Депутат от Партии равенства и демократии народов (ПРНД), баллотировавшаяся от провинции Измир Бурджугюль Чубук, заявила, что образование на родном языке и бесплатное питание для детей в бюджетных учреждениях не следует противопоставлять, как это делает правительство.

Комиссия по планированию и бюджету продолжает обсуждение законопроекта «О бюджете центрального правительства на 2024 год». Проект бюджета был внесен в президиум парламента Турции за подписью президента Эрдогана. Депутаты от ПРНД выступили с протестом на заседании Министерства национального образования Турции. Они пришли в зал заседаний с плакатами «Образование на родном языке – это право», протестуя против того, что на курдский и другие языки не выделяются средства, и выступая против отсутствия каких-либо действий в этом направлении. Выражая негодование отменой бесплатного питания в детских садах, оппозиционные депутаты также принесли плакаты со словами «Питание – это право».

Зейнеп Одунджу, избравшаяся от провинции Батман, и её коллега из Измира Бурджугюль Чубук рассказали ANF о причинах своей акции.

Бюджет, выделенный на образование, скуден

Одунджу отметила, что всесторонний кризис привел к тому, что люди не могут свести концы с концами: «Правительство поощряет войны и тратит деньги на агрессивную политику, продолжая игнорировать требования народа. Бюджет, выделяемый на образование, недостаточен. Нехватка средств в школах и рост уровня бедности нередко доводят молодых людей, которые волнуются о своем будущим, до суицида. Студенты, которых бедные семьи отправляют учиться в тяжелых условиях, бросают учебу, если им приходится платить ещё и за питание, общежитие и учебные пособия. Поэтому мы требуем, чтобы в школах было организовано здоровое, достаточное и бесплатное питание».

Одунджу отметила, что ПРНД обращает особое внимание на образование на родном языке: «Мы подчеркиваем, что образование на родном языке – законное право человека и право народа курдов, – должно быть включено в учебную программу. Именно поэтому мы организовали эту акцию во время переговоров по бюджету».

Бурджугюль Чубук добавила: «Оценивая проект бюджета на 2024 год, мы видим, что в нем не учтены такие факторы, как инфляция, голод, бедность, бездомность или самоубийства молодежи». Чубук убеждена, что правительство рисует «радужную картину, как будто в стране нет ни женоубийств, ни войны. При упоминании курдских провинций им становится неуютно, но такие слова, как равенство и демократия, не сходят с их уст. На примере этого бюджета мы очень четко увидели, что не живем в одной стране с фашистским альянсом ПСР/ПНД. Этот бюджет не отражает реальности. Образование на родном языке и бесплатное питание в учебных заведениях – взаимосвязанные вещи. Правительство не может управлять страной, противопоставляя эти права».