Главнокомандующий Народными силами самообороны Мурат Карайылан заявил, что турецкое государство каждый день несет потери в Запе, и сказал: «Там находятся большие опорные пункты сопротивления, и проявленное там сопротивление золотыми буквами войдет в историю курдов».

Выступая в специальной программе на телеканале «Стерк», Главнокомандующий Народными силами самообороны (НСС) Мурат Карайылан дал оценку сопротивлению, оказываемому в Запе атакам вторгшегося турецкого государства. Заявив, что партизанская война ведется методом активной обороны, Карайылан отметил, что Турция скрывает свои потери.

Заявив, что в Южном Курдистане существует серьезное сопротивление и что турецкое государство подвергает всякое упоминание об этом сопротивлении активной цензуре, Карайылан сказал: «В последние годы на первый план вышли бои в Запе, Метине и Авашине. Ситуация с Рожавой в этом смысле особо не поменялась. Но в основном последние 8 лет война в Южном Курдистане идет без перерыва. Общественность не может следить за ней, потому что турецкое государство вводит очень жесткую цензуру. Они дают информацию только тогда, когда есть жертвы, если жертв нет, они не дают информации вообще».

Указывая на то, что война в Запе была несбалансированной и что воля партизан была велика, несмотря на отсутствие средств, Карайылан сказал: «Но тот, у кого мало средств, обладает большей волей, действует с умом, жертвует собой и прав в своем деле. В этом отношении наша сторона является доминирующей. Поэтому мы говорим: «В конце концов, победа будет за нами». Так оно и есть, и дело идет к успеху. Наш народ должен знать, что есть большие опорные пункты сопротивления, и война и сопротивление, проявленные там, войдут в историю курдов золотыми буквами. Потому что это не обычное дело, это нечто необычное, важное и историческое. Так есть сейчас и будет продолжаться впредь».

Предлагаем вашему вниманию интервью с Главнокомандующий НСС Муратом Карайыланом:

Абдулла Оджалан уже 29 месяцев находится в условиях отягченной абсолютной изоляции. Что бы Вы хотели сказать по этому поводу?

Как известно, приближается годовщина 15 августа. 15 августа было реализовано величайшими усилиями Абдуллы Оджалана и его пленных товарищей. Я поздравляю с праздником Возвращения всех наших товарищей, которые находятся в плену у врага, особенно Абдуллу Оджалана. Я надеюсь, что борьба за свободу на основе линии 15 августа будет успешной. И я желаю, чтобы этот день привел к свободе и демократии всех пленных.

В течение 29 месяцев в Турции никто не знает о положении нашего лидера в тюрьме Имралы. В то время, когда развиваются телекоммуникации, когда мир практически стал маленькой деревней и все знают друг о друге, никто не знает в Турции не знает о заключенных в Имралы. Это не нормальная, а экстраординарная ситуация. Оставим в стороне закон и юриспруденцию, нарушаются все человеческие, моральные и социальные нормы. Семья Абдуллы Оджалана, его родственники – ни у кого нет о нем никаких вестей.

ИЗОЛЯЦИЯ – ЭТО РЕШЕНИЕ О ГЕНОЦИДЕ КУРДСКОГО НАРОДА

Абдулла Оджалан – не обычный человек. Он является лидером курдского народа. Турецкое государство уже признало это и, основываясь на этом факте, с ним вело переговоры. Наш народ неоднократно организовывал кампании по сбору подписей. Ранее было собрано 10 млн. подписей, которые были переданы международным державам в Брюсселе под контролем нотариуса. Совсем недавно в Рожавском Курдистане, если не ошибаюсь, было собрано около 3 млн. подписей и передано в международные структуры. Иными словами, он – лидер курдского народа, он – лидер демократической современности. Не только курдский народ, но и народы всего региона видят в Абдулле Оджалане решение своих проблем. Это человек с философскими взглядами и парадигмой. Другими словами, он не обычный человек. Но турецкое государство упорно использует в отношении него изоляцию и психологические пытки. Это запланировано, это осуществляется планомерно. Это решение. Какое решение? Это решение уничтожить волю курдского народа, это геноцид курдского народа.

Если бы государство не приняло такого решения и если бы государство хотело мирно жить вместе с курдами, то лучшим вариантом для них был бы Абдулла Оджалан. Они это тоже хорошо знают. Абдулла Оджалан может стать решающей силой в этом вопросе. Так почему бы им не прибегнуть к такому способу? Однако они неординарным образом попирают все меры права, закона и морали, и таким образом проводят политику через Имралы против Абдулла Оджалан и его трех друзей. Потому что это государство следует концепции уничтожения воли курдского народа. Турецкое государство не хочет, чтобы хоть кто-то выступал от имени курдов. Поэтому оно не хочет жить с курдами, имеющими свою идентичность. Оно хочет жить только с теми, кто согласен на рабство. Оно не хочет даже слышать слово «курд». Именно такой концепции придерживается ПСР-ПНД-Эргенекон.

Такое отношение направлено против курдского народа, против существования курдского народа. Наш народ должен это знать и соответственно развивать борьбу против такого отношения. Другими словами, каждый представитель нашего народа должен знать, что политика турецкого государства в Имралы направлена против него лично. Эта политика опасна и направлена на уничтожение. Пока эта политика существует, опасность уничтожения курдского народа будет стоять на повестке дня. Наш народ должен видеть это и действовать соответствующим образом.

МЫ ДОЛЖНЫ НАЧАТЬ СВОЙ ПРОТЕСТ

Конечно, преодолеть это возможно. Мы должны развернуть широкую народную борьбу и сломать эту политику. Мы должны показать им, что эта политика не принесет результатов. Они не могут победить, они не могут ослабить волю курдского народа, они не могут уничтожить курдский народ, они не могут сделать так, чтобы политика геноцида восторжествовала в Курдистане. Мы должны показать это всеми возможными способами, и для этого мы должны организоваться, начать действия, начать процесс серхильдана [протестов]. Это необходимо. Если наш народ выйдет массово, если он проявит свою волю не только подписями, но и своим отношением, то враг может отступить, а политика изоляции может быть сломлена.

С другой стороны, пока эта политика продолжается, право и демократия в Турции развиваться не могут. Истинные демократы Турции должны это осознать. Пока существует изоляция, беззаконие и попирание всех норм, как это государство будет развивать демократию, как оно даст возможность демократии? Это беззаконие прокладывает дорогу другим. Иными словами, изоляция направлена против курдского народа и демократии в Турции. Она направлена против будущего народов. Именно поэтому истинные демократы Турции должны выступить против изоляции. Те, кто хочет демократии в турецкой политике, истинные интеллектуалы Турции, которые хотят демократии, могут выступить против нее. Мы видели, как Мердан Янардаг, будучи действительно мужественным человеком, выступил против, но фашистский режим ПСР-ПНД тут же арестовал его и бросил в тюрьму. А ведь он человек известный, он главный редактор телеканала, он турецкий интеллектуал, который хочет демократии. И все знают, что этот человек ведет борьбу, опираясь на линию кемализма. Но когда он высказал правду, его тут же схватили. Короче говоря, они не хотят, чтобы демократы Турции подняли свой голос против этого беззакония. Например, курды говорят то же самое, они их сразу не арестовывают. Потому что в Курдистане курды, курдские политики, курдская интеллигенция, юристы уже ежедневно заявляют об этих вещах. Они все говорят: «Абдулла Оджалан – это воля курдского народа, Абдулла Оджалан – президент курдского народа, Абдулла Оджалан – политический заключенный, у Абдуллы Оджалана есть определенный философский уровень, в Турции существует изоляция, эта изоляция незаконна». Все говорят об этом каждый день. Об этом говорят даже в турецком парламенте. Но посмотрите, они арестовали Мердана Янардага. Потому что они не хотят, чтобы интеллигентские круги произносили такие вещи. Этот арест – послание интеллектуалам Турции.

ТЕ, КТО ХОЧЕТ ВЫСТУПИТЬ ПРОТИВ БЕЗЗАКОНИЯ, НЕ ДОЛЖНЫ МОЛЧАТЬ ПРОТИВ ИЗОЛЯЦИИ

Иными словами, это вопрос свободы и демократии, это вопрос человечности. Никто из тех, кто хочет защитить человечество, кто хочет выступить против всякого беззакония, не должен молчать против изоляции. Если наш народ хочет существовать, если он хочет сделать дело существования абсолютным и осуществить его, он должен возвысить свой голос против изоляции. Потому что, прежде всего, эта изоляция направлена против курдского народа, она направлена не против человека, а против общества. Поэтому это вопрос борьбы. Мой призыв – бороться против политики изоляции и геноцида. Только так мы сможем выйти из изоляции. Массовой, повсеместной борьбой мы можем сломать политику геноцида, которая реализуется в Имралы как изоляция и продолжается в Курдистане.

Со дня 15 августа 1984 года прошло уже почти 39 лет. До дня Возрождения Курдистан переживал мрачный период и был центром реакции. Какие изменения произошли в Курдистане 15 августа?

Прежде всего, я поздравляю с Днем Возрождения всех телезрителей, наш народ, друзей нашего народа и друзей их друзей. Я чту память всех погибших героев курдской революции в лице бессмертного полководца Агида (Махсум Коркмаз) и героиню Зилан (Зейнап Киначи) и подтверждаю наше обещание, данное им.

В эти дни отмечается столетний юбилей Лозанны. Об этом много говорилось. Лозанна – это соглашение о геноциде Курдистана. Именно так это было выражено. Это действительно так. В рамках Лозанны в Курдистане, особенно в Южной его части, проводилась планомерная политика геноцида. В полувековой юбилей Лозанны, в 1973 году, курдское общество находилось на грани смерти. Оно напоминало пациента, стонущего на смертном одре. В этот период появление Абдулла Оджалан стало поистине историческим событием. Враг обратил внимание на работу, проводимую сначала идеологической группой, а затем на развитие партийной организации, происходили подвижки в общем революционном движении, что привело к военной интервенции. 12 сентября 1980 года к власти в Турции пришла хунта. Она вновь ужесточила политику геноцида.

ТЮРЕМНОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ БЫЛО РЕАЛИЗОВАНО НА ПРАКТИКЕ СОБЫТИЯМИ 15 АВГУСТА

Против этого сначала было организовано историческое сопротивление в тюрьмах, а затем под руководством товарища Агида было осуществлено «Возвращение 15 августа». Конечно, это было нелегко. В то время возвращение в страну из Палестины было нелегким делом. Поскольку турецкое государство превратило Курдистан в открытую тюрьму, это было очень сложно. Кроме того, в то время сотрудники нашего движения не знали географии Курдистана. Например, Ботан, Гарзан и т.д., многие регионы и народы приходилось узнавать группами с картами и компасами. Трудностей было много, но вера и решимость были сильны. Группы были небольшие, но вера их была велика. С таким трудом и борьбой был создан этот фундамент. Этот прорыв был осуществлен, и, конечно, многие люди восприняли его по-разному. Но для курдского народа это означало многое. Это было не просто обычное объявление вооруженной войны, не просто обычное восстание. Оно имело много значений. Это был свет для спящего общества, это был выход.

Прежде всего, на первый план выходили идеологические, политические и социальные аспекты этого прорыва. Правда, была у него и военная сторона; в военном отношении при его осуществлении царил жертвенный настрой. Командная база жандармерии Эруха была захвачена за полторы минуты. Под руководством Эрдала и Бедрана был реализован столь сильный и жертвенный дух атаки. Опять же в Шемзинане это произошло с Гозлуклу Али и Зекилерле (Амин Таштан). Другими словами, у тех событий был военный аспект, но то, что действительно выделялось, так это их политический аспект, посланием, которое они передали. Они выступили против курдского рабства и разорвали цепь рабства. Таким образом, курдский народ, страдающий на смертном одре, восставал, становился сильнее и выходил на улицы. Это и был серхильдан. Так развивались серхильданы в 90-е годы. Мы называем это «революцией воскрешения». Другими словами, мы снова ожили. Это создало революцию мысли, создало социальную революцию, создало почву для женской революции и осуществило ее. Другими словами, это создало национальность. Эти события сыграли историческую роль в Бакуре. Когда в 88-м году произошла резня в Халабдже, в Башурском Курдистане пешмерга ушли, и война прекратилась. В Рожхилатском Курдистане борьба за свободу курдов перешла в стадию регресса. Другими словами, наступило затишье. В этот период, то есть в 88-89-90-91 годах, подъем партизан в Южном Курдистане стал светом и надеждой для всего Курдистана. Под влиянием этого наши люди в Башурском Курдистане начали восстание 91-го года. Иными словами, это оказало очень сильное влияние на национальном уровне. Это, конечно, развивалось благодаря усилиям Абдуллы Оджалана, труду и жертвам погибших героев.

Сегодня дух и линия 15 августа живут и осуществляются в лице Свободных партизан Курдистана во всех его провинциях, в Бакуре и Запе, в сопротивлении в зонах обороны Медия. До настоящего момента враг совершил множество нападений. Когда 15 августа произошел прорыв, Кенан Эврен сказал: «Кто бы это ни сделал, наши солдаты в течение 72 часов придут, схватят их за уши и отдадут под суд, под каким бы камнем они ни прятались». Эти 72 часа продолжаются до сих пор, и каждый год турецкие власти повторяют: «В этом году мы закончим». Иными словами, эта акция развивалась постепенно, и то развитие, которое она демонстрирует сегодня, породило идею на уровне Курдистана и всего мира. Эта идея стала основой революционного духа, перемен, преобразований и инноваций в Курдистане. Сегодняшний уровень был достигнут благодаря этому прорыву. Поэтому мы еще раз поздравляем весь наш народ, друзей нашего народа и всех остальных.

ТУРЦИЯ ВВОДИТ ЖЕСТКУЮ ЦЕНЗУРУ В ОТНОШЕНИИ ВОЙНЫ В БАКУРЕ

В последнее время в Южном Курдистане происходят ожесточенные столкновения. Были столкновения в Дерсиме, Хизане и совсем недавно в Нисебине. Что бы Вы могли сказать о борьбе в Бакуре в целом?

В последние годы на первый план вышли битвы за Зап, Метину и Авашин. Ситуация с Рожавой в этом смысле особо не поменялась. Но в основном последние 8 лет война в Южном Курдистане идет без перерыва. Общественность не может особо следить за ней, потому что турецкое государство вводит очень жесткую цензуру. Они дают информацию только тогда, когда есть жертвы; если жертв нет, они не дают информации вообще. Например, уже 2 месяца идет операция в Агири/Глидахе, как в 1930-е годы армия действовала постоянно, так и сейчас идет непрерывная операция в Глидахе, и было много контактов. Конечно, мы не постоянно общаемся с нашими друзьями там, это происходит время от времени. До нас доходят кое-какие их сообщения. Это апокалипсис. Идет сопротивление вражеским атакам. Но поскольку жертв нет, турецкое государство об этом не говорит. Например, в этом году с начала года героически погибли командир Дерсима, Яшар Ботан, друзья Шавгар и Арджин, об этом сообщили. Недавно, 15 дней назад, в Дерсиме героически погибли товарищ Шореш Дилок и товарищ Текошер. То есть, они сообщили эту новость после двух смертей наших товарищей, но в Дерсиме постоянно ведутся операции. Было множество боестолкновений. В Амеде то же самое. В последнем таком бою героически погиб товарищ Хамгин Сархад с другом. Перед этим они также убили нескольких наших товарищей, они это передали. Опять же в Мардине наш ценный командир Каншар Рожхилат героически погиб вместе с двумя товарищами, они и это передавали. В Ботане Лейла Сорхвин с группой женщин-товарищей сражалась несколько дней. Под руководством товарища Лейлы и товарища Рожбин Гавара в битве в Басте было нанесено много ударов по врагу. Враг потом только передал весть о мученической смерти наших подруг. То же самое было в Джило: товарищ Алишер погиб, а весть об этом передали позже. В другом районе Сархата героически погибли товарищ Хажар Зозан и товарищ Багар – об этом тоже рассказали.

Поэтому, если это служит их специальной военной пропаганде, они об этом рассказывают. В чем заключается их пропаганда? Они всегда говорят: «Мы стреляем, убиваем и заканчиваем». Сколько лет Сулейман Сойлу говорил: «Мы заканчиваем в этом году, мы заканчиваем в этом году»? Так вот, в этом году было очень много битв, были столкновения во всех провинциях Южного Курдистана, – и сколько раз сам враг передавал новости об этих столкновениях по случаю гибели наших героев. Совсем недавно, в Гарзане, в течение 26 дней они сеяли хаос вокруг Хизана. Тысячи солдат, десятки вертолетов, самолетов, самолетов-разведчиков, агентура и банды – все это было задействовано. Они хотели осадить и захватить наших товарищей, но мы видели, как сражались эти герои. Стойкость и самопожертвование товарищей Редура Сисара и Ардам Арарат, пожалуй, не имеют аналогов в мире. Иными словами, верность делу проявляется перед лицом больших трудностей. Наконец, они окружили товарища Редура и сказали «сдавайтесь». Однако товарищ Редур самоотверженно сражался до последнего патрона и отдал свою жизнь как герой. Несомненно, это очень почетно и ценно. Это агидизм. Это рост самопожертвования. Все южнокурдистанские партизаны следуют путем самоотверженности и самопожертвования.

В БАКУРЕ ИДЕТ ГЕРОИЧЕСКАЯ ВОЙНА

Например, Бакур сейчас является местом, где война идет наиболее интенсивно. Совсем недавно в Нисебине один из наших товарищей отправился туда на задание, и враг каким-то образом понял это и последовал за ним. Наш товарищ сражался до конца, его революционная честь не позволила ему поднять руки перед лицом врага, и он пожертвовал собой, лишь бы не сдаться. Эти события произошли за последние две недели. И позиция товарища Редура Сисара, и позиция нашего дорогого товарища Дастан Ботан в Нисебине – это линия времени. Позиция Дастан Ботан, Редура Сисара и Ардам Арарат – это продолжение позиции Сабата и Заны, которые в прошлом году вели сопротивление в Мардине, боролись до конца и пришли к тому, что отдали свои жизни как герои, это мера.

Одним словом, в Бакуре идет такая война. В последние дни поступают сообщения о столкновениях на линии Кашура. Видимо, они продолжаются. Потому что сегодня тоже об этом говорили. Видимо, у нас там тоже может быть много погибших, но четкой информации мы не получали.

Одним словом, в Бакуре идет самоотверженное сопротивление. Мы чтим всех наших погибших героев, особенно Лейлу Сорхвин, Джаншара Рожхилата, Хамгина Сархата, Хежара Зозана, Яшара Ботана и товарища Алишера. Они – наши первопроходцы, жертвы на алтарь истории. Они всегда будут освещать наш путь своим мужеством и героизмом.

Я хотел бы сказать еще одну вещь: особенно сейчас, как в Бакуре, так и на других полях сражений, роль и миссия курдских женщин являются историческими примерами того, как формируется сила и воля курдянок, стремящихся к свободе, и как развивается воинственность. Товарищ Лейла была не только командиром ССЖ «Стар», она была командиром всего Ботанского поля боя. Такая у нее была роль. Мы никогда не забудем жертвы и воинственность товарищей Дастан Ботан, Ардам Арарат и Хажар Зозана. Они – герои. Каждый из них – лев. Проявленные ими лидерство и мужество действительно ценны. Они – предмет гордости для нашего народа, предмет большой гордости для всех курдских женщин. Я тоже особо чту их память.

ЗАП – ЦЕНТР ОККУПАЦИОННЫХ АТАК

Какова общая ситуация в войне, центром которой в настоящее время является Зап?

Как известно, колониально-геноцидное турецкое государство своим нападением на Гаре в 2021 году хотело за короткое время оккупировать линию Башурского Курдистана – то, что мы называем Зонами обороны Метины. Не получилось, они хотели вторгнуться на следующий год, пришли комплексно, и то же самое происходит в этом году. Иными словами, последние три года турецкое государство пытается оккупировать Зап и обосноваться там. Это продолжается до сих пор, там идет ожесточенная война. Конечно, так происходит не только в Восточном и Западном Запе. Да, там тоже идет война, но она идет и в Метине, и в Хафтанине, и в Хакурке. Во многих таких местах Башура идет сопротивление. Но сегодня центр – это Зап.

Эта трехлетняя война в Запе – новая страница не только в истории нашего движения, но и в истории курдского народа. Мы исследуем историю сопротивления в Курдистане. Ни одно сопротивление никогда не длилось 3 года в том положении, в котором оно существует в Запе. И это при том, что у противника сейчас есть все оружие того периода. Более того, противник использует все современное оружие. То есть это не война человека против человека, а война техники и военной авиации. В течение 3 лет она применялась непрерывно. Кто знает, сколько тонн взрывчатки коснулось каждого квадратного метра линии обороны Зап.

УСПЕХ СОПРОТИВЛЕНИЯ В ЗАПЕ УКРЕПИТ ПРАВИТЕЛЬСТВО БАШУРА

Однако вероломное и трусливое турецкое государство не остановилось на достигнутом, оно использует против нас запрещенное оружие, химические и тактические ядерные бомбы. Несмотря на применение запрещенного оружия, использование всех современных видов вооружений, ввод в бой десятков тысяч солдат и гвардейцев, поддержку местной власти в лице ДПК, оно до сих пор не добилось успеха. Иными словами, это сопротивление вышло на важный для нашего народа уровень. Оно является предметом гордости всех курдов. Другими словами, курдские девушки и юноши уже 3 года ведут волевую войну против технологий этого времени. Они ведут эту войну индивидуальным оружием. И враг не может войти и оккупировать. Может быть, он может войти в какие-то места, но не везде. Во многие места он войти не может. Это реальное достижение нашего народа.

На наш взгляд, успех сопротивления здесь и поражение турецкого государства укрепит местных политиков, особенно правительство Южного Курдистана. Поражение турецкого государства здесь будет очень важным приобретением для всех курдов. Это первый случай в истории. Так было и с османами, и с турками до них. Когда они шли против курдских движений, они добивались своего за короткое время. А сейчас, посмотрите, они воюют против нас уже 8 лет. Столько наших друзей сидит в тюрьме, столько политиков арестовано, столько мэров снято и посажено в тюрьму, ведется психологическая пытка нашего лидера, ведется широкомасштабная война с партизанами. Последние 3 года эти нападения происходят у всех на глазах.

НАШИ КРЕПОСТИ – ЭТО ПОДЗЕМНЫЕ ТУННЕЛИ

Конечно, здесь есть и свои факторы. Вера и решимость партизана, его тактическая экспансия, тактическое богатство и инновации, которые он сам в себе создал, стали основой для этого. Сегодня на земле действуют мобильные и полумобильные группы и специализированные командные стили ведения войны. Ведется и подземная война. Как раньше были замки, где люди могли сопротивляться нашествиям месяцами и годами, так и сейчас наши замки – это подземные тоннели. Каждый наш тоннель – это крепость. И хотя противник мобилизовал все свои силы и средства, некоторые из них он не может разрушить уже полтора года.

Конечно, эта война – не просто война за самосохранение в тоннелях. Нет! Это ожесточенная война на местности, это война, ведущаяся методом активной обороны. Иными словами, есть оборона и нападение. Например, противник признал, что в районе Зап погибли 5 его солдат и несколько было ранено. Противник не признается, но погибшие есть каждый день. Однако турецкое государство скрывает это от своего народа и от всех остальных. Это факт. Безусловно, эта война очень важна и продолжается сейчас. Мы разрабатываем стратегию, разрабатываем тактические приемы. Мы говорим: «Мы победим в Запе». Мы говорим, что мы победим, несмотря на то, что возможности не равны. Да, у одной стороны много оружия и личного состава, у другой – мало оружия и мало человек. Но тот, у кого меньше средств, обладает большой силой воли, умом, самопожертвованием и прав в своем деле. В этом отношении наша сторона доминирует. Поэтому мы говорим: «В конце концов, победа будет за нами». Сейчас ситуация такова, и она движется к успеху. Наш народ должен знать, что есть великие оплоты сопротивления, и искусство и сопротивление, проявленные там, золотыми буквами войдут в историю курдов. Потому что это не нечто обыденное, это нечто необычное, важное и историческое. Так происходит сейчас, и так будет и впредь.

В Запе ведется жертвенная война, но линия «коллаборационист-предатель», к сожалению, снова в действии. В западной провинции Зап мобилизована ДПК. Она всячески помогает турецкой армии и освобождает для нее место. В чем причина таких подходов ДПК? Какую цель преследует ДПК?

Если обратиться к истории, то первый серхильдан курдского народа против Османской империи произошел в 1806 году с восстанием Абдуллы Бабанзаде в Кёйсанжаке. С тех пор прошло 217 лет. С того момента и до сегодняшнего дня, т.е. и в османский, и в республиканский период, турецкое государство всегда использовало два метода против всех серхильданов курдского народа. Какие?

Во-первых, они всегда играли между западными державами и Россией, использовали геостратегическое положение Турции как разменную монету, пытались заручиться поддержкой обеих сторон для подавления курдского движения за свободу, и в большинстве случаев им это удавалось.

Во-вторых, они углубляли противоречия между курдами и в то же время постоянно переманивали на свою сторону то одну, то другую сторону курдов, шли против сопротивляющихся и таким образом ломали сопротивление.

ВОЙНА ИДЕТ НЕ МЕЖДУ РПК И ТУРЦИЕЙ, А МЕЖДУ КУРДСКИМ НАРОДОМ И ТУРЕЦКИМ ГОСУДАРСТВОМ

Турецкое государство сегодня хочет сделать то же самое. Это их стремление. Говорят, что сегодняшний день скрыт в истории. Если вы хотите хорошо понять сегодняшний день, вам нужно хорошо знать историю. В течение нескольких дней в Турции проходило совещание. Это была встреча послов Турции в разных странах. Там они обсуждали свою стратегию. Они заявили: «Второе столетие республики будет веком Турции, периодом роста Турции». В своей стратегии они поставили перед собой четыре цели, что они и выразили на той встрече. Первая из них – курдское дело. «Для того чтобы Турция стала ведущим государством в регионе и развивалась, она должна избавиться от курдской проблемы. Поэтому мы будем устранять данную проблему с помощью разведки, техники и связей». Вероятно, не только нас, РПК, они называют проблемой. Они выступают против государственности и статуса курдов в ближневосточном регионе. Именно так они и действуют. Иными словами, они на этой основе сформировали свою стратегию. На этой основе Эрдоган, Бахчели, Перинчек и «Эргенекон» создали альянс и ведут свою деятельность. Основной базис, который их объединяет, – борьба против курдов. На вчерашней встрече Эрдоган открыто заявил: «Мы продолжим наши операции против Движения за свободу Курдистана в Северной Сирии и северном Ираке». Это официальная угроза. Они хотят сделать это основой своей международной политики. Другими словами, они готовят почву. Они говорят НАТО: «Если вы хотите, чтобы мы оставались в НАТО и не переходили на сторону России, вы должны решить эту проблему». Другими словами, они говорят: «Вы должны еще раз подтвердить свою приверженность Лозаннскому договору». В настоящее время они ведут свою дипломатию на этой основе.

Одним словом, сегодняшняя война между нами и Турцией – это не только война между РПК и турецким государством, но и война между турецким государством и курдским народом. Если турецкое государство проиграет в этой войне, то выиграют все курды. Вся курдская политика во всех ее частях будет усилена. Да, сейчас они хотят взять сначала Зап, а потом Гаре. В основном они смотрят на стратегические места на юге. Таким образом, они хотят убить двух зайцев одним выстрелом: во-первых, они хотят нанести удар по РПК, а во-вторых, взять в свои руки сердце Башурского Курдистана. Другими словами, они хотят, чтобы оно истекло кровью, как только они его сожмут. Мы должны это видеть.

С другой стороны, мы знаем, что их собственные сторонники в регионе, туркменская часть и другие коллаборационисты, составили для себя карты в Киркуке, Тель-Афаре и Эрбиле, что турецкая разведка создала в этих районах свои организации и что они называют эти места Туркменистаном. Совершенно очевидно, что нынешняя политика турецкого правительства основана на уничтожении курдского народа. Другими словами, уничтожении воли курдского народа. Вражда против курдского народа для них важна, и именно это их объединяет. Если посмотреть на все их выступления и усилия, за исключением некоторых политических речей, то можно прочесть их основной замысел.

В ДПК МНОГО ЧЕГО ЕСТЬ...

Несмотря на столь ясную ситуацию, мы не можем понять, почему ДПК не противостоит политике турецкого государства, а, наоборот, помогает ей. Думаю, что и никто из тех, кто разбирается в политике, не может в этом разобраться. Для чего это нужно? Ведь ДПК тоже говорит, что действует от имени Курдистана и курдов. Но турецкое государство хочет уничтожить курдов и Курдистан. Почему они так против Рожавского Курдистана? Потому что они не хотят иметь там статус. «Статус на юге был неправильным для нас», – говорят они. Если кто-то говорит, что он в чем-то не прав, разве он не исправляет это потом? Именно это они и хотят сделать сейчас. Но почему руководство ДПК ничего этого не видит, почему не принимает это во внимание и почему помогает им, – это надо объяснить. Не только мы, но и все наши люди этого не понимают. Я имею в виду, давайте оставим в стороне все «Дело освобождения Курдистана», только Бакур – это половина Курдистана, и мы находимся в непосредственной близости от турецкого государства. Они хотят задушить нас, мы хотим задушить их геноцидную политику. Мы сопротивляемся в подземельях, в горах и повсюду в Южном Курдистане. У нас в руках только индивидуальное оружие, у них – все многообразие техники.

Например, сейчас в Запе наши друзья уже три года оказывают сопротивление своей волей и индивидуальным оружием. Это большая честь и предмет гордости для всех курдов. Все курды могут этим гордиться. Но мы видим, что турецкое государство хочет сломить сопротивление и обосноваться там, и ДПК работает на них. Сейчас кто-то может сказать, что это не так, но это доказано и находится перед глазами. Мы не говорим всего. Представители ДПК должны знать, что мы, как РПК, не говорим сейчас всего, что знаем. А если мы и расскажем, то будет много всего. Потому что есть такие вещи, которые мы не хотим сейчас открывать. Сейчас они видят, что турецкое государство находится в затрудненном положении в Запе. Несмотря на использование всех видов оружия, они не могут решить проблему, не могут добиться успеха и хотят окружить Зап. Но мы видим, что ДПК тоже участвует в этой осаде! Это военная помощь. Они уже оказывают разведывательную помощь и делятся разного рода информацией. И снова никаких разъяснений по поводу происходящего. До этого в результате нападения турок в Чаманке погиб человек по имени Алан Исмаил (мы с уважением вспоминаем его и выражаем соболезнования его семье), но ДПК никак на это не реагирует. Гибнут мирные жители, гибнут партизаны, но реакции нет. Отсутствие реакции означает одобрение. А это в свою очередь означает политическую поддержку. Иными словами, политическая стратегия турецкого государства заключается в том, чтобы уничтожить курдов, которые становятся силой, имеют волю и статус. Поэтому помогать им не следует. Наоборот, им надо противостоять. Потому что это опасно для всех курдов. Мы не можем понять смысл такого подхода. Например, партизан использует какое-то место, предпринимает оттуда вылазки, возит раненых, а вы смотрите и видите, что они тут же поставили туда пешмерга. Если место пустует, они тут же размещают там пешмерга. Турецкий солдат там, мы здесь; следующее, что вы видите, – это то, что они создали базу в центре.

МЫ НЕ ХОТИМ СТОЛКНОВЕНИЙ МЕЖДУ ПАРТИЗАНАМИ И ПЕШМЕРГА

Мы не хотим войны между партизанами и пешмерга. Мы очень чувствительны и ответственны в этом отношении. Однако представители и командиры ДПК этим пользуются. Скажу прямо: они знают, что мы не будем им мешать, и поэтому перекрывают все дороги. И это самая большая помощь турецкому государству. Но если сопротивление в Запе победит, то и вы от этого выиграете, вы будете гораздо нужнее турецкому государству! В тылу Даралока они подумали, что можно использовать эти места, и хотят провести дорогу в сторону Запа.

Я хотел бы сказать всем нашим людям и общественности: до сих пор не было ни одного официального боя между партизанами и пешмерга. Все остальное было. Если это не предотвратить сейчас, то есть не остановить действия ДПК, то такой бой неизбежно произойдет. Даже если мы этого не хотим – а я считаю, что ни один курд этого не хочет, – они везде вмешиваются и лезут наперекор нам. Конечно, где-то это будет проявляться. Если такое произойдет, весь мир будет смеяться над нами. Это будет позор для курдской политики. Почему этого не видят представители ДПК?

Короче говоря, мы так и не смогли понять, что они получат от такой войны, действительно ли они этого хотят и почему они это делают. Однако такая опасность есть, и она очевидна.

ЧТО ВЫИГРАЕТ ДПК, ЕСЛИ БУДЕТ СЛОМЛЕНО СОПРОТИВЛЕНИЕ ЗАПА?

Поэтому я хочу еще раз обратиться к нашему народу. Я открыто жалуюсь на такое понимание политики. Я обращаюсь ко всем интеллектуалам, ко всем художникам, ко всем писателям, ко всем беспристрастным патриотам, к партиям и политикам, ко всем гражданско-демократическим институтам: придите и посмотрите, кто прав, а кто не прав! Если мы не правы, скажите нам, и мы отойдем в сторону. Иными словами, я призываю вас прийти и посмотреть самим. Никто из тех, кто считает себя ответственным за будущее курдского народа, не должен молчать об этом. Они должны высказаться и выступить против. Опасность для всех курдов заключается в том, что политика турецкого государства дойдет в этой области до конца. Это необходимо видеть. Так вот, если сопротивление «Зап» проиграет, что выиграет от этого ДПК? Мы этого не понимаем. Я сам этого не ожидал. Такой уровень антагонизма никого из нас не приведет ни к чему хорошему. Так курды всегда проигрывали на протяжении всей истории.

Нужно также иметь сознательный подход. Например, есть две враждующие стороны, у одной из них есть танки, пушки и любое оружие, сотни тысяч солдат, шпионы, банды и все такое, и они используют запрещенное оружие; другая сторона – курдские девушки и парни, они жертвуют собой ради своей страны, они не преследуют корыстные или личные интересы, и они воюют, опираясь лишь на свою волю. Если бы я был на их месте, я бы поддержал их, то есть обездоленных и праведников. Есть совесть, есть человеческое достоинство. Мы говорим: «Будьте беспристрастны, смотрите, кто проигрывает – мы или турецкое государство?» Например, у турецкого государства есть все, неужели вы им так нужны, что вы защищаете турецкое государство? Это неправильно, и мы не можем в этом разобраться. Поэтому мы хотим, чтобы появилась инициатива и предотвратила эту ситуацию. Я обращаюсь с этим призывом в последний раз и надеюсь, что он принесет свои плоды. Если нет, то мы уже не сможем ничего остановить. Потому что этого недостаточно. Это должно быть замечено и признано.

НЕСКОЛЬКО ИСТОРИЧЕСКИХ ПРИМЕРОВ ДЛЯ РАЗМЫШЛЕНИЯ

Я также обращаюсь к ДПК и президенту Масуду: не забывайте, что если бы не мы, то турецкое государство с его антикурдским настроем не стало бы с вами разговаривать. Если они ликвидируют нас, наступит ваша очередь. Это так. Вы должны это осознать и отказаться от политики поддержки турецкого государства и противодействия партизанам. Партизаны – это патриоты, партизаны жертвуют собой ради этой страны, партизаны – это дети всех четырех частей Курдистана. Как я уже сказал, если начнется война между партизанами и пешмерга и она распространится, то эта война не закончится еще долгие годы. Разве это не позор для курдской политики? Разве мир не решает свои самые серьезные проблемы путем диалога? Так почему бы курдам не использовать тот же метод? Об этом стоит задуматься каждому.

В этой связи я хотел бы привести два исторических примера:

Во время Лозанны возникли споры о том, представляет ли делегация Турции не только турок, но и курдов. Тогда Кемаль Ататюрк вызвал к себе Хасана Хайри, депутата от Дарсима. Он сказал ему: «Приходи, оденься по-курдски, иди в парламент, говори по-курдски и скажи что-нибудь вроде: «Лозаннская делегация во главе с Исметом Инёню представляет и нас, курдов», пошли телеграмму и т.д.». Хасан Хайри все это сделал. Он ходил в парламент в курдской одежде, выступал, посылал телеграммы. Таким же образом они направляли и многих других. Затем, после инцидента с Шахом Саидом, когда были арестованы курдские известные люди, арестовали и Хасана Хайри. Его отдали под суд и сказали: «Ты пришел в наш парламент в курдской одежде и говорил на курдском языке, а это преступление» и приговорили к смертной казни. Хасан Хайри утверждал, что Ататюрк приказал ему сделать все это. Согласно записям, Ататюрк тогда сказал: «Те, кто не делает добра своей нации, не делают добра и нам», и не защитил Хасана Хайри. Так Хасан Хайри был казнен.

Второй пример – Слепой Хусейн-паша из Сархада. Кёр Хусейн-паша был другом Шаха Ахмеда Барзани. Возвращаясь к нему с визита, он был вероломно убит агентом тогдашней турецкой разведки. После этого они принялись за своих детей. В течение 50 лет они не щадили своих детей. Теперь они делают то же самое со своими внуками. Так кто же такой Слепой Хусейн-паша? Это человек, который десятилетиями служил Османской империи и турецкому государству, у которого было 40 тысяч солдат, который защищал Курдистан от России, который противостоял восстанию Шах Саида, когда оно произошло, словом, который до конца служил турецкому государству, но в конце концов они привели к нему этих людей.

Это два примера, над которыми стоит задуматься, и таких примеров гораздо больше. Поэтому я говорю: давайте посмотрим на реальность геноцидного турецкого государства в этот исторический период. Держитесь от него подальше и не поддерживайте его. Иными словами, если мы не едины, то хотя бы не помогаем врагу. Это наше ожидание, это наш призыв. Я верю, что это даст результат. Если же нет, то нынешняя ситуация не является благоприятной и таит в себе реальные опасности.

Наконец, если у вас есть какие-то заключительные замечания, давайте их выслушаем...

Я хочу сказать следующее: мы находимся в очень важном периоде истории. Сегодня все на Ближнем Востоке и во всем мире готовятся к войне. Турецкое государство также рассматривает новый век республики как возвышение Турции. Иными словами, существуют опасности для будущего нашего народа. Однако наша борьба на основе событий 15 августа и особенно тактические расширения, осуществленные Свободными партизанами Курдистана за последние три года, и тот уровень, который возник на основе достигнутого, создали основу для нашего успеха. Осталось только, чтобы наш народ взял на себя ответственность.

Наша стратегия – революционная народная война. Революционная народная война – это осознание каждым патриотом своей роли. Никто не должен говорить, что от меня ничего не зависит, каждый должен делать все, что в его силах. Поэтому сегодня Свободные партизаны Курдистана сопротивляются и борются. Курдская политика сопротивляется. Но наш народ тоже должен участвовать. Они должны участвовать, они должны принять это. Враг хочет повсеместно развивать шпионаж, проституцию и наркотики. Значит, надо бороться с этим, надо отстаивать себя и организовываться. Наше общество должно само организоваться, наша молодежь должна включиться в борьбу. Они должны участвовать в борьбе политической, социальной, в серхильдане, в самообороне, в партизанщине, то есть на любой основе.

МЫ ДОЛЖНЫ УКРЕПЛЯТЬ НАШЕ ЕДИНСТВО И ОБЕСПЕЧИВАТЬ НАШУ ОРГАНИЗАЦИЮ

В этот важный период у нас есть очень значительные возможности, но глубина, которую мы создаем, особенно в тактическом плане, может привести нас к успеху. Пример тому – сопротивление в Запе, не прекращающееся уже три года. Мы можем добиться успеха. У нас есть опыт.

Мы вступаем в 40-й год от момента Возрождения 15 августа. Мы хотим, чтобы 40-й год стал не обычным, а великим. У нас есть этот уровень. Опыт, созданный Свободными партизанами Курдистана на уровне воли, тактических действий и техники, фактически стал основой для великих свершений. На этой основе нам остается только принимать общие решения. Мы должны создать наше единство и обеспечить нашу организованность. Если мы это сделаем, то 40-й год будет действительно великим годом. В этой связи каждый должен ответственно относиться к своим обязанностям. Иными словами, мы не будем бессмысленно называть это революционной народной войной. Некоторые люди, не придающие ей значения, утверждают, что ее время прошло. Это не так. Если мы сейчас сплотимся и организуемся как народ, если наши пионеры разработают тактику, если наша стратегия будет правильной, то нас никто не сможет победить. Мы будем жить свободно на этой земле. Это должен знать и враг. Против нас у них ничего не получится. Даже если часть курдов будет на их стороне, они все равно потерпят поражение. Потому что фундамент, заложенный сегодня, станет основой для победы. Мы верим в это и будем развивать нашу борьбу. Таким образом, мы действительно превратим 40-летие 15 августа в великий год сопротивления. Наш марш будет развиваться, физическая свобода Абдуллы Оджалана и свобода Курдистана, безусловно, достигнут очень важного и большого прогресса на этом этапе, и враг будет разбит, наш народ победит, и успех будет за нами. Исходя из этого, я еще раз поздравляю всех с праздником Возрождения.