Курдистан

Тюлай Хатимогуллары: Нарин была убита системой мужского господства

Сопредседательница ПНРД Тюлай Хатимогуллары обвинила турецкое правительство в препятствовании расследованию убийства восьмилетней Нарин Гюркан в Амеде и в сокрытии подоплеки произошедшего.

Политики из Партии народного равенства и демократии (ПНРД) в среду навестили могилу Нарин Гюран в Амеде (Диябакыр). Восьмилетняя девочка из деревни Чули (Тавшантепе) пропала 21 августа и была найдена мертвой 19 дней спустя. Ее тело было выброшено в мешке в реку рядом с домом.

На мероприятии, организованном Женским собранием, присутствовали пресс-секретарь Женского собрания ПНРД Халиде Тюркоглу, сопредседатели столичного муниципалитета Амеда, депутаты парламента, сомэры районов, представители администрации провинции, представители Движения свободных женщин (ДСЖ) и Партии демократических регионов (ПДР).

Выступая на кладбище, сопредседатель ПНРД Тюлай Хатимогуллары заявила: «Мы находимся на могиле Нарин. В течение 19 дней мы ждали хороших вестей о том, что она жива. Но затем мы все услышали горькую новость о ее смерти. Смерть Нарин окружена тайнами. К сожалению, в Турции сотни таких девочек. Есть тысячи детей, чьи истории неизвестны, которые не могут рассказать близким о сексуальных домогательствах или насилии, которое они пережили. Тысячи детей убиты. Убийцы – это сама система мужского господства, сама система и правительство, а также микровласть на местах. Здесь, на могиле Нарин, я с уважением поминаю всех детей, подвергшихся сексуальному насилию, убитых родственниками и системой мужского господства, убитых в полицейских машинах, убитых во время войны в Палестине.

Я хотела бы напомнить обществу о его ответственности. К сожалению, государственная идеология, эта система мужского господства, защищает убийц и насильников, но не женщин и детей. Они не позволяют создать законы, защищающие женщин и детей. К сожалению, Стамбульская конвенция, защищающая женщин, и закон №6284, принятый для предотвращения насилия над женщинами и детьми, оказались отброшены из-за политики нынешнего правительства. Стамбульская конвенция была призвана защитить нас. Закон №6284 должен был уберечь детей и женщин. Но правительство поставило эти меры под сомнение. Убийства детей, убийство Нарин и убийства женщин – все это политика. Дети – будущее этого общества. Долг взрослых, общества и общественности – создать условия, в которых дети смогут учиться, играть и быть счастливыми. Долг общества – защищать детей. Долг общества – настаивать на принятии законов, которые защитят детей. Нарин была убита, потому что мы не смогли установить общественный порядок для защиты детей.

Нам говорят, чтобы мы не политизировали смерть Нарин. С самого начала мы не делились своими наблюдениями с общественностью, чтобы не влиять на ход расследования. Почему власти скрывают, как и кем была убита Нарин? Что они утаивают в Тавшантепе? Идеологи, которые их защищают, организации в правоохранительных органах, которые их покрывают, организации в глубинном государстве испытывают дискомфорт, когда мы задаем эти вопросы. Мы знаем об этом. Но мы будем продолжать задавать их.

Правоохранительные органы, обладающие инфраструктурой для раскрытия убийств, совершенных самыми профессиональными мафиози, использовали весь свой опыт и знания в области криминалистики, чтобы не допустить раскрытия убийства Нарин, чтобы никто не узнал то, как она была убита и почему.

Кто знает, как спрятать тело ребенка в реке? Те, кто не имеет технической специализации в этом вопросе, не обладают такими знаниями. Мы, например, благодаря этому случаю узнали, что такие методы существуют. Кто знает об этом? Если бы это было обычное убийство, то это не происходило бы так. Это убийство, как и убийство Сусурлука, показало, как переплетаются государство, мафия и политика. Как Сусурлук разоблачил эту грязную организацию, так и убийство Нарин разоблачило военизированные формирования и политику государства.

Ни Нарин, ни ее дядя и тетя не находятся под защитой. Если бы произошел инцидент между родственниками – как бы вы это ни называли – этот вопрос был бы давно прояснен.

Поэтому мы хотели бы четко задать следующие вопросы: Как может член парламента от политической партии (Галип Энсариоглу, член парламента от ПСР в Амеде) заявлять: «Мы знаем об инцидентах, но они происходят между членами семьи, и мы не говорим о них»? Имеет ли он в виду семью Гюран или само государство? Пусть он объяснит это. Это вопрос для расследования. То, что в отношении этого депутата от правящей партии до сих пор не было проведено расследование, также является преступлением.

Настоящим мы подаем заявление о возбуждении уголовного дела по факту этого публичного выступления. Мы предлагаем властям принять меры против Галипа Энсариоглу. Установленный им порядок дружбы – это порядок вражды для этого общества. Дружба, построенная на теле, душе, детстве и будущем Нарин, лежащей в этой могиле, не может приносить пользу обществу, народу и детям. Их союз – это союз врагов. Это союз с военизированными формированиями. Мы никогда не примем этого.

С какой целью и кем эти заявления были переданы в прессу, несмотря на предписание о неразглашении?

По чьему разумению Нарин была похоронена в реке?

Мы будем бороться, пока дети не перестанут страдать от насилия, пока мы не создадим для них безопасную среду.

Я хотела бы еще раз сказать об этом на могиле нашей дорогой Нарин. Жители некоторых деревень региона, превращенных в склады оружия и базы некоторых политических партий, должны знать, что это оружие повернется и будет стрелять в них самих, а также настраивать людей друг против друга. Мы выступаем за демократическое решение курдского вопроса. В мирном русле будет продолжаться наша борьба против идеологии войны, которая натравливает нас друг на друга, чтобы не решать эти вопросы, которая пытается помешать нам даже заявить о наших погибших детях.

Милая Нарин, мы обещаем, не только от имени женщин ПНРД, но и от имени Турции и Курдистана: мы, женщины, будем защищать твои права до конца. Милая Нарин, я не смогу сказать тебе, чтобы ты почивала с миром. Даже твое мертвое тело страдает от пыток. В таком обществе у тебя отняли жизнь. Мы не можем выразить словами свою скорбь. Долг всех нас, всего общества – бороться за то, чтобы дети не испытывали это. Я призываю всех активнее бороться за решение этого вопроса. Я очень благодарю вас всех и еще раз отдаю дань памяти Нарин».