Участница голодовки Татлы: нам нужна общая сеть для борьбы с изоляцией в Имралы

Гюльгеш Татлы, которая объявила голодовку в женской тюрьме закрытого типа Бюньян, заявила, что необходимо создать общую сеть борьбы против изоляции в Имралы.

Поочередная голодовка, начатая 27 ноября с целью добиться освобождения курдского национального лидера Абдуллы Оджалана, находящегося в тюрьме строгого режима Имралы  типа F, и положить конец наложенной на него изоляции, продолжается уже 13-й день. Заключенная Гюльгеш Татлы, которая объявила голодовку в женской тюрьме закрытого типа Кайсери Бюньян, призвала поддержать голодающих.

Хатидже Татлы, которая встретилась со своей сестрой в тюрьме 5 декабря, рассказала, что ее сестра была в первой группе, объявившей голодовку. Татлы заявила, что у ее сестры были пули и осколки в руке, спине и животе, добавив, что, несмотря ни на что, по мнению сестры, голодовка жизненно важна, нельзя терять ни минуты, и каждый должен внести свой вклад в общую борьбу.

«Женская борьба принесет победу»

Отметив, что давление и жестокость в тюрьмах продолжают возрастать, Татлы процитировала слова своей сестры: «Мы продолжим сопротивление в тюрьме. Другая опора сопротивления – это те, кто находится снаружи.

Изоляцию необходимо немедленно снять, и для этого нужно мобилизовать общество. Мы продолжим сопротивление до тех пор, пока голодовка не принесет результатов. Беззаконие в тюрьмах находится на таком уровне, что оно ущемляет человеческое достоинство. Сопротивляясь в тюрьме, мы создали сеть борьбы с этими проблемами. Для нас невозможно смириться с усиливающейся изоляцией, продолжающейся с 1999 года. Этого не может принять ни один человек, обладающий сознанием чести, совести и патриотизма. Если есть что-то, что мы не принимаем и что беспокоит нашу совесть, против этого должна быть создана общая сеть борьбы. Мы начали создавать эту сеть в тюрьме. Во многих тюрьмах и в нашей тюрьме голодают сотни женщин. Борьба, развернувшаяся под руководством женщин, принесет победу».