Турция

НПО из Турции обратились в Комитет министров Совета Европы ради защиты Оджалана

Несколько правозащитных организаций из Турции обратились в Комитет министров Совета Европы по причине тюремных условий содержания Абдуллы Оджалана и трех других политзаключенных, потребовав исполнения постановлений ЕСПЧ.

Ассоциация юристов за свободу (АЮПС), Ассоциация прав человека (АПЧ), Турецкий фонд прав человека (ТФПЧ) и Фонд изучения общества и права (TOHAV) направили открытое письмо Комитету министров Совета Европы, призывая к наблюдению за исполнением постановлений Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ), касающихся содержания под стражей Абдуллы Оджалана, Хаяти Кайтана, Амина Гурбана и Дживана Болтана.

Комитет министров обязан мониторить и обеспечивать соблюдение решений ЕСПЧ. Письмо правозащитных организаций касается осуществления постановления ЕСПЧ, где четко прописано, что пожизненное заключение Абдуллы Оджалана, Хаяти Кайтана, Амина Гурбана и Дживана Болтана без возможности условно-досрочного освобождения противоречат статье 3 Европейской конвенции о правах человека. Вопрос должен быть поднят на повестку еженедельных собраний Комитета министров и обсужден в ходе дипломатических отношений с Турцией, считают НПО. В исполнение постановлений ЕСПЧ все заключенные должны получить возможность пользоваться правом на условно-досрочное освобождение без какой-либо дискриминации со стороны судебной системы Турции.

В своем письме правозащитные организации напомнили о заявлении, сделанном на тот момент вице-премьер-министром Турции Мехметом Али Шахином в ходе дебатов об отмене смертной казни: «Когда вы казните человека, он умирает один раз. Когда вы подвергаете его серьезному наказанию, вы убиваете его каждый день». Обращение подчеркивает, что заявление Шахина означало, что правительство намеревалось утяжелить приговор Абдуллы Оджалана и других подсудимых по политическим причинам.

В обращении сказано, что «План действий», представленный правительством 24 июля 2015 года, не включал ни одного шага для исправления текущей ситуации, которая не подразумевает перспектив освобождения.

НПО включили в свое послание следующие тезисы:

«План действий правительства Турции не включает плана отмены запрета условного освобождения, законодательных изменений или значимых мер, направленных на прекращение правонарушений;

- Предполагается, что постановление ЕСПЧ о том, что права Оджалана (2), Кайтана, Гурбана и Болтана были нарушены пожизненным заключением без перспективы условно-досрочного освобождения в Турции, не было упомянуто в Комитете министров;

- Усилия по запрету пожизненного лишения свободы не были сделаны правительством Турции, а предложения, внесенные различными политическими партиями, не оценивались;

- Поправка к закону № 7242 и статье 89 Закона об исполнении наказаний не включает возможности освобождения в ситуации с пожизненным заключением. Структура административных и наблюдательных советов, состоящих из сотрудников пенитенциарных учреждений, ограниченное участие осужденных в процесс оценки и неадекватность процессуальных гарантий – важные проблемы;

- Конституционный суд Турции не принял решения, которое дало бы [заключенным] возможность надеяться. Вероятно, суд воздержался от оценки потому, что постановления ЕСПЧ дают понять, что Турция нарушает право на надежду;

- Необходимо запросить у Турции информацию касаемо приговоров о пожизненном заключении, дабы оценить текущую ситуацию;

- Случаи Оджалана (2), Гурбана, Кайтана и Болтана должны быть немедленно подняты на повестку всех еженедельных и периодических встреч Комитета, памятуя о том, что первое решение о нарушении прав датировано мартом 2014 года;

- Комитет должен поднять этот вопрос в ходе двусторонних дипломатических отношений;

- Отдельные страны, члены комитета, также должны дать оценку проблеме, изложенной в обращении;

- Комитет должен запросить новый обновленный План действий у правительства Турции;

- Должны быть приняты индивидуальные и общие меры, дабы исправленный План действий коснулся и включил проблему трех других заявителей;

- На основе процедуры, применявшейся в деле Ласло Мадьяра против Венгрии, Комитет должен запросить у правительства Турции статистику по всей тематической группе, включая «сколько человек были приговорены к пожизненному заключению в стране, сколько человек получили этот приговор за годы и как долго люди, которым вынесен такой приговор, содержались в тюрьмах на данный момент»;

- В соответствии с принципами, изложенными в постановлениях ЕСПЧ, условное освобождение должно стать возможным для всех приговоренных без какой-либо дискриминации в рамках турецкого права».