Курдистан

Камаль Чомани: ДПК опасается, что не сможет сфальсифицировать предстоящие выборы

Камаль Чомани связывает отказ правящей ДПК от проведения выборов с опасениями, что она не сможет сфальсифицировать их из-за международного давления и контроля на фоне экономического кризиса и политических потрясений в Южном Курдистане.

В недавнем интервью изданию Özgür Politika курдский политолог Камаль Чомани проанализировал сопротивление Демократической партии Курдистана (ДПК) проведению выборов в Южном Курдистане в условиях экономического кризиса и политического тупика. Он отметил международное давление, проверки и обвинения в адрес правящей семьи Барзани и заявил, что манипуляции ДПК с местами для меньшинств и ее недемократическая практика подрывают законное управление в регионе.

Чомани — давний критик растущего авторитаризма в южном Курдистане, а также того, что федеральное правительство Ирака дало зеленый свет турецким атакам на Рабочую партию Курдистана (РПК) на территории Ирака.

«ДПК опасается, что не сможет сфальсифицировать предстоящие выборы из-за реального международного давления»

- В то время как Курдистан переживает экономический кризис из-за закрытия границ, потери доходов от продажи нефти и коррупции в торговле, он также заходит в политический тупик из-за отказа ДПК провести своевременные выборы. Почему ДПК избегает этого?

- Прежде всего, ни одна авторитарная власть не проводит выборы, если не уверена в их результате. Авторитарные режимы по всему миру имитируют демократию, проводя выборы только для того, чтобы узаконить себя.

Позвольте мне ответить на ваш вопрос популярной в Курдистане шуткой о Демократической партии Курдистана (ДПК): ДПК утверждает, мол, мы можем выиграть выборы даже у Китая. С тех пор как в 1992 году в Курдистане были проведены первые выборы, они не были ни свободными, ни справедливыми, ни демократическими, ни даже полудемократическими. ДПК постоянно фальсифицировала выборы. Это также относится к Патриотическому союзу Курдистана (ПСК), хотя и в меньшей степени.

«Если выборы будут свободными, справедливыми и демократическими, ДПК вряд ли получит более 25 мест из 100»

В настоящее время ДПК опасается, что не сможет фальсифицировать предстоящие выборы из-за реального международного давления и надзора со стороны иракского правительства через Высшую избирательную комиссию. Высшая избирательная комиссия Курдистана была распущена за неконституционность. Кроме того, Верховный суд Ирака отменил квоты для меньшинств, что является важным фактором. В парламенте Курдистана 111 мест, из которых 11 зарезервированы для меньшинств. Однако эти места для меньшинств используются ДПК, которая выдвигает своих кандидатов в общинах меньшинств и использует свое ополчение для получения голосов за них, обеспечивая представительство меньшинств на стороне ДПК. Эта манипуляция подвергалась критике как со стороны меньшинств, так и со стороны других курдских политических партий.

Решение Верховного суда Ирака о ликвидации мест для представителей меньшинств оспаривается ДПК. Если выборы проведет Высшая избирательная комиссия Ирака при материально-технической поддержке ООН и международного сообщества, шансы ДПК на победу значительно снизятся. Действительно, если выборы будут свободными, справедливыми и демократическими, ДПК вряд ли получит более 25 мест из 100.

«Продолжающееся дело против Барзани — значительное и беспрецедентное событие в курдской политике»

- В США против Барзани ведется дело, в котором фигурируют самые разные обвинения — от отмывания денег и использования политики для коррупции до убийства. Повлияет ли эта ситуация, в частности, на выборы в Эрбиле и Духоке?

- Продолжающееся дело против членов семьи Барзани и высокопоставленных политиков ДПК — значительное и беспрецедентное событие в курдской политике. Впервые в суд было передано более 400 страниц документов с подробным описанием политических и финансовых преступлений, а также преступлений против человечности. Этот шаг подчеркивает отчаянное стремление курдского населения добиться справедливости в отношении тех, кто совершал преступления с тех пор, как они начали править Южным Курдистаном после курдского восстания 1991 года.

Более 400 страниц документов еще не переведены на курдский язык. Учитывая, что средства массовой информации в основном контролируются ДПК и ПСК, а оппозиционные СМИ не обращались к этим документам, общественность остается неосведомленной. Как только эти документы будут переведены, они дадут курдскому обществу более четкое понимание своей истории, а также тех политических и экономических реалий, с которыми они сталкиваются.

Однако стоит отметить, что избирателям, возможно, не понадобятся эти документы для принятия решений на предстоящих выборах. Правление ДПК на протяжении последних трех десятилетий уже показало ее жестокость и истинную сущность. Курдский народ видел достаточно, чтобы принимать взвешенные решения, не требуя дополнительных доказательств.

- Верховный суд Ирака постановил, что выборы в Курдистане должны состояться в июне. После этого возражения ДПК и последующие встречи с шиитскими коалициями во главе с Малики и контакты с Ираном привели к решению заморозить выборы. Могут ли выборы быть проведены в срок?

- С момента проведения первых всеобщих выборов в 1992 году в Курдистане было всего пять выборов, и ни одни из них не состоялись в срок. Выборы постоянно откладывались и задерживались по необоснованным причинам, за исключением момента середины 1990-х годов из-за внутреннего конфликта между ДПК и ПСК. Предстоящие выборы уже отложены, и маловероятно, что они состоятся в июле или августе, как планировалось. Хотя существует вероятность того, что выборы пройдут в декабре, более вероятно, что они будут отложены до апреля 2025 года или даже позже. Подобные задержки подрывают демократический процесс и отражают текущие проблемы в политической системе Курдистана.

«ДПК выступает в качестве пагубной силы внутри курдской нации, ориентируясь исключительно на собственные интересы, а не на интересы Курдистана»

- Учитывая необоснованный перенос парламентских выборов, Верховный суд Ирака признал парламент Курдистана и его решения, начиная с 2022 года, незаконными. Если выборы не состоятся в срок, как это отразится на Курдистане?

- Южный Курдистан страдает от нелегитимных институтов. Ни один из высших институтов Южного Курдистана в настоящее время не является законным, поскольку парламент распущен. Согласно закону, после роспуска нынешнего парламента президентство Курдистана также становится нелегитимным. Следовательно, правительство Южного Курдистана должно функционировать как временное правительство. Однако наши политики не проявляют особой заботы о законности институтов, зная, что их политическая легитимность обеспечивается принудительно при минимальном согласии населения. Этот вопрос занимает центральное место в моем докторском исследовании.

Курдским политикам выгодна нестабильность иракского правительства. Если бы Ирак был более стабильным, он мог бы вернуть себе большую часть власти, которую он потерял в Южном Курдистане. К сожалению, некоторые жители Курдистана хотят большего участия центрального правительства в региональной политике, хотя я сомневаюсь, что иракское правительство будет действовать в соответствии с этим желанием. Тем не менее, Верховный суд Ирака, который в настоящее время является наиболее легитимным и демократическим институтом, может подать больше исков против институтов Курдистана, если выборы не будут проведены в ближайшее время. Хотя иракское государство сейчас слабо, оно не упустит возможности решить проблему продолжающегося подрыва Южным Курдистаном демократических принципов и несоблюдения Конституции Ирака. Это включает в себя проведение выборов — требование народа, иракского правительства, курдских политических партий (кроме ДПК), Организации Объединенных Наций и международного сообщества.

«Курдистан страдает от нелегитимных институтов. Ни одно из государственных учреждений Южного Курдистана в настоящее время не является законным»

- Демократическая партия Курдистана (ДПК) в высшей степени прагматична, действует без принципов и идеалов, ориентируясь исключительно на свои собственные интересы, а не на интересы Курдистана. ДПК воспринимает любые достижения других курдских политических партий — в Киркуке, Эрбиле, Камышло, Амеде, Стамбуле, Анкаре, Вашингтоне, Берлине или любой другой части мира — как экзистенциальную угрозу. Как следствие, ДПК последовательно противостоит успехам других политических партий.

ДПК выступает в качестве пагубной силы внутри курдской нации. Многие курды, движимые националистическими чувствами, не признают истинную природу ДПК, которая представляет собой племенную, феодальную политическую партию, служащую интересам курдских противников. Исторически ДПК функционировала как марионеточная партия Ирана или Турции, подрывая курдское единство и курдское движение за свободу в других частях Курдистана. С момента появления своего соперника в курдской политике в 1975 году ДПК в основном боролась с другими курдами, а не с врагами курдов. Это и сотрудничество с иранской армией против курдов в Иране в 1980-х годах, и столкновения с Патриотическим союзом Курдистана (ПСК) в конце 1970-х, 1980-х и 1990-х годах, и противостояние Рабочей партии Курдистана (РПК) в 1990-х годах. В настоящее время ДПК выступает в качестве доверенного лица Турции, подрывая завоевания курдов в западном и северном Курдистане.

- ПСК хочет, чтобы выборы были проведены в срок и без системы квот. Бафиль Джалал Талабани постоянно подчеркивает это в своих переговорах с США. Может ли ПСК изменить решение Багдада о замораживании выборов?

- Патриотический союз Курдистана (ПСК) сейчас находится в более выгодном положении и поэтому хочет провести выборы. Однако я сомневаюсь, что ПСК сможет эффективно повлиять на решение Багдада. Если ДПК откажется участвовать в выборах, она сможет саботировать процесс. Багдад не хочет навязывать свою волю, поскольку ДПК использует националистическую риторику, чтобы противостоять решениям Верховного суда Ирака.

В целом я считаю, что у Багдада есть поддержка международного сообщества, чтобы добиваться проведения выборов. ПСК, Багдад и международное сообщество могут согласиться на задержку еще на несколько месяцев, чтобы обеспечить участие ДПК. Эта стратегия направлена на создание более инклюзивного и стабильного избирательного процесса.

- ДПК стремится создать видимость того, что все идет хорошо. Учитывая ее сильную зависимость от Турции и Эрдогана, каким вы видите будущее ДПК?

- ДПК захватила государство в Южном Курдистане так же, как Эрдоган — в Турции. Говоря аристотелевским языком, ДПК правит не законом, а силой. Поэтому я не верю, что у ДПК будет многообещающее будущее, если в Курдистане и во всем регионе установится демократия. Курдские политические партии и народ во всех частях Курдистана должны объединиться, чтобы противостоять феодальной политике ДПК. Победа над ДПК — это также шаг к преодолению курдских противников в Турции, укреплению курдского дела и движению в правильном направлении.

Как демократическая политическая партия ДПК не имеет светлого будущего. Однако как феодальное ополчение, действующее в качестве доверенного лица Турции, она будет сохранять свое влияние до тех пор, пока Ирак остается нестабильным, Эрдоган остается у власти, а курды не смогут объединиться. К сожалению, курдские прогрессивные силы и голоса не могут объединиться и часто уступают недемократическим амбициям ДПК.

- С помощью проекта «Дорога развития» режим Эрдогана добился того, что Ирак причислил РПК к «запрещенным организациям». Этот проект, являющийся совместной инициативой Ирака, Катара, ОАЭ и Турции, противоречит планам Саудовской Аравии. Как вы думаете, какое влияние окажет проект «Дорога развития» на турецко-иракские отношения и отношения Турции и ДПК?

- Проект «Дорога развития» представляется очень перспективным и предоставляет Ираку значительные рычаги влияния на Турцию. Обе страны нуждаются в этой коммерческой дороге для расширения своего экономического влияния. Однако нерешенные водные вопросы между двумя странами подрывают осуществимость проекта. Хотя проект может способствовать сотрудничеству и улучшению отношений, он не решает важнейших краткосрочных проблем, в частности, военного присутствия Турции на иракских территориях и разрешения водных споров.

Ирак является значительным рынком для Турции и превращается в крупное туристическое направление. Существует значительный потенциал для расширения торговых отношений между двумя странами, но это может произойти за счет Курдистана, а точнее, ДПК. Турция продолжает поддерживать ДПК, поскольку это единственная сила, полностью сотрудничающая с турецкой армией и разведывательными службами (MIT) в борьбе с РПК. Ни Ирак, ни другие курдские политические партии не сотрудничали с турецкой армией в конфликте против РПК в горных районах между Ираком, Сирией, Ираном и Турцией.

Ирак не заинтересован в том, чтобы стать одной из сторон в борьбе с РПК. Несмотря на соперничество с РПК, Иран, имеющий значительное влияние на Багдад, понимает, что вытеснение РПК из гор Кандиль может привести к тому, что исламистские террористы создадут там базы, представляющие экзистенциальную угрозу Курдистану и Ирану.

Поэтому Турция и Ирак могут сотрудничать и расширять свое экономическое партнерство только в том случае, если они будут решать вопросы безопасности и экономики раздельно. Ирак не должен вмешиваться в конфликт Турции с курдами и не вмешивался. В Ираке существует широкая поддержка курдскому движению за свободу в Турции, поэтому Ирак должен подходить к вопросу РПК с пониманием.

Турецкие товары, капитал и компании уже доминируют на курдском рынке, а семья Эрдогана получает значительную выгоду от курдской нефти. Таким образом, хотя ДПК, возможно, и не приветствует дальнейшее партнерство между Багдадом и Анкарой, она бессильна противостоять ему. В долгосрочной перспективе, если проект «Дорога развития» будет реализован, он может принести пользу обеим странам и их населению. Однако без мира в курдских районах Турции границы останутся небезопасными, и проект развития, скорее всего, не увенчается успехом.