Главнокомандующий Народными силами самообороны Курдистана (НСС) Мурат Карайылан заявил, что важнейшим результатом первого тура турецких выборов стало то, что методы, разработанные режимом ПСР/ПНД, угнетающим население Курдистана, показали свою несостоятельность. Карайылан добавил: «Они хотели ликвидировать наши революционные силы, уничтожить завоевания курдов и ослабить весь наш народ. Но эти выборы снова показали, что им не добиться успеха. Несмотря на все притеснения, аресты, расправы, изоляцию и усилия фашистского государства, принимая во внимание коррупцию и фальсификации, призванные помешать курдам проявить свою волю на этих выборах, результат оказался действительно важным. Это был успех нашего народа, потому что курды сумели защитить свою свободную волю. Мы понимает, как важно отстаивать свою идентичность и свободное будущее. Никто не может заставить общество Курдистана отказаться от этого и отступить. Эти выборы стали очередным свидетельством отваги нашего народа».

Главнокомандующий НСС Мурат Карайылан ответил на вопросы ведущего в ходе радиоэфира на канале Dengê Gel. Мы приводим основные тезисы этой беседы:

- Изоляция курдского национального лидера Абдуллы Оджалана, продолжается. Есть ли какой-либо прогресс в этом вопросе?

- Да, изоляция Оджалана продолжается. Несмотря на выборы и другие громкие события в Турции, положение дел в тюрьме на Имралы не изменилось. Время от времени турецкие власти начинают обсуждать фигуру Оджалана, вынося его ситуацию на повестку дня в Турции. Тем временем изоляция усугубляется. Такая система не узаконена нигде в мире. Другими словами, подобного нет в правовых нормах ни в одной стране мира. Нет таких норм и в турецком законодательстве. Короче говоря, они попирают все законы и моральные нормы, продолжая изоляцию народного лидера курдов.

Позиция самого Оджалана, а также стойкость нашего народа, сплотившегося вокруг своего лидера, сделали политику изоляции неэффективной. Все манипуляции врага безрезультатны. Какова была цель этой психологической пытки и многолетней изоляции? Она заключалась в том, чтобы ликвидировать освободительное движение, уничтожить завоевания курдского народа, ослабить Курдистан и захватить его. Этот план провалился. Завоевания курдского народа сохранились, освободительное движение интенсифицирует борьбу во всех областях, и наш народ отстаивает свое будущее даже в самых сложных условиях. Совсем недавно, во время первого тура турецких выборов, вы видели зримые доказательства. Они не смогли сломить волю курдов.

Более того, результаты борьбы, которая ведется в поддержку Оджалана, можно видеть не только в Курдистане. Его идеи оказались на повестке дня во всем мире, и влияние курдского политика и мыслителя возросло. Парадигма Абдуллы Оджалана стала надеждой для народов мира, всех угнетаемых и эксплуатируемых капиталистической современностью. Мир увидел, что капиталистическая современность не лишена альтернатив, а демократический социализм и демократическая современность могут показать путь в лучшее будущее. Парадигма Оджалана стала надеждой на лучшее будущее для всех, кто угнетен сегодня. Следовательно, политика геноцида и изоляция, которую взял на вооружение турецкий колониализм, не принесли результатов угнетателям.

- Сейчас наступил май. Его считают месяцем героев. Что Вы могли бы сказать по этому поводу?

- Прежде всего, в 46-ю годовщину героической гибели наших предшественников я чту память всех героев мая, всех бойцов революции в лице товарища Хаки Карера. Я почтительно склоняюсь перед их памятью. В эти священные дни я повторяю обещание, которое мы дали нашим бессмертным павшим. Мы пойдем за ними до конца и поднимем флаг, который приняли из их рук. Мы доведем их борьбу до победного финала, исполняя свой исторический долг.

В мае гибли и герои турецкой революции. Я чту память всех турецких товарищей, от Дениза Гезмиша до Ибрагима Кайпаккая, и почтительно склоняю голову перед их отвагой. По сути, борьба, которую мы ведем сегодня, представляет собой продолжение дела жизни этих героев. Их память живет в борьбе защитников Курдистана.

Важно помнить правду о павших героях

Роль и миссия таких людей важны для каждого революционного социалистического движения. Для Курдистана же память о них более чем важна. Они – основатели нашей революции, первопроходцы движения. Правда о героях всегда была источником силы нашего движения, а память о них помогала нам в борьбе вплоть до сегодняшнего дня. Они по-прежнему играют важнейшую роль в нашей революции. Их духовное наследие крайне важно для нас. Этому факту есть две причины:

- Наша страна существует в условиях угрозы геноцида. Все, что касается нашей страны и прав курдского народа, отрицается. Запрещено даже название «Курдистан», а забота о своих согражданах рассматривается, как преступление. Вести революционную борьбу в такой обстановке – непростое и очень важное дело. На этом пути много трудностей. Вы не сможете решать революционные задачи, если не будете готовы к самопожертвованию, если не рискнете всем ради человеческой правды, свободы, своего народа и страны. Это одна сторона вопроса.

- Второй и ещё более важный аспект – это подход Оджалана к подобным задачам. Курдский лидер говорил, что защита памяти павших героев – второе рождение революционера. Другими словами, это зарождение освободительной борьбы и становление революции. Это значит, что память о предшественниках должна стать для нас отправной точкой.

Революционное движение в память о героях

Одним из первых революционеров, с кем познакомился Оджалан, был Махир Чаян, пионер турецкой революции. Позже, когда он и 10 его товарищей погибли, Абдулла Оджалан организовал бойкот на факультете политологии в Анкаре, где выступил в память об этих храбрых революционерах. За это его и арестовывали, бросив в военную тюрьму Мамак. Там же казнили Дениза Гезмиша, Юсуфа Аслана и Хусейна Инана. В этой тюрьме Оджалан пришел к мысли о том, что революционное движение необходимо строить на основе памяти павших бойцов. Выйдя из фашистских застенков, он встретился с Хаки Карером и Кемалем Пиром.

Основы партии заложены

Когда состав группы рос – студенческая молодежь в Анкаре и Стамбуле, а затем и в Курдистане, проявляла интерес к революционной борьбе, – интернационалист Хаки Карер был товарищем и сподвижником Оджалана. Сам Абдулла Оджалан говорил, что Карер был частью его души. Хаки Карер прибыл в Курдистан одним из первых и начал работать на благо общего дела. Он был отважным и решительным человеком; кроме того, он принимал участие в решении организационных задач. Вскоре его убили контрас, когда он вел дебаты с группой Istêrka Sor. После гибели товарища Карера Оджалан сказал: «Пролилась кровь, пути назад нет». В те дни курдский лидер написал программу партии в память о своем друге Хаки и принял окончательное решение о том, как должна выглядеть будущая организация.

Последствия гибели Хаки Карера

Трагическая гибель товарища Хаки была ударом по освободительному движению, но сыграла важную роль в решении двух вопросов:

- Началась разработка путей создания будущей партии. Чуть более чем через год состоялся первый съезд РПК.

- Были сформированы небольшие вооруженные отряды, чтобы нести возмездие за товарища Карера. Они выполнили возложенную на них задачу. Другими словами, так было положено начало вооруженной борьбы. Революционеры взяли в руки оружие, чтобы защитить себя после гибели друга и отомстить за его пролитую кровь, и вооруженная борьба, а именно – фаза самообороны, – началась именно так.

Основы движения заложены

В тот период движение поддерживало тесные товарищеские связи. Когда кто-то из товарищей погибал, оставшиеся хранили его память. Так отдали свои жизни Мазлум Доган и Ферхат Куртай. Ферхат Куртай и трое его друзей совершили самосожжение в застенках Диярбакыра в годовщину убийства товарища Карера. Они оказали ожесточенное сопротивление режиму. В этом проявился истинный дух борьбы. Этот дух самоотверженности ради общей цели, эта преданность товарищам заложили фундамент Инициативы 15 августа. Враг хотел нанести удар по бойцам РПК в те дни. Теперь он преследует ту же цель. Но каждая атака врага, гибель каждого из соратников, лишь усиливала стремление к борьбе.

Дух сопротивления

Другими словами, эти отношения подлинного товарищества были созданы при участии нашего национального лидера. Принцип товарищества сделал освободительное движение сильнее. С самого начала это общее дело подразумевало преданность, участие и самоотверженность. Энтузиазм, мораль и решимость, присущие участникам этой инициативы, стали следствием непоколебимых основ.

Идеология, созданная в тяжелейших условиях

Абдулла Оджалан находится в тюрьме на острове Имралы уже 25 лет. Это учреждение было построено так, чтобы любой заключенный терял рассудок, оказавшись в его стенах. Находиться там равнозначно смерти при жизни. Эта система должна лишать любого способности размышлять, творить и работать. Вот почему на Имралы постоянно используются методы психологической пытки. Но Абдулла Оджалан смог написать исторически важные труды и в этих условиях. Там он создал парадигму демократического общества, основанную на освобождении женщин. Там были написаны его величайшие теоретические работы. Все наши патриоты, каждый из товарищей, должны помнить о том, в каких условиях были созданы эти книги. Оджалан написал статьи, которые стали источником нашего боевого духа, в самых тяжелых условиях, в одиночной камере. Первые 11 лет он провел в полном одиночестве. Позже к нему перевели нескольких соратников, но виделись они не чаще двух раз в неделю.

Борьба Абдуллы Оджалана в застенках турецкого фашизма – пример жизни настоящего творца, который всегда хранил память о павших товарищах. Мы можем сказать, что Оджалан стал представителем этих людей. Из этого факта можно черпать силу. Это значит укреплять силу воли и мужество, побеждая слабости. Именно так можно преодолеть мужское господство и женское рабство. Сила, которую вы черпаете из философии Оджалана, даст вам многое.

Наши павшие – наше прошлое, настоящее и будущее

Итак, источник нашей силы – идеология и память о погибших героях. Наши павшие – наш источник силы. Наши герои – это наше прошлое, настоящее и будущее. Сегодня мы черпаем силу в памяти о них. Самопожертвование – вершина служения общему делу. Мы помним Мазлума Догана и Зилан, Сару и Рукен, помним каждого из героев, отдавших жизни за последние два года сопротивления в Запе, Авашине, Метине и во всем Северном Курдистане. У всех этих людей общие взгляды, у них один менталитет. Жертвенность, мужество, бесстрашие – то, что позволило защитникам Курдистана остановить врага.

Эти люди – наше командование

Если вражеские войска не смог уничтожить партизан на Севере, не сумели захватить зоны обороны Мидии и оказались в тупике в Запе, то стоит помнить, что за этим стоит отвага каждого из наших героических бойцов. Мы помним такие имена, как Шореш Бейтюшшебап, Хежар, Серхат, Ботан, Зинарин, Чавреш, Мизгин Ронахи, Багер, Нури, Делил Загрос и многие другие. Наша дорогая соратница Виян Озгюр тоже погибла в мае, став примером сопротивления Запа. Все они – примеры истинной самоотверженности. Мы чтим их память с любовью и уважением. Мы – их последователи, они – наши командиры. Мы обязаны исполнить наш товарищеский долг по отношению к ним и продолжать их борьбу.

Товарищи из Северного Курдистана тоже внесли свою лепту – Харун Ширнак в районе Джуди, Рожбин в Беште, Эврим и Хогир в Габаре, Яшар в Дерсиме, Хежар в Серхате. Мы чтим всех героев сопротивления Северного Курдистана и напоминаем, что сдержим данные им обещания.

Каждый герой бессмертен

Сегодня мы идем путем наших павших предшественников. Я хочу подчеркнуть, что каждый погибший товарищ – основа нашего движения. Эти люди – наши командующие, которые дают нам силы, направляют нас, определяют стратегию борьбы. Потому каждый товарищ, принявший гибель, сражаясь в наших рядах, бессмертен. Мы, оставшиеся в живых, храним память о них, продолжая освободительную борьбу, и потому можем без всяких сомнений сказать – они бессмертны. Наш долг состоит в том, чтобы увенчать их борьбу победой.

- В Турции и Северном Курдистане прошли выборы. Как Вы оцениваете результаты этих выборов для курдского народа?

- На данный момент самый поразительный и важный результат выборов заключается в том, что методы, разработанные режимом ПСР/ПНД/Эргенекон для подавления народа Курдистана, не принесли никаких результатов. Это самый важный результат. Все мы знаем, что альянс ПСР/ПНД/ Эргенекон атакует наше движение и народ на протяжении 8 лет. Они хотят поставить курдов на колени. Другими словами, они намеревались ликвидировать революционные силы, уничтожить завоевания освободительного движения и лишить народ воли. Первый тур выборов показал, что этого не произошло. Значит, они просчитались.

Они пытались устроить физический геноцид в Курдистане с 1925 по 40-е годы, а затем курдское общество не могло поднять головы в течение 30 лет. После захвата власти военно-фашистской хунтой 12 сентября 1980 года, после всех преследований и нападений в Турции и Курдистане, в течение 10 лет в Курдистане царила тишина. В те годы никто не мог постоять за себя и не пытался бороться. Сегодня ПСР/ПНД хочет запугать население, чтобы курды почувствовали себя так же, как поколение их дедов. Другими словами, цель атак, которые они начали в 2015 году – заставить народ замолчать, как было сделано 12 сентября. Эти планы не увенчались успехом. Мы знали об этом, но на прошедших выборах этот факт снова дал о себе знать. Наш народ показал свою волю. Все аресты и задержания революционеров, демократов и патриотов, изоляция и преследования не изменили исхода. Это действительно важный результат. Это успех нашего народа, сумевшего защитить свое право на волеизъявление. Мы тепло поздравляем всех курдов, политиков и активистов, которые работали над предвыборными инициативами и были наблюдателями на выборах. Я поздравляю наших товарищей из Ботана, жителей Ширнака и Джоламерга (Хаккари), жителей Варто и Лидже, которые достигли таких результатов. Я поздравляю весь наш народ. Продемонстрировав стальную волю перед лицом репрессий, наш народ заявил, что готов отстаивать свою идентичность и свое будущее. Никто не может заставить общество Курдистана сделать шаг назад.

Были и недоработки

Конечно, в работе и планировании были и недостатки. Соответствующие учреждения и организации провели встречи по этому вопросу и представили анализ и идеи о том, как улучшить работу. Похоже, что все подошли к этим задачам ответственно. Теперь необходимо продолжать борьбу, учитывая все эти факторы. Каждый должен заботиться о своих обязанностях ещё усерднее. Наш народ должен отстаивать свою волю, чтобы не позволить фашизму добиться каких-либо результатов. В целом нынешняя ситуация выглядит таким образом.

- Вы упомянули о сопротивлении северных партизан. В эти месяцы начинается фаза активных боевых операций. Что бы Вы хотели сказать о борьбе в Северном Курдистане?

- Прежде всего, я приветствую всех товарищей, борющихся в Северном Курдистане, с любовью и уважением. Наша борьба в целом, не только на севере Курдистана, вышла на исторически важную фазу своего развития. Вот уже 8 лет идут тяжелые бои. Теперь альянс ПСР/ПНД и некоторые, называющие себя экспертами в области войны, пытаются вести пропаганду, заявляя, что они победили. Они хотели победить, но не смогли. Они планировали занять зоны обороны Мидии и ликвидировать всех партизан Северного Курдистана, чтобы на этой территории не осталось ни одного бойца освободительного движения. Стремясь уничтожить Автономную администрацию, они рассчитывали, что курдский народ не сохранит никаких завоеваний в Рожаве. Они планировали упразднить и ликвидировать ДААЭ в Шенгале.

Врагам не удалось достичь целей

Они потратили на эту войну все доходы Турции на это за последние 8 лет, и где же результат? Что мы видим сегодня? Партизаны сохранили свое присутствие на севере, а зоны обороны Мидии не были заняты турецкими войсками. Достижения курдского народа сохранены. О чем это говорит? Они лгут. Им не удалось добиться успеха.

Да, мы заплатили высокую цену, мы проиграли часть сражений, и, возможно, они получили некоторые результаты, но в целом они проиграли войну и не смогли достичь своих целей. Однако, сейчас они говорят, что у них есть серьезные достижения. Режим ПСР/ПНД использует эту войну, как повод для агитации в ходе выборов. Но взгляните на факты – им не удалось добиться серьезных успехов даже в Запе. Сопротивление партизан продолжается и сегодня. Они верили, что смогут добиться эффекта за две недели, но не смогли взять военную инициативу в Запе, Авашине и Метине за два года. Турецкие войска присутствуют на местности, но там дислоцированы и партизанские отряды, которые дают отпор противнику.

Вот что я могу сказать о защитниках Северного Курдистана. Партизаны, сражающиеся в этих районах, самоотверженные и храбрые люди. Наши товарищи готовы бороться в самых тяжелых условиях. Их преданность народу Курдистана, их готовность следовать стратегии Оджалана и идти по стопам павших героев говорят о высоком уровне освободительного движения. Мы должны отдать должное нашим товарищам. Однако, на практике есть и недочеты. Их необходимо исправить.

- Совсем недавно произошли интенсивные боестолкновения в Мардине и Беште. Было убито много солдат. Как вы можете прокомментировать эти события?

- ПСР/ПНД атаковали в Багоке с 27 апреля по 5 мая. Друзья провели три боевых операции, чтобы остановить противника. По информации, поступившей с мест, были ликвидированы 8 турецких солдат. Погиб товарищ Бахоз Чия. Инцидент в Беште произошел сразу после выборов 14 мая, то есть 15 и 16 мая; активная фаза столкновения началась 16 мая. Пока у нас нет более достоверной информации об этом конфликте. Первоначальная неподтвержденная информация – 5 убитых военнослужащих противника, но поступали сведения о том, что их потери выше. Опять же, они говорят о том, что были убиты 5 партизан, но, насколько нам удалось установить на данный момент, погибли двое наших соратников. Когда всё полностью прояснится, мы сообщим общественности, что произошло. Пока что мы не можем комментировать дискурс, к которому прибегает ПСР/ПНД в данной ситуации.

Но я хотел бы отметить, что правительство ПСР/ПНД несет ответственность как за своих солдат, погибших в этих боестолкновениях, так и за смерти наших товарищей. Всем известно, что наше движение объявило о прекращении огня еще в феврале, после землетрясений. Партизаны делают всё возможное, чтобы придерживаться этого режима, до сих пор. Несмотря на это, атаки со стороны Турции продолжаются. Фашизм Эрдогана строил всю свою предвыборную пропаганду на основе враждебности к курдам. Теперь они уже говорят, сколько курдов они убили. Их министр обороны лжет, называя цифры. Теперь они говорят, сколько тысяч человек было убито. Кто же эти люди? Это все курдские сыновья и дочери. Они открыто заявляют, что убивают, и делают это основой своей пропаганды. Оцените ситуацию – существует правительство, которое хочет сохранить власть, требуя резни. Почему? Потому, что именно этот менталитет они хотят сохранить. На этой основе они ведут пропаганду ненависти. Они используют риторику, которая призвана убедить население, что мы враги Турции, что мы собираемся разорвать Турцию на части. Но это ложь, и мы уже говорили об этом раньше. Мы хотим демократизации этой страны, братства и единства народов Турции. Мы хотим подлинного братства, единства и демократии, а не сепаратизма. Мы хотим свободы и равенства народов. Мы выступаем за единство народов и освобождение курдского народа, населения Курдистана, который будет жить, не скрывая своей идентичности. Именно они порождают дискриминацию и подталкивают к сепаратизму. Но при этом они выставляют сепаратистами нас, выдвигая эти обвинения. Они хотят сохранить свою власть, проливая кровь турецких и курдских детей. Поэтому я говорю снова: ответственность за все потери в этих конфликтах несет только правительство ПСР/ПНД. Они виновны во всех смертях в ходе боестолкновений, особенно начиная с февраля. Они хотят добиться результатов, пока люди умирают из-за их решений. Они посылают солдат на смерть, затем они идут на похороны и продолжают вести пропаганду ненависти.

Вы несете ответственность за гибель этих людей. Зачем вы посылаете их туда при подобных обстоятельствах! Они проливают лживые слезы и продолжают заниматься политикой. Это лицемерие бесстыдно. Реджеп Тайип Эрдоган несет ответственность за подобное положение дел. Никто другой не виновен в этих трагедиях, и понимать это должен каждый. Фашистский режим намерен остаться у власти, проливая кровь турецких и курдских детей.