Главнокомандующий Народными силами самообороны Курдистана Мурат Карайылан ответил на вопросы курдского спутникового канала KNN TV.
Далее следует текст интервью:
- Турецкие оккупанты атакуют зоны законной обороны с апреля текущего года. Что Вы скажете об этом? Какова обстановка в последнее время?
- Основная проблема сейчас заключается вот в чем. После победы над ИГИЛ* на Ближнем Востоке курды оказались на подъеме, и турецкие оккупанты боялись этой ситуации. Они боялись, что курды образуют единое государство и что Турция будет разделена. Турецкие власти разработали план, и их целью стала оккупация региона согласно границам пакта Милли. Мы поделились информацией об этом плане с Южным Курдистаном и сказали, что существует такая опасность. Турецкие оккупанты видят подъем курдов как угрозу для них, и они решили так: «Давайте действовать и за пределами Турции, чтобы пошатнуть статус курдов». Их жертвой стали курды в Рожаве, а РПК использовалась в качестве предлога. Турецкие власти заявили: «Рабочая партия Курдистана там есть, поэтому мы атакуем». Это был просто предлог, они атаковали даже те места, где нет Рабочей партии Курдистана (РПК).
С 2016 года и по сей день турки ведут большую войну против курдов, и все это время мы оказываем сопротивление Турции. После того как турецкие оккупанты объявили о своем плане относительно курдских сил в Южном Курдистане, эти силы хранили молчание и не хотели бороться против турецких сил вместе с нами. Некоторые даже сотрудничали с Турцией. Сейчас Турция пытается оккупировать весь Южный Курдистан. Сколько бы Турции не удалось занять территории, она останется на ней навсегда, так как она потратила на эту войну огромные деньги.
Турецкие оккупанты пытаются добиться весомых результатов за счет ударов с воздуха, но мы в ответ приняли необходимые меры. Во-первых, мы правильно развернули наши силы в регионе, и мы выработали в себе профессионализм. Наши партизаны теперь способны сражаться разными способами. Во-вторых, мы грамотно расположили наши силы в подземных сооружениях, и мы отстроили туннели. Когда турецкое государство увидело эту ситуацию, оно было поражено и застряло в регионе, так как не смогло продвинуться дальше. Мы и турецкое государство уперлись друг в друга. Турецкие оккупанты подвели танки к холму Хаккари, они ведут войну, применяя самолеты и химическое оружие. Сейчас идет большая война, и они дошли до Чиладзе, но мы тоже стоим там насмерть. Такая же ситуация в Запе, и они были вынуждены уйти из некоторых районов Запа, но все равно там продолжается активная и жестокая война.
Ни одна страна не может доверять Организации по запрещению химического оружия (ОЗХО)
- Народные силы обороны заявили, что турецкие оккупанты использовали химическое оружие во время своих атак. По этому поводу Вы обращались ко многим международным организациям и взывали к общественному мнению. Что они Вам ответили? Данные силы просто хранили молчание?
- Прежде всего, я хочу подробнее рассказать о случаях применения химического оружия. Ранее турецкие оккупанты использовали химическое оружие против пещер в Дерсиме, а теперь они также применяют его против партизан в наших туннелях, потому что они боятся заходить туда. Они хотят добиться результата за счет химоружия, но мы готовы к сопротивлению, потому что мы подвергались воздействию химоружия в течение многих лет. В 2017 году химическое оружие было применено против наших товарищей в Като Джирке в Северном Курдистане. В то время наши товарищи оказывали большое сопротивление в течение 55 дней. Турецкие оккупанты применили его и в прошлом году, поэтому у нас есть некоторый опыт, а также некоторые инструменты и оборудование для борьбы с подобными атаками. Конечно, есть некоторые трудности. У нас не так много нужного оборудования. Мы защищаем себя, как можем. Во многих местах мы предотвращаем приближение врага. Турецкие оккупанты атакуют Джамджо в течение восьми месяцев со всеми своими современными и передовыми технологиями, но до сих пор не могут продвинуться даже на расстояние 500 метров. При приближении к нашим туннелям они начинают применять химоружие.
Мы не обращались непосредственно с конкретными претензиями по поводу применения химоружия, но требовали реакции от общественного мнения. Предоставленные нашими товарищами свидетельства и документы доказывают то, что турецкие оккупанты применяли химическое оружие. Организация по запрещению химического оружия (ОЗХО) будто говорит: пусть турецкие оккупанты продолжают это делать. Ни одна страна не может сейчас доверять этой организации.
Турецкие оккупанты продолжают совершать свои преступления
Они сказали нам, что обращение регионального правительства Курдистана было принято. Потом они помешали приезду независимой комиссии для расследования этого дела. Мы хотим сорвать маски. Они же препятствуют этому. У нас есть проблемы с этим. Независимые комиссии пытаются убедить Организацию по запрещению химического оружия. С помощью документов и доказательств, которые мы представили общественному мнению, мы показали, что турецкие оккупанты применяли химическое оружие. Турецкие политики в связи с этим также выражали негодование, некоторые парламентарии делали заявления, и это обсуждалось в местном парламенте, но никто не вмешивался в практику применения этого оружия Турции. Это международное преступление, и Турция продолжает его совершать.
Иракские силы защищают оккупантов своих собственных земель
- Правительство Ирака и Региональное правительство Курдистана хотят разместить иракских солдат на границах. Вы позволите этим силам сделать это?
- В настоящее время на границах находятся некоторые силы Ирака, но я не думаю, что роль, которую они играют, имеет большое значение. Турецкие оккупанты оккупировали их земли, и они по факту защищают их. Эти силы работают как иракские пограничники и дислоцируются в определенных местах ради безопасности турецких оккупантов. Они не охраняют свои границы, они защищают тех, кто оккупирует их страну. Если они действительно захотят защищать свои границы, мы не против, мы им поможем, но турецкое государство уже перешло иракские границы, в некоторых районах оно зашло на территорию Курдистана на расстояние 30 км. У иракского правительства нет информации обо всей своей территории, и региональное правительство Курдистана знает об этом. Правительство Южного Курдистана стремится скрыть эту ситуацию, и я не думаю, что информация в полном объеме передается Ираку.
Турецкие оккупанты хотят стабильности для своего пребывания на землях Южного Курдистана, поэтому тратят много денег. Если бы не мы, они бы в прошлом году уже были бы везде и контролировали Хавлер, но мы уже два года воюем против оккупантов. Правда, они захватили некоторые районы в Авашине, но партизаны не сдаются. Кроме того, турецкие оккупационные силы не могут свободно передвигаться по дорогам, такая же ситуация и в Запе. Если мы не будем вести такую войну здесь, то турецкие оккупанты пойдут дальше. Как я уже сказал, если Ирак действительно будет защищать свои границы, мы не против этого. Однако вопрос не в том, что турецкие оккупанты пересекают границы, а в том, что турецкие оккупанты хотят занять эти территории. Короче говоря, мы тоже хотим защитить эти границы, и утверждения о том, что РПК пересекает иракские границы и нападает на турецких оккупантов и возвращается обратно, безосновательны. РПК воевала на прошлой неделе в Муше, ликвидировано 7 солдат и один из наших товарищей трагически погиб. РПК сражается в Дерсиме, Ботане и Сархаде. РПК не нужно пересекать границы Ирака и нападать на турецких оккупантов. Наоборот, турецкие оккупанты нагло пересекли границу Ирака, но мы говорим Турции, что она не сможет оккупировать эти земли. Турция атакует, а не РПК. РПК не принесла войны в Южный Курдистан. Турецкие оккупанты хотят оккупировать Южный Курдистан. РПК борется против этого и защищает границы Южного Курдистана. Война, которую ведет РПК – это война за защиту территории Курдистана, поэтому, если границы будут защищены, мы не будем против этого. Претензии турецких оккупантов ложны. Турция использует Рабочую партию Курдистана (РПК) как предлог для реализации своей концепции оккупации. Никто не угрожал из Африна и Рожавы Турции, когда она сказала: «есть угроза в отношении нас». Мы смотрим на оккупационный режим в Турции и видим, что это не обыденная ситуация, так как турецкое государство создало 128 военных баз от Хефтанина до Хакурка, Запа, Метины и Авашина. В этих базах находится примерно 30 тысяч солдат, и для того, чтобы турецкое государство покинуло эти места, нужна большая военная и политическая борьба.
Военные атаки не являются решением
- В дополнение к действиям правительства Ирака и регионального правительства Курдистана, Иран также начал угрожать нападением. Какова была бы ваша реакция, если бы Иран начал военную атаку?
- Курдский вопрос на Ближнем востоке это национальный, социальный и политический вопрос, и его нельзя решить лишь военной силой. Турецкое государство пытается решить его насилием. Это невозможно. Если Иран применит тот же метод, это тоже будет неправильным. Курдский вопрос – вопрос политический, поэтому он должен решаться политическими средствами. Мы никогда не искали решения через насилие. Мы против этого. Все силы должны действовать таким образом, и Исламская Республика Иран должна действовать так же. Военные атаки не являются решением. Наши люди в Иране и в Восточном Курдистане находятся на площадях месяцами, отстаивая свои свободу и права. Мы не потерпим подобного нападения со стороны Ирана. Мы, безусловно, против любого насилия.
- Джамиль Байык недавно направил письмо политическим партиям в Докане. Не могли бы вы дать краткую информацию о требованиях, изложенных в письме?
- Сопредседатель Ассоциации обществ Курдистана Джамиль Байык в своем послании приветствовал собрание, проведенное под руководством Талабани, и выразил свою поддержку. Он также призвал преобразовать единство различных политических партий в национальное единство. Содержание сообщения было следующее:
Должна быть проделана работа по построению национального единства, потому что на данном этапе нам оно необходимо. Мы, Союз общин Курдистана, осознаем нашу ответственность по защите статуса Южного Курдистана, защите завоеваний нашего народа в Курдистане, защите федеральной системы в Ираке. Мы выдвинули наши силы против атак наемников ИГИЛ*, наши силы отправились в Киркук, Махмур, Дохук и Шенгал и выполнили свой долг тогда, и наши силы выполняют свой долг сегодня. Мы сопротивляемся оккупации со стороны турецкого государства, и призыв к национальному единству является главным в нашем сообщении.
Политические партии должны быть активны в Южном Курдистане
Каково ваше послание другим политическим партиям, враждебным ДПК и Патриотическому союзу Курдистана?
Прежде всего, мы приветствуем всех наших братьев и сестер, особенно движение «Горран». Движение «Горран» процветало под руководством революционера Навширвана Мустафы. Движение «Горран» с момента своего основания вселяло надежду, потому что оно движется в правильном направлении, но оно должно быть более активным. Возможны какие-то дискуссии по этому поводу. Я верю, они будут усиливаться, наш народ очень оптимистично относится к движению «Горран», поэтому необходимо приложить большие усилия.
Есть еще исламские движения, но они не все одинаковые, например Исламский союз и Исламская группа. Они патриотичны и действуют исходя из своих убеждений. У нас есть ожидания от многих национальных движений, будь то исламские силы или социалисты. В Южном Курдистане существует множество политических партий и организаций, не все они находятся под контролем ДПК и Патриотического союза Курдистана. Однако эти силы малоактивны. В Курдистане идет война. Турецкое государство оккупирует Южный Курдистан и турецкие войска стоят в Киркуке и Мосуле. Хавлер тоже фактически с ним сотрудничает, ДПК ведет неправильную политику в экономической области. Поэтому эти силы должны не молчать, а быть эффективными. Правительство не должно медлить в этом вопросе.
Региональное правительство Курдистана в настоящее время реализует свою официальную политику, мы также уважаем это, но политика, которую оно проводит совместно с турецким государством неверна не отвечает интересам курдского народа. Турция видит в достижениях курдского народа угрозу для себя. Эрдоган говорил, что они уже ошиблись в северном Ираке и не могут себе позволить тому же случиться в Сирии. Они могут разработать тактику только против РПК в настоящее время, но они также могут атаковать Южный Курдистан завтра. Они не говорят об этом прямо, но они уже заняли большие территории в Южном Курдистане. Мы не выступаем против регионального правительства Курдистана, но курдский народ переживает очень важный этап, поэтому каждый должен отнестись к нему ответственно. Мы не должны молчать о разграблении со стороны турецкого государства. Это очень важно.
-В Сулеймании убито много патриотов. Встречались ли Вы с официальными лицами по этому поводу?
-Это правда, что многие из наших людей были убиты турецким оккупационным государством в Сулеймании. Турция еще раз доказала этими нападениями, что она является страной-террористом. Много наших убитых товарищей и друзей официально проживали в Сулеймании. Профессор Шамаль был великим писателем и интеллектуалом из Южного Курдистана, Заки Челеби был бизнесменом, и он жил в Сулеймании официально, товарищ Ясин Булут жил там в течение 10 лет и занимался социальными делами. Великая курдская революционерка Накихан Акарсель работала в области женской науки, была академиком и писателем. Турецкие силы следят за этими безоружными гражданскими товарищами и убивают их жестоким образом. В Северном Курдистане они убили 17 000 наших людей в тюрьмах и в своих городах. Они также используют химическое отравление. Они убивают мирных жителей и дома, и на работе. Мы с уважением вспоминаем этих погибших героев. Без сомнения, мы усилим свое сопротивление. Убиты были гражданские лица. Присутствующие там силы безопасности должны защищать этих людей. Мы ждем этого от сил безопасности в Южном Курдистане. Безоружных гражданских лиц, спасающихся от бандформирований и турецкого государства, нужно защищать.
Почему турецкое оккупационное государство совершает эти убийства, в частности в Сулеймании? Потому что турецкие силы хотят ослабить руководство Сулеймании. По этой причине они нацеливаются на мирных жителей, так как они хотят создать там хаос, страх и раздор. Эти попытки врага должны потерпеть неудачу.
* - террористическая организация, запрещена в РФ