Сопредседатель ПНРД Тюлай Хатимогуллари провела пресс-конференцию перед заседанием Парламентской группы, которое должно состояться в штаб-квартире.

Основные моменты выступления Тюлая Хатимогуллари сводятся к следующему:

«Первый бюджетный процесс второго века Республики завершен. К сожалению, обсуждение бюджета завершилось решениями правительства и его младшего партнера, которые еще больше усугубили несправедливое распределение доходов. Правительство и его младший партнер не только сделали это, но и продолжили войну и разжигание конфликтов во время обсуждения бюджета. Они думают, что таким образом им удастся предотвратить обсуждение реальных проблем народа, голода и бедности. Они думают, что, навешивая на людей ярлыки террористов, объявляя политические партии нелегитимными и развязывая войны, они смогут скрыть тот факт, что этот бюджет на самом деле является военным бюджетом, таким, который защищает только самых богатых, но они ошибаются. Как парламентская группа партии ПНРД, будучи главной оппозиционной партией, мы вели работу над бюджетом соответствующе, как на стадии комиссии, так и в Генеральной Ассамблее. Наши отдельные депутаты работали очень усердно. Я хотела бы поблагодарить вас за ваши усилия, за то, что вы отстаивали справедливый бюджет, за то, что в каждом своем выступлении рисовали карту Турции, свободной от войны и эксплуатации. Конечно, после завершения работы над бюджетом на повестке дня у нас местные выборы. На местных выборах все наши депутаты будут работать на своих участках. Мы будем вести свою работу 24 часа в сутки 7 дней в неделю, сосредоточившись на будущем голосовании.

«ОНИ ХОТЯТ ВЕРШИТЬ ПОЛИТИКУ СМЕРТЕЙ»

Правительство и его младший партнер хотели помешать нам говорить об экономическом кризисе, голоде и бедности в стране. Оно действовало настолько беспринципно, что использовало даже похороны солдат, чтобы помешать нам говорить о том, как оно управляет страной; оно действовало беспринципно и злонамеренно так, что даже слов не хватит это описать. Мы глубоко переживаем боль каждого молодого человека, погибшего в этих столкновениях, и еще раз выражаем соболезнования семьям всех молодых погибших и всему турецкому народу. Мы также решительно осуждаем подобное отношение правительства и его партнеров, которые питаются войной, конфликтами, кровью, смертью, болью, слезами, несправедливостью и хотят нажить на этом политический капитал.

Мы призываем всех работать во имя мира.

У НАС НЕТ ТАКОГО КЕЙСА НА ПРОДАЖУ, КАК ВАШ!

После недавней гибели солдат представители правительства, особенно господин Бахчели, угрожали нашей партии, нашим избирателям и нашему народу и хотели сделать их мишенями. Он произносил речи, которые чуть не сделали его мишенью для темных очагов. Я обращаюсь к господам из ПСР, которые выступали под руководством Бахчели и ПНД: нет таких финансистов, мошенников, таких людей, как вы, которые продали бы свой народ и свое дело за копейки; нет такой партии, у которой не хватило бы сознания и мужества услышать эти слова и испугаться. Мы возвращаем все слова тех, кто угрожает нашему сопредседателю Тунджеру Бакырхану, который в каждом своем выступлении призывает к миру, и нашим членам парламента, вульгарными словами и нецензурными выражениями. Вы должны хорошо знать, что мы не уступим тем, кто не получил и толики чести и достоинства. Вы будете гореть так же, как и ваши преступления. Вы будете знать свое место! Вы будете знать свое место! Когда вы будете говорить, вы будете хорошо знать, кто перед вами. Если убрать из записи речей Бахчели слова ненависти, вражды и ругани, останется ли что-нибудь? Перед вами будет чистый лист. На нем и двух слов не найдется. Потому что он умеет говорить только ругательствами и угрозами. Наша партия дошла до сегодняшнего дня, написав историю, на протяжении всего существования полную больших потерь. Нас много раз убивали, мы стали жертвами многих нераскрытых убийств, нас много раз пытали, нам много раз угрожали, нас много раз судили, нас много раз сажали в тюрьму.

Язык Бахчели, разжигающий ненависть и вражду, займет свое место в самой грязной мусорной корзине истории.

Те, кто боится вас, должны стать такими же, как вы. Вы будете знать свое место. Выступать против партии, получившей голоса миллионов граждан Турции, значит выступать против нашего народа, наших избирателей и общества. Нас не аисты принесли в парламент, а привел народ. Мы были избраны, получив его голоса. И поэтому мы находимся здесь, на этих скамьях. Мы не сомневаемся, что язык Бахчели, который отравляет, разделяет, поляризует, преступен и даже подстрекает людей к ненависти и вражде, и он обязательно займет свое место в мусорной корзине истории, в самой грязной мусорной корзине!

«ЧТО ВЫ ТАМ ДЕЛАЕТЕ?»

Послушайте, дорогие люди, положите руки на сердце и давайте вместе поймем, что мы на самом деле подразумеваем под сопереживанием. Это дети бедняков отправляются на войну в нейлоновых палатках в снега и льды на севере Ирака. Те, кто принимают решения о войне, те, чье каждое слово, вылетающее из их уст, смешано с кровью, не отправляют своих детей в армию, не отправляют туда своих родственников. В то время как они живут в свое удовольствие в особняках, в тепле и уюте, дети бедных семей, живущих в глинобитных домах, отправляются в армию в промерзшие регионы, через границу, где они не знают, с чем им придется столкнуться. Мы, ПНРД, всегда говорили, что нужно немедленно прекратить трансграничные операции. Что вы делаете в Ливии, Ираке и Сирии? Правительство было крайне обеспокоено этим. Каждый раз они делали Турцию еще более небезопасной, приговаривая: «Мы будем защищать границу за границей». Мы еще раз спрашиваем: что вы на самом деле там делаете? Чем больше они говорят о безопасности, тем больше наши границы становятся самыми небезопасными в мире. Подменив курдов ИГИЛ* и «ан-Нусрой»*, рассматривая как соседей их, а не курдов, они сделали наши границы самыми опасными в мире. Кто это сделал? Нынешнее правительство и те, кто принимает решения.

Мы установим самый прекрасный мир вопреки вашей кровоточащей политике.

Курдская проблема – это проблема куда серьезнее, чем ХАМАС.

«ОНИ ОБСТРЕЛИВАЮТ ГРАЖДАНСКИЕ РАЙОНЫ В РОЖАВЕ»

Это правительство и его партнеры хотят отомстить, а не решить проблему. В прошлый раз после съезда нашей Молодежной ассамблеи многие молодые люди были задержаны. Задержания не закончились, они продолжились и в последующие дни. Опять-таки, в те же дни были организованы жестокие нападения в Рожаве, северной и восточной Сирии, с целью мести. В своей речи по поводу бюджета министр иностранных дел заявил: «Ни один мирный житель не был убит». Этот министр, бывший заместитель министра иностранных дел, лучше нас знает, сколько мирных жителей было убито. У него есть цифры. Только за последние несколько дней в Рожаве были уничтожены пшеничные хранилища, текстильные мастерские и фабрики, печатные станки, гражданские районы. Мы спрашиваем бывшего заместителя министра иностранных дел и нынешнего министра иностранных дел: живут ли здесь солдаты? Разве вооруженные элементы управляют здесь типографией или текстильной мастерской? Есть ли кто-то в этой стране и в этом мире, кто не знал бы, что здесь убивают мирных курдов? Мы напоминаем им об этом еще раз.

Любители войны видят в себе удовольствие, а в бедных людях – смерть и страдания.

КАЖДЫЙ ДОЛЖЕН ВЫДВИНУТЬ СВОЙ ПРОЕКТ РЕШЕНИЯ ПРОБЛЕМЫ

Мы повторяем наш призыв отсюда. Общество хочет мира и спокойствия. Общество не хочет, чтобы турецкая молодежь возвращалась домой в гробах. Общество также не хочет видеть курдскую молодежь, чьи тела отправляются к их семьям в посылках. Общество хочет переговоров, мира, диалога. Общество хочет жить с курдским народом на основе равенства, братства и закона. Вы 40 лет пытали курдов, чтобы заставить их сказать: «Я не курд», а они все еще говорят: «Мы курды». Фактически, они развили свою организацию во всех четырех частях Курдистана до степени, несравнимой с предыдущими периодами. В такой стране турок может свободно жить как турок, курд – как курд, араб – как араб, и мы можем строить этот закон вместе. Мы не можем отделить никого от его идентичности, языка и действительности. Никто не имеет ни права, ни возможности сделать это. Продолжение паранойи разделения только усугубит проблему. Каждый должен выдвинуть свой проект решения курдской проблемы. Никто не может строить политику на боли, конкурируя на боли.

КАЗНЬ В ИМРАЛЫ

Снятие изоляции с г-на Оджалана в Имралы откроет двери для разговора о мире. Мы все это знаем. Наших депутатов линчевали и оскорбляли за то, что они высказали это в парламенте. Однако мы переживаем период, когда курдская проблема и действительность г-на Оджалана должны быть изучены. В мире нет проигравших. Истинный патриотизм заключается в том, чтобы служить миру народов Турции, действовать, ориентируясь на решение проблемы. Как люди всех народов и убеждений, как все угнетенные и эксплуатируемые, мы с надеждой и стойкостью будем продолжать нашу борьбу за общее демократическое будущее народов Турции. Давайте вместе усилим караван мира против барабанов войны. Давайте будем едины, давайте вместе строить Демократическую Республику.

Парламент должен быть основополагающей волей мира, а не центром одобрения войны.

«ТЕ, КТО МОЛЧИТ, ТОЖЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ»

При обычных обстоятельствах на этом я закончила бы свою речь. Однако сегодня состоялось групповое собрание одной из партий, и, не называя нашего имени, они сказали, что «партия, название которой постоянно меняется», не является легитимной. Если наше название постоянно меняется, то парламенту следует прежде всего присмотреться к самому себе. Тогда он увидит причину изменения нашего названия. Наше название изменилось из-за незаконности. Те, кто приговорил наше название к постоянной смене, – это те, кто 12 раз пытался закрыть нашу партию. В то же время те, кто говорит «я – оппозиция» и остается сторонним наблюдателем давления на нас, включая дело о закрытии нашей партии, также причастны к смене нашего названия. Они не должны выходить и говорить: мы хорошие люди, мы демократы. Они опираются на темную историю 90-х годов; мы получили поддержку и силу от нашего народа, мы опираемся на наш народ. Пусть это будет известно. К сожалению, значительная часть оппозиции равняется на правительство, когда речь заходит о нас. Мы надеемся, что это равенство будет нарушено, мы надеемся, что другие части оппозиции одумаются. Мы надеемся, что это понимание, которое несет в себе менталитет темных 90-х, немедленно изменится».

* - террористическая организация, запрещена в РФ