Курдистан

Байык: борьба партизан с оккупантами и предателями

Сопредседатель Исполнительного совета АОК Джемиль Байык заявил: «Без помощи ДПК турецкие оккупанты не вторглись бы в Южный Курдистан. Сейчас войны между РПК и ДПК нет, есть война между РПК и оккупантами и предателями».

Выступив в эфире специальной программы канала Stêrk TV, сопредседатель Исполнительного совета АОК Джемиль Байык дал важные оценки повестки дня.

Байык заявил, что изоляция курдского национального лидера Абдуллы Оджалана достигла уровня пыток. В этой ситуации важно, чтобы 69 нобелевских лауреатов и французский сенатор Паскаль Саволделли продолжили бороться с проблемой, добавил он. Сопредседатель подчеркнул, что турецкие оккупанты будут продолжать политику геноцида до тех пор, пока курдский вопрос не будет решен. Решить эту задачу можно лишь путем освобождения Абдуллы Оджалана, убежден Байык.

Джемиль Байык заявил, что Ирак не должен становиться марионеткой турецких оккупантов на фоне вторжения в Южный Курдистан: «Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы предупредить иракское правительство – не служите турецкой политике геноцида. Это нанесет Ираку большой вред. Те, кто настроены против альянса с турецкими захватчиками в Ираке и Южном Курдистане, не должны ограничиваться простыми заявлениями. Если вы считаете, что этот союз несет вред, вам следует выступить против него. Вы должны изгнать оккупантов из своей страны».

Байык заявил, что Эрдоган, который настаивает на встрече с Асадом в последнее время, не отказался от своей цели вторжения в Сирию, а лишь изменил тактику. Сопредседатель напомнил, что Эрдоган принес в страну разрушения и тысячи смертей, вынудив мигрировать ещё миллионы людей.

Сопредседатель Исполнительного совета АОК Джемиль Байык специально для Stêrk TV:

- Изоляция курдского национального лидера Абдуллы Оджалана продолжается. Борьба курдского народа и его товарищей вышла на новый уровень. Недавно 69 нобелевских лауреатов опубликовали ещё одно заявление с требованием освобождения Абдуллы Оджалана. Французский сенатор Паскаль Саволделли также обратился в министерство юстиции Турции с просьбой о встрече с Оджаланом. Что бы вы хотели сказать по поводу этих событий?

- Прежде чем ответить на ваш вопрос, я хотел бы отметить следующее. Июль – месяц, в котором оккупанты совершили не одно массовое убийство нашего народа. Я осуждаю тех, кто совершил эти преступления. Это не обычные массовые убийства. Например, Лозаннский договор, подписанный 24 июля, представлял собой союз против курдов. Именно в такой месяц турецкие оккупанты начали массированное наступление на наше движение и наш народ. Геноцид продолжается со дня заключения Лозаннского договора. Курдский народ борется и сегодня. Наш народ предпринял много шагов в своей борьбе. Однако, враги нашего народа хотят возобновить альянс с фашистским режимом Турецкой Республики и работают для этого. Мы полностью ликвидируем этот союз – у нас нет другого пути, потому что в рамках такого союза курды будут отвергнуты, лишены единства и уничтожены. Курды не смогут выжить в этом союзе, и они понимают этот факт.

27 июля против нашего народа были совершены преступления в Рожаве, Алеппо, Камышло. Только в Камышло они убили 62 наших товарищей, многие получили ранения. Я осуждаю тех, кто устроил эту бойню. Эта резня должна побудить наш народ усилить свою борьбу за свободу. В июле 1930 года имела место резня в Келькели. 3 июля 10 наших товарищей-партизан были убиты химическим оружием в Хани. Я чту память всех наших героев с глубоким уважением.

Приближается 3 августа. 3 августа 2014 года начался геноцид езидов. Опасность повторения геноцида всё ещё сохраняется. По этой причине езидская община не должна забывать как об уже свершившихся случаях резни, так и об опасности новых. Вот почему им следует позаботиться о себе и полностью взять свою судьбу в свои руки. Иначе езидскую общину не защитит никто посторонний. Каждый мог видеть это на примере недавней истории. Все, кто заявлял, что они у власти в Шенгале, бежали и предали езидов, бросив их на смерть от рук ИГИЛ*. Судьба тысяч езидских женщин и детей до сих пор неясна. Чтобы больше не столкнуться с истреблением, езиды должны организоваться, стать сильнее, объединиться и укрепить свои институты и самооборону. Только так они смогут защититься от существующих рисков. Я передаю теплый привет и выражаю уважение нашему народу в Шенгале.

Интеллектуалы, литераторы, ученые поддерживают парадигму Оджалана

Существует парадигма Абдуллы Оджалана. Курдский лидер придает большое значение философии и науке, защищает человеческие ценности. Он защищает все, что служило на благо человечеству в истории. Учитывая эти моменты, он разработал новую парадигму. Те, кто знают, в чем заключается её суть, поддерживают и её, и лидера. В основном эту парадигму поддерживают интеллектуалы, писатели, люди культуры и искусства, политики и ученые. Мы разработали международную кампанию в поддержку лидера. Изначально эти мероприятия были инициирован товарищами курдского народа, и мы тоже приняли в ней участие. Этот шаг дал много важных результатов. Друзья нашего народа и движения, соратники нашей партии, те, кто защищает свободу и демократию, сделали первый шаг. Теперь они должны разработать второй шаг. Мы снова примем участие в работе этого движения.

Оно уже началось и развивается день ото дня. Те, кто поддерживают человечность, демократию и свободу, занимают свое место в этом движении, требуя освобождения Оджалана. Они говорят: «Такого человека нельзя держать в тюрьме». Они поддерживают лидера всё больше и больше. Не так давно 69 нобелевских лауреатов выступили с заявлениями и написали письма. В своих письмах они много писали о том, как они поддерживали нашего лидера и освободительную борьбу курдского народа. Именно поэтому они направили письма и обратились в ЕКПП, ЕК и многие международные организации. Это широко освещалось в прессе. Они сделали очень важные призывы. Как вы сказали, французский сенатор направил письмо в министерство юстиции Турции и сообщил, что хочет встретиться с Оджаланом.

Эрджан Канар, который был одним из первых адвокатов лидера, сказал, что законы, разработанные намеренно для давления на Оджалана, больше не имеют никакого практического эффекта. Он заявил, что лидер должен быть освобожден. Сегодня я хотел бы выразить уважение всем, кто делал подобные заявления: 69 нобелевским лауреатам, французскому сенатору и Эрджану Канару. Они представляют совесть человечества и человеческие ценности. Вот почему работа, которую они выполняют, очень важна. Она была сделана ради всего человечества. На самом деле все они сделали усилия на благо людей мира, поэтому и получили Нобелевские премии. Многие из них говорят, что лидер предложил решение проблем с помощью разработанной им парадигмы. Причина, по которой они так решительно поддерживают Абдуллу Оджалана и борьбу за свободу и демократию, заключается в том, что они видят истину в его идеях. Потому что, как известно, Оджалан — философ, политик и мыслитель мирового уровня. Он фокусируется на проблемах человечества и природы и хочет решить эти проблемы.

Цель – освобождение Абдуллы Оджалана

Изоляция курдского лидера — это не обычная тюремная изоляция, проблема достигла очень высокого уровня. Турецкие оккупанты попрали все свои законы, нормы международного права, мораль, человечность, совесть, всё. Эта политика в отношении лидера уникальна, мир не видел подобных ситуаций до Оджалана. Они мстят лидеру. Они говорят: «Зачем вы воскресили курдов, повысили их уверенность в своих силах, организовали их, заставили их восстать, почему курды борются за свою жизнь? Мы собирались уничтожить их». Поэтому они считают лидера виновным и хотят отомстить. Их политика, проводимая против Оджалана, — это политика, проводимая против курдского народа. Поддерживать его, желать его свободы, бороться за неё – значит желать решения курдского вопроса.

Турецкие оккупанты проводят такую политику в отношении нашего народного лидера, потому что хотят уничтожить курдов. Вот почему вы не можете рассматривать отдельно ситуацию Абдуллы Оджалана и угнетение нашего народа. Те, кто защищает свободу Оджалана, должны также включить курдский вопрос в повестку дня. Это будет правильный поступок. Именно по этой причине режим Эрдогана держит нашего лидера в камере-гробу на Имралы. Они будут продолжать эту политику до тех пор, пока курдский вопрос не будет решен. Вот почему мы должны бороться за обеспечение освобождения лидера. Это также решит курдский вопрос. На этой основе должны проводиться любые исследования ситуации.

- ЕКПП дал интервью ANF. Это выглядит интересно – например, ЕКПП выступает против той же практики, что и в Азербайджане, но не демонстрирует открытой позиции в ситуации курдского лидера. Не означает ли это, что можно пытать одного человека, но нельзя пытать другого? Как вы оцениваете эту ситуацию?

- Турция, страна-оккупант, является членом НАТО. Международный заговор также был разработан участниками НАТО. Некоторые государства выступили за проведение такой политики от лица НАТО. ЕКПП также является институтом Совета Европы. Европа тоже имеет отношение к НАТО. Всем известен европейский подход при разработке международного заговора. Возможно, бывший премьер-министр Италии Массимо Д’Алема придерживался иной позиции, но Европа работала над тем, чтобы обеспечить успех заговора. ЕКПП действует при Совете Европы. Он должен выполнять функции института, ответственного за защиту прав людей от некоторых государств, но если мы оценим то, что делает ЕКПП, то увидим, что он полностью поддерживает турецких оккупантов. Он не защищает права человека и права народа от турецких оккупантов. Он поддерживает политику турецкого режима против курдского лидера и народа. Что это значит?

Турецкие оккупанты проводят политику геноцида против нашего народа и лидера. ЕКПП должен защищать права Оджалана и курдов, но на деле он поддерживает фашистских захватчиков. Другими словами, он становится инструментом политики геноцида. Вот почему ЕКПП стал соучастником этой политики. Все, кто представляют совесть человечества, служат человечеству и получают за это признание, отправляют письма в адрес ЕКПП, но ЕКПП хранит молчание. Потому что ЕКПП служит государствам, а не людям. Наши люди тоже это видят. Вот почему наш народ должен усилить свою борьбу. Чем активнее будут действовать курды, тем лучшие результаты мы увидим. Наш народ и товарищи показали миру истинную суть ЕКПП и Совета Европы, раскрыв подоплеку действий турецких оккупантов. Это великое достижение человечества.

- Сегодня в зонах обороны Мидии продолжается война. Турецкие оккупанты делают в Южном Курдистане то же, что они делали в Джазире, Ширнаке и других городах Северного Курдистана. Они врываются в дома граждан и ищут людей, которые выступали против властей. Какова реальная цель этих атак?

- Недавно некоторые наши товарищи погибли в районе Запа. Я выражаю свое уважение их памяти. Мы будем помнить Невала, Жиян, Диджвару, которые боролись против геноцида и защищали Курдистан, курдский народ и человеческие ценности. Партизанское движение, народ Курдистана и человечество никогда не забудут их подвиги. Они героически сражаются в очень тяжелых условиях, когда захватчики применяют химическое оружие. Они ничего не хотят для себя. Они ведут эту войну в очень трудных обстоятельствах и никогда не говорят: «Нам тяжело». Они выполняют свои обязанности с энтузиазмом, сражаясь добровольно ради своего народа и будущего Курдистана. Они герои не только в глазах своих соратников, они герои народа Курдистана и всего человечества. Они борются и жертвуют жизнями, чтобы защитить человеческие ценности. Это их правда. Поэтому наш народ и человечество никогда их не забудет.

Турецкие захватчики оккупируют Южный Курдистан. Кто те люди, которые позволяют им это делать? Клан Барзани. При поддержке Барзани турецкие оккупанты вошли в Южный Курдистан. Они набирают силу с каждым днем. Сейчас они прокладывают дорогу от Батуфы до Шеладизе. Они заняли многие города. Они дислоцировали свои подразделения в горах при поддержке клана Барзани. Власть Барзани исчезает. Они всегда говорят о статусе региона, но они не оставили южному Курдистану никакого статуса. Семья Барзани уничтожила этот статус. Они поставили всё на службу оккупантам. Вот почему захватчики так легко вторглись в регион. Вот почему они напали на партизан. Потому что партизаны выступают против оккупации и геноцида. РПК и НСС защищают народ Южного Курдистана и Ирака и отстаивают человеческие ценности. Турецкий фашизм выступает против человеческих ценностей, против курдов и Курдистана. Вот почему они хотят полностью захватить Курдистан. Кто этому препятствует? Курдский лидер и партизаны. Вот почему они так атакуют Оджалана и партизанское движение. Они не хотят, чтобы кто-то стоял у них на пути, считают таких людей врагами и хотят уничтожить.

Поэтому я обращаюсь к каждому курду, к каждому, кто разделяет идеи демократии, социалистам, патриотам, целью которых является демократия и свобода, ко всем приверженцам курдских ценностей. Им нужно увидеть реальность. Они должны поддерживать партизан и партизанскую борьбу. Они должны не просто поддерживать, они должны быть рядом с партизанами и продолжать борьбу за свои ценности и самих себя. Это то, чего хотят от нашего народа, от человечества. Великая борьба ведется в непростых условиях. Это великий героизм. У защитников Курдистана есть их несгибаемая воля, вера и оружие в руках. Они борются без еды и воды целыми сутками и несут жертвы. Вот почему каждый должен увидеть эту истину и принять её. Наш народ должен сражаться плечом к плечу с партизанами, используя все свои средства. У меня есть призыв к курдской молодежи. Им следует присоединяться к партизанам. Молодые люди должны возглавить народ в борьбе с захватчиками и геноцидом. Курдская молодежь должна быть авангардом освободительной борьбы. Итак, народ Курдистана должен восстать, чтобы выступить против оккупации. Именно этого ждут от молодежи.

- Турецкие БПЛА, которыми так хвалился противник, ежедневно сбиваются партизанами. Что можно сказать в этом контексте о войне в целом?

- Третья мировая война уже началась. Против нашего движения реализуется международная концепция. Турецкие оккупанты хотят поставить весь мир себе на службу. Враг стремится достичь своей цели таким образом. Какова его цель? Ликвидировать РПК и завершить геноцид курдов. Но невозможно завершить геноцид, пока существует партизанское движение. Вот почему турецкие оккупанты рассматривают Третью мировую войну, как возможность. Враг много работал для реализации этой цели. Но он видел, что этого недостаточно, поэтому разработал новую концепцию для Ближнего Востока. Он пытается достичь своей цели, используя эти две концепции.

Как известно, некоторые институты и прежде выступали против курдского народа. Однако, когда в Иране произошла исламская революция и пал шах, институты, враждебные курдам, также потерпели поражение. Курды воспользовались этой ситуацией. Турецкие оккупанты стремятся воссоздать такие институты, действуя в сотрудничестве с другими государствами. Турция стремится достичь своих целей в Третьей мировой войне, используя как ближневосточную концепцию, так и международную, действуя с помощью пособников региона. Именно поэтому режим Эрдогана развивает отношения с Сирией, Ираком и многими другими державами.

С момента основания нашего движения Турция настаивала на своих целях. Эта цель заключается в том, чтобы остановить освободительное движение. Они уже предприняли много шагов для геноцида курдов, и теперь хотят решить эту задачу окончательно. Их цели не меняются. У них есть только один закон: что бы они ни делали против курдов, это правильно. Сегодня они используют для этого все свои внутренние и внешние ресурсы. Клан Барзани служит этому во всех смыслах. Все это видят. Сколько бы они ни старались, партизаны тоже наносят удары. Турецкие оккупанты так и не начали сообщать о своих реальных потерях. Они заставили семьи солдат подписать соглашения о неразглашении, чтобы те, чьи дети, супруги или родственники погибли на войне, не делали заявлений для прессы. Вот почему они скрывают данные погибших на войне. Они даже преподносят информацию о гибели солдат так, чтобы их семьи не узнали о реальной причине смертей. Они говорят, произошел несчастный случай, или некто покончил жизнь самоубийством. Например, был убит подполковник, это надо было объяснять. Но если дело касается простого солдата, этого они не объясняют. Это грязная война. Они постоянно сообщают, что на полях сражений гибнут партизаны, и приводят большие цифры. Например, когда один наш товарищ гибнет в бою, они говорят: «Мы убили 20 партизан». Они ведут психологическую войну. Они эксперты в этом вопросе.

Сейчас они борются против РПК; они пытались вести такую войну против партизан и курдского народа в течение многих лет. Теперь семья Барзани и пресса региона поддерживают Турцию. Как турецкие оккупанты распространяли дезинформацию, так и клан Барзани лжет каждый день. Теперь захватчики перенесли психологическую войну в Южный Курдистан. Недавно они заявили, что РПК атаковала базары Киркука и Эрбиля. Это наглая ложь.

Но они не просто лгут. Некоторые из них подкупают людей за огромные деньги. У нас мнение по этому поводу. Разведка в Мосуле, Киркуке и Шенгале работает под полным контролем таких организаций, как «Парастин» и НРОТ. Сообщая любую информацию, эти структуры изображают партизан угрозой для Ирака. Они лгут, оказывают давление и раздают деньги, чтобы использовать и ПСК. В южном Курдистане ведется психологическая война, это открытая попытка повлиять на умы людей. Когда мы читаем турецкую прессу и СМИ Барзани, мы видим, что они ведут психологическую войну, формируя мнения в регионе.

Без поддержки Барзани Турция не смогла бы вторгнуться в Южный Курдистан

Наш народ, интеллектуалы Курдистана, писатели, представители культуры и искусства, политики, женщины, пожилые люди, молодежь, все общество Курдистана должны знать правду о семье Барзани. Если эта истина не будет раскрыта, курдский народ понесет большие потери. Некоторые считают, что клан Барзани служит курдам, поэтому не высказываются открыто. Возможно, некоторые понимают факт сотрудничества с Турцией, но не занимают позиции протеста. Мы не знаем, в чем заключается истинная причина. Возможно, Барзани заплатили некоторым людям, чтобы те молчали.

Если они не выступят против предательства и коллаборационизма, если они не выполнят свой исторический долг перед своей страной и народом, если они не выступят против захватчиков, они совершат великий грех. Они не смогут справиться с последствиями. Курдский народ и сама история осудят их. Они станут позором своего народа.

Посмотрите на Северный Курдистан. Вам нужно увидеть, что они делают с курдами. Несколько молодых людей были арестованы в Агры за пение курдских песен и танец говенд, то же самое произошло в Мерсине. Очевидно, что те, кто сотрудничает с этим государством, не служат курдам. Никто никогда не слышал, чтобы Барзани выступали против турецких оккупантов. Они настроены категорически против партизан. Они намерены очернить и ликвидировать РПК и работают ради этого. Другими словами, клан Барзани и турецкие оккупанты приняли совместное решение уничтожить РПК. Они делают всё для своих семей, а не для курдского народа. Если бы они хотели сделать что-то для курдского народа, они бы не стали сотрудничать с Турцией, они бы выступили против оккупантов. Могли ли турецкие захватчики пойти на такой шаг в Южном Курдистане, если бы не пользовались поддержкой? Никогда. Смогут ли они войти в Южный Курдистан со своими танками и вертолетами? Всё это турецкие оккупанты делают при поддержке Барзани. Так они уничтожают курдскую молодежь и природу Курдистана. Барзани – партнеры турецких оккупантов.

Это то, что они делают в Рожаве и Южном Курдистане. Курдские интеллектуалы, учёные и политики должны видеть предательство. Сегодня в Курдистане есть две стратегии: стратегия предательства и патриотизма. Долг каждого патриота — противостоять измене. Нельзя говорить, что идет война между курдскими силами или война между РПК и ДПК. Между РПК и ДПК нет войны, есть война между РПК и оккупантами и предателями. От патриотов требуется выполнять свои патриотические обязанности. Долг патриота – не оправдывать и не скрывать измену.

- Есть люди, которые видят эту ситуацию. Около 100 иракских и арабских племен выступили против турецких оккупантов и сделали ряд заявлений. В Южном и Северном Курдистане также проживает много курдских племен. Есть ли что-то, что вы хотели бы сказать по этому поводу?

- Были сделаны некоторые заявления против турецкой оккупации. Я поддерживаю их и выражаю своё глубокое уважение тем, кто сделал эти заявления. То, что они делают, — дело важное, но слабое и неорганизованное. Это не непрерывная работа. Некоторые люди делают заявления и думают, что внесли свой вклад. Однако, им не следует действовать только заявлениями, им следует создать институты для борьбы против захватчиков. Оккупация несет угрозу не только для Южного Курдистана, но и для всего Ирака. Необходима организованная борьба с этой ситуацией. Ираку и Южному Курдистану угрожает большая опасность. В Киркуке прошли выборы, нужно было избрать курдского губернатора. Но даже сегодня не ясно, когда и кто станет этим губернатором. Кто этому препятствует? Семья Барзани. Они пытаются помешать избранию курдского губернатора.

- Есть ли в Киркуке партизаны?

- Все знают, что партизан там нет. Не в этом дело. Если немного подумать, станет ясно, для чего это делается. Ирак и Турция заключили союз. Благодаря этому союзу Ирак оказал большую услугу турецким оккупантам и Барзани. Это узаконило оккупацию. Опять же, в результате предательства Барзани было легитимизировано любое сотрудничество с захватчиками. Такое правительство не может представлять Ирак. Другое государство оккупирует их земли, и они принимают эту ситуацию. Опять же, Барзани говорят, что они представляют правительство и защищают статус региона, но они пустили турецкую армию в южный Курдистан и передали им многие города. Что это за правительство, какой статус оно защищает? Нет больше ни правительства, ни статуса. ДПК уничтожила всё это, приведя в южный Курдистан турецких захватчиков. Ирак также принял это. Нет ничего хуже. Когда ИГИЛ представляла большую опасность для Ирака и Южного Курдистана, РПК выступили против террористических формирований. В то время турецкие оккупанты помогали ИГИЛ.

Бывший премьер-министр Ирака сказал: «РПК — это общечеловеческое движение, которое защитило наши земли и наш народ, мы благодарим вас за это». Нынешнее правительство заявляет: «РПК запрещена в Ираке». Именно этого хотят турецкие оккупанты и Барзани. Даже отсюда мы понимаем, почему Ирак принял такое решение, и кто настоял на этом решении. Я не говорю об Ираке в целом, но Багдад служит политике Турции. Он узаконивает оккупацию и предательство Барзани. Народы Ирака и Южного Курдистана должны понять это и защитить свою страну, свои ценности, земли и будущее. Турецкий режим стремится создать новую Османскую империю. Их ближайшие цели — Ирак и Сирия. Исходя из этого, они проводят оккупационные операции. Очевидно, кто враждебен Ираку и Южному Курдистану, а кто настроен дружественно. Турецкие оккупанты рвут страну на части вместе с Барзани, а партизаны защищают Ирак и Южный Курдистан. Как в такой ситуации правительство Ирака может запретить РПК? Это служит оккупации.

Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы предупредить иракское правительство: не становитесь инструментом политики турецких оккупантов, не служите политике геноцида. Эта стратегия принесет лишь вред. Возможно, сейчас турецкие оккупанты дают такие обещания, как «мы обеспечим электричеством Мосул и Киркук, будет поставлять вашу нефть через Турцию, откроем дорогу через Персидский залив для сообщения с Европой и дадим вам деньги», призывая иракское правительство принять свою политику. Это уловка. Правительство Ирака должно быть осторожно. Я призываю тех, кто выступает против союза с Турцией в Ираке и Южном Курдистане, не ограничивать свою реакцию справедливыми заявлениями. Если вы считаете, что этот союз причиняет большой вред, вам следует выступить против него ещё активнее. Вы должны изгнать оккупантов из своей страны, в противном случае реакции останутся словами и не будут иметь никакой ценности.

Цель Эрдогана – оккупировать Сирию

- Переговоры между Турцией, Сирией и Россией проходят за закрытыми дверями. В ходе этих встреч становится ясно, что Эрдоган хочет встречи с Асадом. Сначала он говорил, что Асад убийца, затем что Асад «брат», теперь Асад стал «господином», с которым «мы снова можем быть друзьями». В чем причина таких виражей Эрдогана и почему он так хочет встретиться с Асадом?

- Как известно, Эрдоган хотел изменить Сирию. То есть, он рассчитывал, что сирийское правительство рухнет, и они выберут правительство, связанное с Турцией. Таким образом, он поставил бы всю страну на службу своему режиму. Они дали это понять совершенно ясно. Они много работали для этого, разрушив Сирию, сделав сирийский народ беженцами, когда миллионы людей мигрировали со своих земель, а от экономики не осталось ничего. Они отомстили Сирии. Они обучили множество боевиков и теперь используют их во многих странах региона и мира. Они также совершили множество массовых убийств как в Сирии, так и за её пределами. Они сделали миллионы людей беженцами и шантажировали Европу, угрожая отправить их в ЕС. Они получали деньги из Европы и использовали этих беженцев, чтобы заставить Европу молчать о своей преступной антикурдской политике. Вот почему Европа хранит молчание.

Они использовали людей, покинувших Сирию, как дешевую рабочую силу, и Турция получала свои выгоды от страданий этих людей. Они сделали множество людей своими информаторами и агентами. Другими словами, они сознательно привлекли в Турцию миллионы сирийцев и использовали их. Но теперь те, кто покинул Сирию, стали для них обузой. Они хотят избавиться от этого бремени и думают, как это сделать. Они готовят для этого почву. Точно так же, как они убивали греков, отнимали их имущество и грабили их дома во время событий 6-7 октября, они поступали с сирийцами в последние месяцы. Они убивали людей, грабили их магазины и дома, конфисковали их имущество. Они хотят начать новую оккупацию Рожавы, чтобы изгнать их. Они хотят, чтобы на это никто не отреагировал, чтобы люди думали: «Они делают добро. Они держат у себя сирийских беженцев, а мы избавимся от этого бремени». Таким образом они шлют послание Европе в духе: «Послушайте, мы хотим убрать это бремя подальше от вас, мы хотим отправить беженцев в Рожаву. Поэтому нам нужно вторгнуться в Рожаву, чтобы послать их туда. Мы избавим вас от этой ноши, отправим их в Сирию, но для этого нам нужно занять часть Рожавы и расселить беженцев. Только если это произойдет, вы сможете получить гарантию свободы от такой обузы». Так Турция готовит почву для оккупации.

Их сирийская политика не увенчалась успехом, они потерпели поражение. Это говорим не только мы, но и многие в Турции. Некоторые даже выступают против этой политики. Они говорят: «Турция предприняла неправильные шаги в Сирии. В Африне и других местах имели место масштабные разрушения. Изменился демографический состав региона, разграблены его ресурсы». Это верно. Поэтому их политика не увенчалась успехом. Но это не означает, что Реджеп Эрдоган отказался от этой политики. Он меняет лишь тактику в политике, которую проводил до сих пор. «Раньше мы встречались, как братья, мы можем встречаться и сейчас», – говорит он. Я убежден, что они хотят захватить Сирию, разместив там свои группировки. «У меня только одно условие: Сирия не должна признать статус курдов», – говорит он. Однако, они оккупировали многие места от Идлиба до Гре Спи, Африна и Сарекание. Турция не в том положении, чтобы ставить условия. Во-первых, турецкие оккупанты должны покинуть сирийскую территорию. Если они этого не сделают, то как будут проходить переговоры? Эрдоган – это тот, кто довел Сирию до такой ситуации. Думаю, Дамаск это прекрасно понимает. Изменение прежней политики Эрдогана не означает, что он отказался от своих целей. Он не добился никаких результатов старой тактикой, поэтому разработал новую. Его цель — захватить Сирию и поставить всю страну на службу оккупантам. Они проводят именно такую политику.

- Революции Рожавы уже почти 13 лет. Но не все проблемы исчерпаны. Администрация Рожавы выступила, объяснив условия решения проблем. Каким вы видите будущее северо-восточной Сирии и страны в целом? Как они могут решить свои проблемы?

- Прежде всего, я приветствую и выражаю свое почтение народу Рожавы, а также всем арабам, армянам, ассирийским христианам, черкесам, туркменам, проживающим бок о бок с курдским населением в Рожаве, то есть всем народам, проживающим в северо-восточной Сирии. Я поддерживаю революцию Рожавы. Революция Рожавы — великая революция. Она будет иметь огромные последствия на Ближнем Востоке. Народ совершил судьбоносные перемены. Женщины, возглавлявшие революцию, оказали серьезное влияние и изменили все ближневосточное общество, его менталитет и его жизнь. Произошли демократические изменения. Курдский лидер приложил большие усилия для осуществления этой революции. Он много лет работал в Рожаве и заложил фундамент этой революции. Но сейчас революции Рожавы угрожает опасность как внутри, так и снаружи. Мы больше не можем говорить, что революция может полностью защитить себя. Да, революция в политической сфере произошла, но в культурном смысле она ещё не завершена. Если революция не завершена в культурном и социальном плане, она всегда находится в опасности. В этой области ведется работа по защите революционных достижений.

Турецкие оккупанты хотят уничтожить эту революцию, потому что они враждебны по отношению к курдам. Для этого он намерены снова воспользоваться услугами Барзани. Они хотят нанести удар по революции с помощью клана Барзани. Хакан Фидан недавно сделал заявление, сказав: «РПК действует в Ираке. Мы хотим спасти от них Ирак и готовы для этого работать». Опять же, что касается Сирии, он заявил следующее: «Те [партизаны], которые присутствуют в Рожаве, захватили нефть, отобрав её у сирийцев». Они дают понять, что работают исключительно на Сирию и Ирак и ничего не делают для Турции. Они так «любят» народы Сирии и Ирака! Они отдали все свои материальные и духовные ресурсы им на службу, они ничего не хотят для себя! Вот почему они губят своих солдат! Кого они могут этим обмануть? Они никого не обманут, хотя их цель состоит в том, чтобы обмануть всех. Они хотят создать новую Османскую империю в Сирии и Ираке и так они стремятся установить доминирование на Ближнем Востоке. Вот почему они притворяются ангелами. Это говорит о том, насколько они сильны в психологической войне. Они лгут, шантажируют, обманывают и сообщают, как именно хотят добиться своих целей. И иракцам, и сирийцам следует проявлять бдительность.

Те, кто стоял у начала революции Рожавы, хотят свободой жизни. Вот почему они защищают себя и свою революцию. Они должны развивать революцию своими собственными средствами. Им также следует наладить диалог с Сирией для решения проблем. Если Дамаск не примет решение, следует попробовать другие пути. Есть много способов. Они не обречены на один путь, они поборники свободы и демократии. Если они хорошо подготовятся, укрепят свои отношения с народом и будут развивать свои организационные структуры, они смогут противостоять чему угодно. Другой важный момент заключается в том, что удовлетворение требований турецких оккупантов вообще не приносит пользы Сирии. Требования захватчиков очевидны, и Эрдоган будет продолжать делать то, что до сих пор делал в Сирии. Он приближают конец Сирии. Сирия должна действовать согласно требованиям сирийского народа, а не турецких оккупантов. Если они примут требования захватчиков, они будут служить Турции. Именно так Эрдоган хочет добиться своих целей, которых не мог достичь годами, грабя Сирию.

Каждый должен понимать свою культуру

- На молодых людей неоднократно нападали за то, что они танцевали говенд или слушали курдские песни. Многие были арестованы. Очевидно, что политика ассимиляции и геноцида продолжается. Как вы думаете, существует ещё и внутренняя ассимиляция помимо этой политики оккупантов? Как вы это оцениваете?

- Турецкие оккупанты атакуют курдскую культуру, чтобы уничтожить курдов. Враг хочет уничтожить всё, что есть у курдов. Если вы хотите истребить какой-либо народ, вы уничтожаете культуру этого народа. Тогда люди больше не смогут себя защитить. Что говорил Эрдоган? «Мы предприняли много шагов, но мы пока не сделали никаких шагов в культурной сфере. Мы должны сделать этот шаг, чтобы наша власть укрепилась», — сказал он. Они меняют историю Турции и хотят изменить её культуру. Они хотят трансформировать Турцию и создать общество, которое будет устраивать их во всех смыслах. Но они рассчитывают сделать это и в Курдистане. Вот почему в Курдистане запрещают все, что связано с курдской культурой. Например, они раздавали планшеты ученикам всех начальных школ. С помощью информации в этих планшетах они стремятся отвратить всех детей от курдской культуры, заставить их детей лишь турецкую историю и культуру. Таким образом они хотят полностью уничтожить курдское общество.

Они арестовывают людей, которые танцуют говенд, запрещают курдское образование, запрещают лозунги и курдскую письменность. Мы видим повсеместное давление на курдскую культуру. Они проводят фестивали, чтобы усилить ассимиляцию. Они хотят запугать общество арестами, линчеванием и убийствами, а также устранить тех, кто не хочет ассимиляции. Так они и проводят свою политику.

Никто не должен ходить на фестивали, организованные захватчиками в городах Курдистана, и даже такие фестивали следует предотвращать. Вместо этих мероприятий курды должны проводить свои собственные фестивали в городах. Они также должны говорить на родном языке на всех своих митингах, маршах, где бы и что бы они ни делали. Они не должны говорить по-турецки. Наши друзья, оказавшиеся в тюрьмах и отбывающие сроки в фашистских застенках, также должны развивать курдский язык и литературу. Театр, литература, поэзия, романы и рассказы должны быть написаны на курдском языке. Наши соратники должны давать показания в судах на курдском. Дома следует говорить на своем языке. Все семьи должны жить такой жизнью. Вот как им следует бороться против ассимиляции.

Мы должны бороться с этой культурной войной. У нас много ценностей, и мы должны поставить эти ценности на службу человечеству. То же самое происходит и с курдским языком. Если вы не будете писать на нем, это не будет курдской литературой. Вы будете трудиться на благо ассимиляции. Все песни должны быть на курдском языке. Например, у нас есть музыканты, которые выступают перед публикой с турецкими песнями. Однако, теперь они должны выступать с курдскими песнями. Турецкие оккупанты рассчитывают уничтожить курдов. Я призываю всех курдов постоять за себя и свою культуру.

- В Курдистане продолжается уничтожение экосистем. Турецкие оккупанты каждый день вырубают деревья, уничтожают леса обстрелами и загрязняют воду и воздух от Северного Курдистана до Южного, от Рожавы до Восточного Курдистана. Какова цель этих действий?

- Захватчики хотят сделать весь Курдистан своей собственностью. Они делают всё, что могут для достижения этой цели, во всех смыслах. В последнее время они уделяют особое внимание Ширнаку и Джоламергу. Они хотят разместить здесь свой военный штаб. Вот почему они стремятся уничтожить курдов, живущих на этой земле. Они стремятся ликвидировать курдов в некоторых частях Курдистана, чтобы им было проще действовать на других территориях. Сегодня враг хочет занять южный Курдистан, и для этого ему нужны Ширнак и Джоламерг. Надеясь уничтожить курдское общество, Турция провоцирует распространение наркоторговли, спонсирует проституцию и шпионаж, уничтожает природную среду, вырубает деревья, добывает нефть, надеясь поставить все ресурсы на службу фашистскому режиму, чтобы реализовать свою цель в отношении Южного Курдистана. Всё это наносит вред как обществу, так и природе.

Оккупация крайне опасна. Некоторые представители турецкой прессы высказывают похожее мнение, говоря, что количество самоубийств среди молодежи в Джоламерге растет с каждым днем. Суициды происходят не только в Джоламерге, но и во многих других провинциях и городах. На самом деле на героин подсаживают даже пятилетних детей. Это большая угроза для общества. Не так давно кто-то, употреблявший героин в Чаулике, убил и ранил множество людей. Это следствие действий государства. Это политика, которую проводят власти. Неограниченная деградация в обществе, разрушение природной среды лишают курдов средств к существованию. Например, большая часть воды в Ширнаке непригодна для питья. Люди говорят, что вода похожа скорее на смолу и непригодна для питья. Они не оставили живых деревьев, не оставили деревень, и теперь люди не могут жить даже в городах. Климат тоже изменился. Жизни людей угрожает опасность. Власти хотят, чтобы население мигрировало. В частности, они хотят этой участи для жителей Джоламерга и Ширнака. Они будут проводить политику, которую проводят там, по всему Курдистану.

Экологическое движение Месопотамии обратилось с призывом остановить разрушения, причиненные не только курдам, но и турецкому обществу. Но простые призывы ничего не меняют. В прессе публикуются как личные заявления, так и обращения целых организаций, которые говорят, что в регионе добывают нефть, загрязняя водные ресурсы, вырубают леса, и что это делается для того, чтобы изгнать партизан. Но эти разрушения невозможно остановить словами. Многие в Турции выступают против экоцида, и этой проблеме следует противостоять и бороться с ней и в Курдистане. Нельзя допустить уничтожения общества и природы. Последний раз я видел в прессе, что люди из экологического движения посещают дома в Амеде, объясняя последствия уничтожения экосистем для общества, пытаясь разъяснить, что произойдет потом. Это важная работа, и её нужно проводить повсюду. Курды, живущие в городах, поселках и деревнях должны защищать себя и свою идентичность, свою волю и труд, ценности, культуру, язык и окружающую среду. Нужно посещать дома сограждан и рассказывать людям о ситуации. Люди не должны бояться, что их арестуют и убьют, ведь политикой экоцида власти убивают всё общество, уничтожают всю природную среду и не оставляют возможности для жизни. Каждый должен это понимать и выступить против такого положения дел. Люди должны защищать своё общество, природу, ценности и будущее всего человечества.

* — террористическая организация, запрещена в РФ