Сопредседательница Исполнительного совета АОK Басе Хозат заявила в недавнем интервью, что турецкий режим хочет уступок в обмен на прекращение изоляции лидера курдского народа. Хозат добавила: «Мы отвергаем подобные поползновения. Наш лидер – не козырь в карточной игре».

- Хотелось бы начать нашу беседу с ситуации Абдуллы Оджалана, которая определяет борьбу курдского народа и вашего освободительного движения. В предыдущих выпусках нашей программы вы дали оценку глобальной кампании за его освобождение и коснулись позиции международных институтов, которые игнорируют эту борьбу. Как вы оцениваете нынешний уровень кампании в свете последних событий и каковы ваши цели на следующем этапе движения?

- На протяжении 26 лет наш лидер Абдулла Оджалан развивал великое сопротивление, чтобы остановить угрозу геноцида. Вокруг его фигуры продолжается народное, партизанское и тюремное сопротивление. 26 лет он находится в руках турецкого режима в качестве заложника. Этот режим проводит политику шантажа. За последние несколько дней до нас дошла информация, которой мы считаем важным поделиться с общественностью.

Согласно информации, поступившей от надежных источников, некоторые уполномоченные лица из администрации Эрдогана заявили, что при определенных условиях они позволят Оджалану увидеться с братом, а затем и с адвокатами. Но они выдвигают условия, после выполнения которых якобы разрешат эти встречи. Другими словами, они хотят, чтобы мы пошли на уступки. Вот что нам сообщили. Источник этой информации надежен, мы знаем группы людей и отдельных лиц, которые раскрыли эту информацию. Мы также знаем, какую политику они ведут с Эрдоганом на протяжении многих лет. Это очень важная ситуация, и мы хотели, чтобы о ней узнала общественность.

Действительно, против Оджалана проводят крайне подлую политику. Однажды он заявил, что стал заложником в руках турецкого государства. Мы всегда говорили о том, что это давний подход. Мы всегда подчеркивали, что турецкий режим проводит политику, основанную на шантаже и торге в отношении нашего лидера. Этот пример подтверждает нашу позицию. С Оджаланом обращаются, как с разменной монетой. Это крайне подло, мерзко и грязно; они действительно не знают ни моральных, ни юридических границ.

Разумеется, мы решительно отвергаем и осуждаем подобный подход и политику. Давайте скажем об этом прямо. Делать нашего лидера разменной монетой недопустимо, мы никогда не согласимся с этим. В турецких правовых нормах указано, что право любого заключенного, включая курдского лидера, консультироваться со своими адвокатами и видеться с семьей, а также право на общение с внешним миром – это самое естественное и законное право. Это также указано и в международном праве. Турция подписала эти международные конвенции, регулирующие обращение с заключенными. Отнимать самое естественное, законное и легальное право политзаключенного и превращать его в предмет торга – это подло.

Права – юридические, права человека, естественные и законные – нашего лидера не могут быть предметом торга. Этот момент необходимо прояснить, поскольку он очень важен. В Турции есть много писателей, представителей культуры и искусства и политиков, которые выдают себя за интеллектуалов, якобы защищают верховенство закона, борются за светскость и демократию, причисляют себя к кемалистам, левым или социалистам и защищают ценности республики. Они считают закон, справедливость и демократию основными правами человека и фундаментальными правами общества в Турции. Что же они говорят о ситуации, сложившейся в тюрьме на Имралы? Сейчас на Имралы попираются и национальные турецкие законы, и нормы международного права. Закон нарушен. В течение 26 лет в этой тюрьме существовала система пыток и изоляции. За последние четыре года на острове систематически применялась практика одиночного заключения и абсолютной изоляции, и теперь эта практика распространилась по всей Турции. Теперь во всех тюрьмах существует ужасная система – система изоляции и пыток. Людей, отбывших тюремный срок, нередко не выпускают на свободу. Тяжело больные узники умирают в тюрьме. Людей в возрасте 70, 80, 85 лет арестовывают и сажают в тюрьмы. В тюрьмах растут крошечные дети. Это беззаконие началось на Имралы и теперь распространилось по всей Турции. Этот подход практикуется в отношении курдских политиков и революционеров. Что говорят по этому поводу те писатели и интеллектуалы Турции, которые называют себя левыми демократами, защитниками закона, сторонниками справедливости? Если они молчат об этом, то какое отношение они имеют к интеллигенции и писателям?

Тот, кто так попирает закон, тот, кто молчит и не произносит ни слова о беззаконии в тюрьме на Имралы, об этих отвратительных переговорах и грязной политике, не может называться интеллектуалом. Такого человека нельзя назвать народным политиком или оппозиционером, его нельзя считать защитником демократии, справедливости и человечности. Имралы – это лакмусовая бумажка, мерило того, насколько человек является интеллектуалом, левым, демократом, социалистом, защитником справедливости и закона. Человек показывает свое истинное лицо в своем отношении к ситуации Оджалана и к этой отвратительной политике, несправедливости и беззаконию, проводимым против нашего лидера. Это и есть определяющий фактор.

Критерии уровня соблюдения закона, справедливости и защиты демократии позволяют нам оценить ситуацию на Имралы в полной мере. Конечно, это также очень ярко показывает, насколько важна и необходима глобальная кампания за освобождение Оджалана. Все нынешние подвижки – результат давления, оказанного участниками этой кампании. Именно эта международная инициатива довела фашистский режим до его нынешнего состояния. Турецкому режиму очень трудно противостоять этой борьбе. Власти оказались в тупике, не зная, что делать. Ситуация Абдуллы Оджалана и система изоляции и пыток были включены в повестку дня Организации Объединенных Наций (ООН) и Комитета министров Совета Европы (СЕ). Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) соберется в сентябре, чтобы оценить эту ситуацию. ЕСПЧ уже много лет назад заявил, что происходящее на Имралы – это пытки и нарушение прав человека. Несмотря на то, что эти учреждения понимают суть ситуации, они просто наблюдали за происходящим в течение многих лет. Другими словами, они видели все незаконные действия, резню и политику геноцида, не предпринимая никаких усилий для того, чтобы повлиять на беззаконие. На самом деле, они не только наблюдают, они соучаствуют в этой политике. Но борьба в рамках глобальной кампании оказала такое давление, что эти учреждения были вынуждены включить ситуацию курдского лидера в повестку дня. Это очень важный результат, и деятельность наших неравнодушных товарищей должна продолжаться в том же духе. Сегодня все человеческие ценности попраны – это можно видеть на примере положения Абдуллы Оджалана. Идет повсеместная атака на свободу, демократию, справедливость, закон и все человеческие ценности. Мириться с этим нельзя ни в коем случае. Необходимо бороться до конца, и мы обязательно добьемся результатов.

Народная борьба убедила нас в том, что мы должны продолжать поднимать этот вопрос при любой возможности. Мы всегда говорим, что положение Оджалана и курдский вопрос взаимосвязаны. Абдулла Оджалан – лидер курдского народа. Он полноправный участник возможных переговоров о демократическом решении курдского вопроса. Поэтому подход к его ситуации – это и есть подход к курдскому народу и курдскому вопросу. Любое позитивное развитие ситуации Оджалана – это шаг вперед в решении курдского вопроса. Судьба курдского вопроса и судьба нашего лидера взаимосвязаны. Любое разрешение этой ситуации может и должно быть только демократическим. Мы должны вести повсеместную борьбу. Освобождение Оджалана должно быть в центре нашей борьбы. Мы должны сражаться против этой политики геноцида, эпицентром которой является Имралы. Мы просим об участии в этом сопротивлении каждого из наших соратников. Если мы будем продолжать следовать этому пути, мы обязательно добьемся больших результатов.

- Наступил июль. 14 июля исполнилось 42 года со дня акции, которую вы называете великим сопротивлением и национальным днем чести. РПК всегда развивались, опираясь на дух 14 июля. Как дух сопротивления 14 июля отражается в сегодняшней борьбе освободительного движения?

- Конечно, прежде всего, я чту память героев великого смертного поста, товарища Кемаля Пира, Мехмета Хайри Дурмуша, Акифа Йылмаза и Али Чичека, а также всех участников сопротивления 14 июля, с уважением, любовью и благодарностью. Эти товарищи оказали историческое сопротивление фашистской тьме 12 сентября. Они показали всем и каждому, что фашизм можно победить путем сопротивления даже в самых трудных условиях, даже в самые темные периоды истории, государственного давления и репрессий. Своим сопротивлением они доказали как друзьям, так и врагам, что все трудности, притеснения и преследования можно преодолеть, побеждая через сопротивление, и что свободная жизнь – реалистичная цель, если вы готовы к борьбе. Именно они заложили традицию, создали стратегию и дух сопротивления. На протяжении 42 лет курдский народ боролся в соответствии с этой стратегией сопротивления. Защитники Курдистана, партизаны, участники освободительного движения боролись на протяжении долгих лет, ведя войну в целях самообороны. Сегодня эта война продолжается в Запе и Метине, в провинциях северного Курдистана и повсюду – по всему Курдистану. В Рожаве на протяжении многих лет ведется великая борьба. Революция Рожавы стала источником вдохновения и надежды для всего человечества; она также вспыхнула в результате борьбы, которую породил дух сопротивления. Поэтому борьба в традициях 14 июля привела к огромным достижениям в Курдистане, создав идентичность свободных курдов. Она принесла с собой парадигму демократической нации и систему демократического конфедерализма. Абдулла Оджалан вел эту борьбу, сохраняя преданность героям 14 июля.

Сегодня наше освободительное движение возглавляет революционный процесс на Ближнем Востоке, а курдский народ ведет великую борьбу за демократию и свободу. Курды ведут за собой народы Ближнего Востока и играют огромную преобразующую роль в освобождении и демократизации. Это очень большие достижения. Они стали результатом борьбы участников сопротивления 14 июля.

Они очень ценны. Эта борьба ширится, а её участники выступают против предательства и капитуляции. Борьба 14 июля против коллаборантов – это, по сути, реакция на действия кругов, которые выступают против свободы курдского народа вместе с колониальным турецким режимом.

Сегодня весь весь курдский народ должен занять твердую позицию и отказаться от любого сотрудничества с коллаборантами. Каждый из нас должен осудить предательство и сотрудничество с фашизмом и бороться за свободу и будущие победы. Сопротивление 14 июля показало всему миру, что предательство – плохая стратегия, а угнетение и фашизм будут побеждены. Борьба, которая велась в течение 42 лет, говорит о достойной общественной позиции и способности к сопротивлению. Если наш народ будет развивать эту борьбу против предателей и колониального фашистского режима, турецкий режим, несомненно, будет побежден. Память о предателях будет похоронена в истории вместе с этим фашизмом.