Пятое слушание дела против удерживаемой в заключении бывшей сопредседательницы ДПН Фиген Юксекдаг прошло сегодня в Анкаре.

 Власти не допустили в зал судебных заседаний шведского посла и международную делегацию, прибывшую наблюдать за процессом.

 Заседание началось с того, что Юксегдаг поблагодарила за присутствие действующую сопредседательницу ДПН Первин Булдан, депутатов и других наблюдателей.

 Фиген Юксегдаг заявила:

 «В момент, когда страна проходит критический этап, нас лишают возможности выполнять свои обязанности. Этот факт является преступлением против нашего народа и избирателей. За этим преступлением стоят власти, вмешивающиеся в правосудие.

 К несчастью, те самые власти, которые обвиняют нас в нарушении общественного порядка — сами вызвали его величайшее нарушение, разрушив привычную структуру общества.

 Они посудили нас в тюрьму, чтобы выдавить из политики. Но им это никогда не удастся. Наш друг Селахаттин Демирташ сегодня находится в самой гуще политической жизни.

 В течение полутора лет власть старается уничтожить нас. Однако сегодня Селахаттин Демирташ — кандидат в президенты Республики. А завтра он может стать президентом.

 Наш голос отзывается эхом в Амеде, Ване, Стамбуле, Ризе, Анталье. Мы — голос плюралистической демократии. Вы можете посадить в тюрьму нас, но вы не можете посадить в тюрьму эти реалии.

 У нас по-прежнему есть надежда. Они думают, мы потеряем надежду, если они арестуют нас. Но мы по-прежнему стоим на своём. Вы можете арестовать нас, но мы не отступимся от воли народа.

 Как вы можете навязывать досрочные выборы в нынешней ситуации? На сегодняшний день 11 парламентариев лишены своего статуса. Несмотря на это они по-прежнему говорят: идите и голосуйте, выбирайте своего кандидата, но в стране действует принцип: «если он/она мне не нравится, я всегда могу отнять у него или у неё статус».

 Эта власть недовольно демократией и тем, что в стране происходит что-то хорошее, — поэтому она развязывает войну. Власть не хочет, чтобы в стране прошли свободные демократические выборы. Потому что она знает, что если выборы будут демократическими, то совместными усилиями — мы победим! ПСР потерпит поражение. По этой причине Селахаттина Демирташа держат в тюрьме.

 Из шести кандидатов в президенты только Селахаттин Демирташ не имеет возможности свободно вести свою избирательную кампанию. Заключение Демирташа ложится пятном позора на историю страны.

 Я никогда не просила освободить меня, и не попрошу этого сегодня. Но я прошу освободить Селахаттина Демирташа.

 Мы покажем нашу свободу на предвыборных площадях. Несмотря на более 5 000 активистов, брошенных в тюрьмы, ДПН будет по-прежнему активно представлена на выборах 24 июня.

 ДПН — ключевая партия 24 июня. Мы можем открыть этот замок вместе, вы можете открыть дверь в блистательное будущее для этого общества.

 Мы, как и все люди, верящие в будущее страны, сорвём наш собственный замок, сами откроим собственные двери.

 Если я как сопредседательница партии оказалась здесь, в стенах суда, — как моя партия сможет вести свободную предвыборную кампанию?

 Я приветствую всех своих товарищей по партии. Они прошли долгий путь и пойдут ещё дальше, невзирая на трудности и преграды.

 Нет таких способов, которые бы они не испробовали. Они используют избирательный барьер — этот экспонат из музея античных древностей, мешающий Турции быть демократической страной. Мы преодолеем этот барьер!

 Они по-прежнему сохраняют этот барьер специально для ДПН. Но мы преодолеем этот барьер вновь, будьте уверены!

 Пропасть несправедливости углубилась. Мы находимся в тюрьме более 18 месяцев и столкнулись со всеми видами произвола".