Международное обращение к институтам ЕС в защиту Абдулы Оджалана

Представители кампании «Свободу Абдуле Оджалану», объединяющей множество профсоюзов, провели срочную пресс-конференцию перед зданием Европейского парламента, посвященную абсолютной изоляции курдского национального лидера Абдулы Оджалана.

Представители базирующейся в Великобритании кампания «Свободу Абдуле Оджалану» провели перед зданием Европарламента в Брюсселе экстренную пресс-конференцию, посвященную изоляции курдского национального лидера Абдулы Оджалана.

Организаторы кампании, в которую входят множество профсоюзов, насчитывающих миллионы членов, отметили, что курдский национальный лидер Абдулла Оджалан находится в одиночной камере уже 25 лет и что более двух лет от него не поступает никаких известий. Организаторы международной кампании заявили, что существуют серьезные опасения по поводу здоровья и безопасности курдского национального лидера. Поскольку Комитет по предотвращению пыток (ЕКПП) Совета Европы не предоставил никакой информации, была организована срочная пресс-конференция, призванная положить конец этой ужасной ситуации.

Заявление для прессы содержало информацию об изоляции курдского национального лидера Абдуллы Оджалана и международном праве.

На площади напротив здания парламента был развернут огромный баннер с требованием свободы курдскому народному лидеру Абдулле Оджалану, в пресс-конференции приняли участие десятки людей. Они держали плакаты с портретами Абдуллы Оджалана. На встрече присутствовали представители кампаний за свободу курдского национального лидера Абдуллы Оджалана в северо-восточной Сирии и Южном Курдистане, они призвали Европейский Союз и ЕКПП принять меры. На встрече также присутствовали представители Национального конгресса Курдистана и Народного конгресса Курдистана, а также представители и члены курдских ассоциаций из многих европейских стран.

ГЛИН: ИЗОЛЯЦИЯ ПРОТИВОРЕЧИТ ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА

Модератором мероприятия выступила Сара Глин, автор и представитель организации «Круглосуточная акция в поддержку Абдуллы Оджалана». Глин обратила внимание на условия изоляции, отметив, что, начиная с 1999 года, когда он был схвачен курдский национальный лидер Абдулла Оджалан провел большую часть своего заключения в условиях фактической абсолютной изоляции. Заявив, что уже более двух лет с заключенными в Имрали не было никаких контактов, Глин сказала: «Изоляция противоречит международным принципам прав человека». Напомнив о Лозаннском договоре 100-летней давности и обратив внимание на проблемы, которые он породил, Глин подчеркнула, что демократическое и мирное решение курдского вопроса невозможно без снятия изоляции с Абдуллы Оджалана.

ДУБИНС: ИЗОЛЯЦИЯ НЕПРИЕМЛЕМА

Саймон Дубинс, международный директор профсоюза Unite the Union (UNITE) в Великобритании, заявил: «Мы спрашиваем, что случилось с Абдуллой Оджаланом», напомнив, в частности, о последнем визите ЕКПП и попросив предоставить информацию.

Отметив, что изоляция не имеет законных оснований, Дубинс призвал ЕС и ЕКПП принять меры и обеспечить получение информации. Подчеркнув, что содержание заключенных в Имрали в таких условиях неприемлемо, Дубинс отметил, что курдский национальный лидер Абдулла Оджалан имеет «ключевое значение» в решении курдского вопроса.

Антонио Аморозо из итальянского Народного союза CUP подчеркнул важность этой конференции и отметил значение свободы Абдуллы Оджалана для мирного урегулирования конфликта.

АРРИКАЛЕ: РЕЗКАЯ КРИТИКА ЕКПП

Юрист Михаэла Аррикале из Центра исследований и экспертиз в поддержку демократии, резко критикует молчание ЕКПП и заявляет, что тот не выполняет своих обязанностей. Заинтересовавшись тем, чем занимается ЕКПП, и поставив под сомнение его функции, Аррикале задала вопрос: «Что случилось с Абдуллой Оджаланом?»

Следующим выступил мэр Рима Амадео Чиаккери, который обратил внимание на проект демократического конфедерализма курдского национального лидера Абдуллы Оджалана и призвал Италию и всю Европу оказать давление на Евросоюз с целью улучшения условий содержания Абдуллы Оджалана.

Лаура де Бонфилс, представитель итальянской организации ARCI в Брюсселе, заявила, что они также интересуются условиями содержания курдского лидера и требуют прекратить нарушения прав человека.

Виченте Хосе Рекондо, представитель от LAB Басконии, подчеркнул, что Абдулла Оджалан является гарантом демократического и мирного решения курдского вопроса.

ЕКПП ДОЛЖЕН ПРЕДОСТАВИТЬ ИНФОРМАЦИЮ

Майк Арнотт, президент профсоюзного конгресса Шотландии (STUK), выразил солидарность своего профсоюза с Абдуллой Оджаланом и курдским народом и сказал: «Нельсон Мандела смог встретиться со своей семьей, мы хотим того же для Абдуллы Оджалана». Арнотт напомнил о недавнем визите ЕКПП и сказал: «Мы хотим, чтобы информация была предоставлена нам, его семье, курдскому народу. Что случилось с Абдуллой Оджаланом?»

САЛИХ: НАДО ОКАЗАТЬ ДАВЛЕНИЕ

Советник из Глазго (Шотландия) Роза Салих отметила, что лидер курдского народа Абдулла Оджалан находится в изоляции в нарушение международных прав человека уже 24 года и заявила: «Это вопрос прав человека». «Мы призываем Европарламент оказать давление на турецкое правительство», - добавила Салих.

ТРИ ТРЕБОВАНИЯ КЛУТЕ

Наконец, Юрген Клуте из Европейской группы объединенных левых/северных зеленых заявил, что они собрались из-за молчания европейских институтов, и перечислил свои требования: «Изоляция должна быть прекращена, Абдулла Оджалан должен быть освобожден, война против Сирии/Рожавы должна быть прекращена».

МЫ БЕСПОКОИМСЯ О ЕГО БЕЗОПАСНОСТИ И ЗДОРОВЬЕ

Организаторы встречи также подготовили текст для прессы. Напомнив, что с момента последнего контакта с Абдуллой Оджаланом прошло 29 месяцев, участники профсоюзной кампании «Свободу Абдулле Оджалану» отметили: «Его последняя личная встреча с одним из трех других заключенных в Имрали состоялась в марте 2020 года. Сообщалось, что г-н Абдулла Оджалан получал анонимные письма с угрозами через администрацию тюрьмы на острове Имрали. В этих письмах якобы содержатся угрозы расправы. После этих чрезвычайно серьезных обвинений мы еще больше обеспокоены его безопасностью и здоровьем».

ДИСЦИПЛИНАРНЫЕ ВЗЫСКАНИЯ НЕ ИМЕЮТ ПРАВОВОЙ ОСНОВЫ

18 июля 2023 года на Абдуллу Оджалана и других политзаключенных было наложено новое «дисциплинарное взыскание», организаторы которого заявили: «Так называемые «дисциплинарные взыскания» не основаны ни на какой действующей турецкой или европейской правовой базе. Это политизированные меры, направленные на продление политики изоляции. Например, одно из таких дисциплинарных взысканий, как сообщается, было наложено за то, что г-н Абдулла Оджалан слишком громко разговаривал с другими заключенными».

НАРУШАЮТСЯ ПРАВИЛА МАНДЕЛЫ

«Эти факты свидетельствуют о том, что турецкое правительство, возможно, нарушает ряд ключевых международных правовых норм», - говорится в заявлении.

В заявлении также напоминаются критерии «Правил Манделы» ООН по определению пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, и подчеркивается: «Мы крайне обеспокоены нарушением этих правил».

ПОСЛЕДНИЙ ОТЧЕТ ЕКПП НЕ ВЫЗЫВАЕТ ДОВЕРИЯ

Заявление продолжается:

«Мы также обеспокоены позицией Совета Европы и, в частности, его Комитета по предотвращению пыток (ЕКПП). ЕКПП опубликовал более 30 отчетов об условиях содержания заключенных в тюрьме Имралы. В этих отчетах последовательно критикуется несоблюдение Турцией обязательных внутренних международно-правовых стандартов и содержится призыв к турецким властям улучшить условия содержания заключенных. Мы поддерживаем эти рекомендации и вновь призываем к их немедленному выполнению.

Однако ЕКПП может и должен сделать больше для выполнения своей миссии. Последний раз делегация ЕКПП посещала тюрьму Имралы в сентябре 2022 года. Общий отчет о посещении был опубликован ЕКПП в марте 2023 года.

Мы обеспокоены достоверностью информации, содержащейся в этом отчете. ЕКПП утверждает, что встречался с Абдуллой Оджаланом. Однако министр юстиции Турции заявил, что Абдулла Оджалан отказался от визита. Поэтому мы просим ЕКПП предоставить конкретную информацию о характере и деталях этого визита.

Эти правовые и институциональные провалы касаются не только прав одного человека. Изоляция господина Абдуллы Оджалана негативно сказывается на усилиях по мирному урегулированию курдского конфликта в Турции, одного из самых продолжительных и смертоносных конфликтов на современном Ближнем Востоке. Таким образом, это негативно сказывается на стабильности, безопасности и правах человека в региональном масштабе. В этой связи мы призываем к немедленному принятию следующих политических рекомендаций».

ПРЕДЛОЖЕНИЯ И ПРИЗЫВЫ

В заявлении также перечисляется ряд рекомендаций.

Правительству Турции:

Незамедлительно выполнить предыдущие рекомендации Комитета по предотвращению пыток и Европейского суда по правам человека (рекомендации по Абдулле Оджалану под номером 2), касающиеся условий содержания в тюрьме Имрали, включая соответствующие статьи:

- Право заключенных на организацию;

- Право заключенных на общение с адвокатами и родственниками;

- Эффективные средства правовой защиты для оспаривания условий содержания в тюрьме; и т.д.

-Отмена пожизненного заключения с отягчающими обстоятельствами, противоречащего статье 3 ЕКПЧ.

Совету министров Совета Европы:

Обсудить упорный отказ правительства Турции выполнять рекомендации ЕКПП;

Наметить дальнейшие шаги по привлечению правительства Турции к ответственности.

Комитету по предупреждению пыток (ЕКПП):

О последнем визите Комитета в Имралы

a) Сделать конкретное заявление о том, имела ли место встреча с Абдуллой Оджаланом, о которой сообщалось ранее, или нет.

б) Предоставить конкретную информацию, включая детали этой встречи.

Всем соответствующим местным и международным политическим деятелям:

Добиваться освобождения Абдуллы Оджалана на условиях, которые позволят ему играть роль в переговорах о долгосрочном, справедливом и демократическом политическом решении курдской проблемы в Турции.

ПОДПИСИ

Призыв был подписан:

Поддерживающие организации: Центральное унитарное объединение трудящихся (CUT), Конгресс южноафриканских профсоюзов, Конфедерация галисийских профсоюзов (CIG), LAB, профсоюз работников образования Steilas, «Единая базовая конфедерация», Всеобщая конфедерация труда, «Конфедерации базовых комитетов» (Cobas), Конфедерация профсоюзов, Альтернативный профсоюз Каталонии (IAC), Всеобщая федерация профсоюзов (ВФП), объединение профсоюзов Валенсии, Конгресс профсоюзов Шотландии, ELA, CRED, CSI, SAT, Arci, «За популярную и социальную экологию» (PEPS), TUC, France-Kurdistan, OSTA, 25deMarzo, Cobas Sardegna.