Европа

Герой Зюлькуф делает нас сильнее

«Действия товарища Зюлькуфа прояснили для нас наш путь».

Группа 14 курдских активистов, объявивших голодовку в Страсбурге, сделала заявление о гибели Зюлькуфа Гезена – политического заключенного, покончившего с собой в знак протеста против изоляции Абдуллы Оджалана.

От имени группы выступил курдский политик Мустафа Сарикая. Он сказал, что сопротивление Гезена сделало его первым мучеником, павшим на тюремном фронте.

Первый мученик покинул тюрьму

Сарикая сказал: «Мы потеряли товарища Зюлькуфа Гезена в результате его сопротивления. Конечно, каждая потеря тяжела для нашего народа и для товарищей, ведущих борьбу. Но в то же время в нашей традиции каждое героическое мученичество показывает нам путь, проясняя наши цели; оно показывает нам, что мы должны делать здесь и сейчас.

Действия товарища Зюлькуфа прояснили для нас наш путь. Он научил нас, что делать, каким путем идти, как выбрать ясную и правильную дорогу.

Мы вышли из традиции борьбы

Курдская борьба за свободу создала свою культуру через действия сопротивления, так как РПК основывали такие люди как Хаки Карер. На самом деле эти действия усиливают сопротивление и решимость народа. Наше движение основано на ценностях героического мученичества. Наш лидер Оджалан создал такую культуру. Его собственная забота о памяти, уважение к героям открыли путь огромному революционному движению, весне нашего народа, Наурозу, и он основал РПК. Лидер Апо ответил на мученическую смерть Хаки Карера 18 мая 1977 года программой РПК в городе Антеп.

Мы еще раз повторяем, что чаяния и цели героев – это наши чаяния и цели. У нас есть только один способ быть достойными их: достичь их целей.

Мы не думаем о последствиях для нашей личной жизни. Мы видим и наблюдаем, что в нашей стране, в тюрьмах, в других частях Курдистана никто из наших товарищей, присоединившихся к сопротивлению, не беспокоится о последствиях для собственной жизни. Мы хотим достичь наших целей, потому что эти цели касаются будущего нашего народа. Будущего, чтобы жить честной, достойной жизнью.

Изоляция закончится

Курды – самый древний народ на этой территории, и этот народ заслуживает достойную жизнь, хотя бы из-за борьбы, которую он ведет в течение 40 лет.

Мы не будем думать ни о чем, кроме как о детях нашего народа и нашей традиции. Независимо от результатов, нас будет волновать одно: разрушение изоляции, крах фашизма, освобождение страны и народа.

Конечно, все это идет через Имралы и лидера Оджалана. Оджалан должен быть свободен и быть среди нас. Это цель, которую возможно достичь. Мы подошли к этому моменту. Вместе с лидером Оджаланом мы находимся в процессе создания жизни для будущих поколений.

Именно к этому стремились все наши героические мученики. Все они стали легендой борьбы за жизнь вместе с лидером Оджаланом в свободном Курдистане.

Победа наших героев

Мы приветствуем мученичество нашего товарища Зюлькуфа с верой в светлое будущее. Наш народ никогда не забывал героев – они наши путеводные звезды.

Теперь еще одна звезда добавлена на небосклон. Она носит имя товарища Зюлькуфа. Последуем за этой звездой. Победа будет за нами».