В Швейцарии 26 кантонов. Также в них есть полукантоны – например, Аппенцелль-Ауссерроден и Аппенцелль-Иннерроден. Полукантоны могут послать одного представителя в Совет кантонов (Ständerat) Швейцарии, а полные кантоны могут направить в малую палату Федерального собрания Швейцарии двух представителей. Назир Атила, курд родом из города Пазарджика в провинции Мараш, стал кандидатом в депутаты в Аппенцелль-Ауссерродене и баллотируется на место городского советника в Херизау, столице полукантона.

Различные опросы говорят о том, что жители Швейцарии не слишком интересуются политикой. Участие 40% избирателей считается высоким показателем на выборах. Атила говорит: «Политики не могут обеспечить участие населения». Он объясняет, почему решил выдвинуть свою кандидатуру: «Поскольку у нас, курдов, есть хорошо сформированные политические традиции, о которых мы помним, в каком бы городе и стране мы ни находились, я заинтересовался здешними выборами. Я хотел внести свой вклад с учетом моего мигрантского прошлого и политической идентичности.

Меня интересуют любые выборы в муниципалитете, где я живу. Это и значит быть политиком. Я член Социал-демократической партии Швейцарии (SP) с 2010 года. До прибытия в Швейцарию я принимал участие в работе Партии народной демократии (HADEP) в Антепе. Я состоял в этой партии».

Атила пишет стихи и рассказы. В апреле выйдет его роман под названием «Крик надежды».

Если меня изберут, я буду работать на благо людей

Швейцарские избиратели будут выбирать 60 депутатов в Совет кантона и 31 депутата в Городской совет. Атила подчеркнул, что для мигрантов очень важно иметь представительство в законодательных органах. Он сказал: «Представительство мигрантов в этом парламенте очень важно. Здесь принимают законы, напрямую касающиеся мигрантов. Мы должны иметь право голоса. В то же время для нас важно представительство в городском совете. Муниципалитеты имеют свои собственные органы власти. Я приведу пример – в нашем муниципалитете не могут голосовать неграждане. Этот вопрос обсуждался на двух последних сессиях городского совета, и если потребуется, по этому поводу будет проведен референдум. Если меня изберут, я смогу принимать участие в деятельности различных комиссий, работая от имени здешних жителей».

Атила говорит, что Аппенцелль-Ауссерроден – небольшой кантон, где курдов меньше, чем людей, приезжающих из балканских и других стран мира. Он добавил: «Еще несколько лет назад в этот кантон, где я жил, не пускали даже африканцев. Сейчас ситуация начала понемногу меняться.

Мы, курды, политизированные люди, и почему бы нам не говорить о нашей идентичности в месте, закрытом для стольких мигрантов? Я поддерживаю наш народ, особенно молодежь, которая участвует в политике. И я готов аргументировано доказывать, что курды должны идти в политику в Европе, в городах и муниципалитетах.

Проблемы народа курдов до сих пор не решены.  Я могу заняться этими вопросами там, где живут курды, в городе, в котором я живу, в этом муниципалитете. Например, в феврале в курдских городах Турции произошло землетрясение. В сфере политики должна быть какая-то чувствительность к таким событиям. Мы, курды, можем действовать в рамках диаспоры в Швейцарии. Нам нужно иметь возможность работать в федеральном парламенте. Мы уже представлены, но я полагаю, что этого недостаточно».

Ежемесячные выплаты для мигрантов

Атила говорит, что у мигрантов много проблем, включая гражданство и трудности интеграции в общество. Он добавил, что одна из этих проблем – образование на родном языке. Он столкнулся с вопросами, затрагивающими права мигрантов, в своем городе и муниципалитете: «Был вынесен на обсуждение законопроект о том, сколько средств будет сэкономлено в течение года за счет сокращения ежемесячных выплат мигрантам, получившим право на проживание в Швейцарии. Мы можем высказать свое мнение в ходе такого обсуждения. Это важные нюансы. Социал-демократическая партия, в которой я состою, выступила против этого предложения. Партия заявила, что законопроект ограничит права и возможности мигрантов. Вопрос был снят еще до того, как его поставили на голосование».

Угрозы расистов

Атила рассказывает: «Меня поддерживают люди из разных слоев общества. На последних выборах за меня выступали даже некоторые сторонники правых партий».

Однако, он становился мишенью расистских нападок. Курдский политик рассказал, что получал подобные угрозы в социальных сетях. Некоторые швейцарские избиратели писали ему: «Уходи из политики!». SP заявила, что после выборов опубликует заявление по поводу расистских угроз. Атила отметил: «В конце концов, это демократические выборы. В Швейцарии есть прямая демократия, но есть и расисты, и люди правого толка. Здесь вы можете ощутить настоящий ветер демократии. Даже самые незначительные вопросы обсуждаются с участием общественности. В стране ежегодно проводятся десятки референдумов и выборов. Но, к сожалению, расистские нападения могут происходить даже в такой демократической среде».

Голосование завершится 16 апреля

Атила рассказал о том, как его команда устанавливала стенды во время избирательной кампании, бросала листовки в почтовые ящики избирателей и общалась с людьми на улицах. Он подвел итоги так: «Выборы начались 27 марта, они проходят путем почтового голосования, которое завершится 16 апреля. Для меня очень важно, чтобы избиратели поддержали меня, чтобы я стал депутатом в Аппенцелль-Ауссерродене и членом городского совета в Херизау».