Турецкий парламент негодует из-за выступления депутата на курдском

В четверг Беритан Гюнеш Алтын, прокурдский депутат от Зелёной левой партии, вызвала переполох в турецком парламенте, обратившись к присутствующим не только на турецком, но и на своих родных языках – курдском и арабском.

Вице-спикер Сырры Сюрейя Ондер, однопартиец Алтын и председатель собрания, не стал критиковать Беритан и вместо этого обратился к возмущенным депутатам.

Беритан Гюнеш Алтын, депутат от ЗЛП и представительница партии в Мардине, вызвала бурную реакцию в парламенте, выступив с речью на трех языках – турецком, курдском и арабском.

Многие парламентарии потребовали вмешательства вице-спикера, утверждая, что единственным языком, который может звучать в парламенте, должен быть турецкий.

Алтын была избрана от многонационального курдского города Мардин, расположенного на юго-востоке Турции. Она подкрепила свою позицию, заявив: «Это мое первое выступление в Великом национальном собрании, и прежде чем продолжить, я хочу выразить свою благодарность на языках народов Мардина, которые избрали меня. Я надеюсь, что жизнь Мардина с её многоязычием и множеством культур послужит вдохновляющим примером для парламента».

Речь Алтын была прервана протестами других депутатов, но вице-спикер не стал критиковать её и обратился к возмущенным. Ондер поддержал решение Алтын выступить на курдском и арабском языках, подчеркнув многообразие и плюрализм провинции, которую представляет депутат.

Отвечая на претензии других депутатов, спикер задал им вопрос: «Английский и французский языки могут быть языками образования в этой стране, но вы хотите, чтобы я вмешался из-за простого приветствия?»