это борьба, которая требует мужества и активных действий. Мужчины должны стать примером для подражания, участвовать в этой борьбе и выступать против насилия, когда видят его в своих семьях и в обществе. Они должны вмешиваться, когда видят насилие, бороться с торговлей женщинами и не быть равнодушными к страданиям.

«ОРГАНИЗОВАННАЯ ЖЕНЩИНА — ВЕЛИЧАЙШАЯ СИЛА»

В чем заключается суть? Мужчины должны осознанно подойти к своим отношениям с женщинами в своей семье, с женой, сестрой, с женщинами-товарищами. Они не должны доминировать или угнетать женщин. Даже те, кто называют себя демократами, часто ограничивают женщин, формируя их по своему образу — начиная с их внешнего вида и заканчивая поведением. Примером такого фашистского подхода является политика Эрдогана, который, выйдя из Стамбульской конвенции, продолжает наказывать женщин за их права и свободы, диктуя, что им делать.

Важно, что наш народ в Кобани, как и многие другие, уже много лет активно участвует в протестах, особенно 25 ноября. Но эта борьба должна происходить не только в этот день, она должна быть постоянной. Женщины и мужчины должны активно выступать против насилия, не закрывать глаза на происходящее. Отказ от игнорирования насилия в отношении женщин — это акт храбрости и доблести. Если общество будет действовать таким образом, оно станет основой свободы женщин и мужчин.

Наше движение, которое выступает за свободу женщин, неизменно пропагандирует идею создания демократического общества на базе равенства и свободы полов. РПК, как и ПСЖК, является движением за свободу женщин, и мы продолжаем бороться за это каждый день. Тот, кто истинно стремится к свободному обществу, должен понимать, что его борьба начинается с уважения и поддержки женщин. Мы верим, что только организованные женщины и мужчины смогут построить общество, основанное на равенстве и свободе.

— Основанная 27 ноября 1978 года, РПК вступает в 47-й год своего существования. Что бы вы хотели сказать по случаю 47-й годовщины РПК?

— 27 ноября — это не просто дата, это день нашего воскрешения, момент, когда идеи и мысли курдского национального лидера Абдуллы Оджалана, зародившиеся еще в 1973 году, были воплощены в партию и программу, ставшие известными общественности в 1978 году. Пусть этот священный день будет заранее благословлен нашим лидером Абдуллой Оджаланом. Мы благодарны ему за те идеи, которые он дал нам и нашему народу, за честь, которую он подарил нам.

Поздравляю с этой важной датой всех матерей, женщин, наш народ и всех наших друзей, которые сейчас, как и мы, ведут борьбу за физическую свободу и существование лидера Абдуллы Оджалана в разных уголках мира. Мы и наше движение часто говорим о РПК, но сегодня речь идет о реальности, которая выходит за рамки слов. Реальность лидера Абдуллы Оджалана воплотилась в РПК и Партии свободных женщин Курдистана (ПСЖК). Мы видим это в воинственности, решимости и неугасаемом духе, которые пронизывают РПК и ПСЖК.

В XXI веке человечество остро нуждается в лидере Абдулле Оджалане. Ведь именно он — это олицетворение сопротивления, борьбы и освобождения. Созданная им система, называемая Демократическим конфедерализмом, символизирует свободу женщин, свободу всех живых существ и природы. Это система, которая ведет борьбу за эти ценности. РПК и ПСЖК являются первопроходцами на этом пути, и мы гордимся тем, что являемся частью этой борьбы.

В 47-й годовщине нашей партии мы должны не только праздновать, но и углублять наши приверженности этим ценностям. РПК и ПСЖК — это партия мучеников, и мы гордимся нашими героями. РПК сильнее, чем когда-либо, и она продолжает расти благодаря таким бойцам, как Хеваль Асия, Хеваль Рожлат, Мемед Джуди и Бервар. Партия героев и героинь продолжает расти с каждым днем. Мы ощущаем на себе дух энтузиазма и боевого настроя, который приходит с этой знаменательной годовщиной. Этот дух переживает и наш народ.

В этот день мы должны быть достойны того пути, который нам указал Абдулла Оджалан, и боевой линии, созданной РПК и ПСЖК. Этот год — год строения системы Демократического конфедерализма. Сегодня РПК — это надежда всех угнетенных и борющихся за справедливость. Я призываю наш народ, особенно женщин и молодежь, отметить эту годовщину с большей энергией, чем когда-либо. Мы должны сплотиться вокруг лидера Абдуллы Оджалана и партийной линии, которая для нас — это не просто лозунг, а настоящий путь. Это также призыв Хеваля Асии и Хеваля Рожлата.

РПК глубоко укоренилась, как платан, и продолжает расти, порождая огромные надежды. В этом духе наш народ должен участвовать в любых акциях, которые будут организованы в предстоящий период. Важно, чтобы мы не просто праздновали, но и активно участвовали в борьбе за освобождение, вдохновляясь тем, что уже было сделано, и тем, что еще предстоит.

Особое внимание стоит уделить центральной акции, которая пройдет 16 ноября в Кельне, Германия. Мы должны сделать так, чтобы послание, отправленное лидером Абдуллой Оджаланом, стало известным миллионам людей. Я призываю всех наших людей в Европе, особенно в Германии, езидскую и алевитскую общины, молодежь, женщин, наших друзей и интернационалистов, которые борются за физическую свободу Абдуллы Оджалана, наполнить район Кельна энтузиазмом и моральным духом годовщины основания РПК. Мы должны сообщить всему миру, что мы не принимаем даже одного дополнительного часа пребывания лидера в тюрьме Имралы.

Наши действия должны заявить, что лидер Абдулла Оджалан — это ключевой собеседник для решения всех проблем, что его изоляция должна быть немедленно разрушена, а он должен вести свою борьбу в безопасности, здоровье и свободе. Я уверена, что наш народ уже готов к этому шагу и примет участие в демонстрации в духе этой борьбы. Я передаю свои приветствия и любовь всем, кто примет участие в акции протеста, и желаю им успеха в нашем общем деле.

* — террористическая организация, запрещена в РФ