Эвин Джума: хватит молчать о зверствах в Африне

Представительница Правозащитной ассоциации региона Джизре Эвин Джума указала на нарушения прав в Африне и призвала другие правозащитные организации «больше не молчать по поводу угнетения».

Африн, известный как наукоград северо-восточной Сирии, который Турция атаковала с помощью военизированных формирований 20 января 2018 г., за 5 лет превратился в центр нарушений прав человека. Курды, вынужденные покинуть город после нападения Турции, были заменены семьями военизированных формирований. Кроме того, город, где значительно возросло число таких преступлений, как изнасилования, похищения людей, похищения с целью выкупа и убийства, был блокирован военными базами.  По данным правозащитной организации «Африн», в августе были похищены 62 человека, в том числе 6 женщин, одна женщина была изнасилована. За 5 лет, прошедших с момента захвата города Турцией и ее военизированными формированиями, ими были убиты 99 женщин и 74 женщины изнасилованы.

Комментируя рост нарушений прав в Африне, где курдские названия кварталов, деревень и улиц были изменены на турецкие, представительница Правозащитной ассоциации региона Джизре Эвин Джума заявила, что курды, оставшиеся в Африне, находятся под угрозой со стороны военизированных формирований.

«ЗАХВАЧЕНЫ ДОМА ЛЮДЕЙ»

Заявив, что военизированные группировки, связанные с Турцией, захватили дома жителей Африна, Джума сказала, что люди, которые остались в Африне, находятся под угрозой со стороны этих группировок. Джума добавила, что Африн находится в блокаде Турции и ее военизированных формирований: «Из-за блокады люди не могут получить продукты, которые могли бы обеспечить их жизнь. Они вынуждены зарабатывать на жизнь только сельским хозяйством, но поскольку половина их имущества была конфискована бандами, им очень трудно добывать средства и поддерживать свое существование. Из-за блокады люди не могут получить мазут. Прошлой зимой от холода погиб ребенок. Жизнь в Африне очень трудна.  Многие семьи, вернувшиеся в Африн, вынуждены были снова оттуда мигрировать».

ЖЕНЩИНЫ ПОД УГРОЗОЙ

Отмечая, что женщины в наибольшей степени подвержены давлению и угрозам со стороны военизированных группировок, Джума сказала: «В Африне сотни женщин были задержаны, похищены и убиты. Многие похищенные и задержанные женщины были изнасилованы бандами.  Многие женщины, похищенные из семей под предлогом замужества, были проданы бандитами в рабство. Многие семьи, выступавшие против такого положения дел, подвергались пыткам или были убиты. Женщинам запрещалось выходить на улицу в одиночку и без чадры. Женщины, которые хотят участвовать в неправительственных организациях, выступающих против их угнетения, подвергаются давлению и угрозам, и по этой причине многие неправительственные организации в Африне являются религиозными структурами и состоят только из мужчин».

ПОХИЩЕННЫЕ ДЕТИ

Заявив, что в тюрьмах Африна заключенных убивают и насилуют, Джума отметила, что многие женщины, подвергшиеся изнасилованию, рожают в тюрьмах. Отметив, что в тюрьмах заключенные не могут удовлетворить даже свои основные потребности, Джума сказала, что заключенных, умерших в тюрьме, хоронят в тюрьме. Далее Джума продолжил: «Дети курдских семей, проживающих в Африне, похищаются бандами. Большинство похищенных – это те, кто вернулся в город по обещаниям Курдского национального совета, которая, как известно, близка к ДПК и действует в регионе совместно с Турцией. Если человек живет один, его убивают бандиты и конфискуют его дом. Те, кто хочет мигрировать из-за оказываемого на них давления, вынуждены платить бандам большие деньги. Десятки курдских семей были похищены и пропали без вести в Африне».

«ОНИ ХОТЯТ ТУРКИЗАЦИИ АФРИНА»

Заявив, что Турция хочет тюркизировать Африн, Джума сказала: «Они изменили демографию Африна. В школах преподается только арабский и турецкий языки. Курдский язык запрещен. Чтобы уничтожить курдский язык и культуру, они изменили названия курдских улиц, кварталов и деревень на турецкие.  В Африне говорят на турецком языке, они хотят соединить Африн и Турцию. Африн уже управляется губернатором Турции. Оливки, деревья и природа Африна были разграблены бандами».

«ОБ ЭТОМ ПРЕСЛЕДОВАНИИ НЕЛЬЗЯ МОЛЧАТЬ»

Реагируя на молчание международных правозащитных организаций по поводу нарушений прав в Африне, Джума сказала следующее «Многие правозащитные организации приезжали в Африн и готовили доклады. В своих отчетах они зафиксировали нарушения прав, происходившие здесь. Однако они ничего не предприняли против этих нарушений. Все они имеют свои центры в Турции.  Они не хотят портить отношения с Турцией из-за своих интересов. Некоторые организации, связанные с Турцией, поселились в Африне, чтобы изменить там демографическую ситуацию, говоря: «Мы отправляем людей, которые мигрировали, на их собственные земли». Все организации, защищающие права человека, должны выступить против того, что происходит в Африне, это угнетение нельзя замалчивать».