Международная реакция на условия абсолютной изоляции курдского национального лидера Абдуллы Оджалана, который содержится в тюрьме Имралы в строжайших условиях без связи с внешним миром и от которого в течение 4 лет не поступало никаких известий, усиливается. Позиция Европейского комитета по предупреждению пыток (ЕКПП), обладающий исключительными полномочиями, продолжает вызывать вопросы.

Письмо, подписанное известными общественными деятелями и организациями Италии, включая политические партии, юридические конторы, сенаторов, членов парламента, журналистов, писателей и юристов, было направлено доктору Алану Митчеллу, президенту ЕКПП.

В письме комитету «Время пришло, свободу Оджалану» акцентировано внимание на изоляцию в Имралы и направлен призыв к ЕКПП о срочном выполнении его обязательств. Вместе с письмом председателю ЕКПП было направлено решение Римского суда о предоставлении Абдулле Оджалану права на политическое убежище в Италии.

Приведём письмо полностью:

«Уважаемый доктор Митчелл

От имени комитета «Время пришло, свободу Оджалану», мы обращаемся к вам с усиленным призывом, который требует вашего немедленного рассмотрения.

Наш комитет координирует мероприятия, проводимые в Италии с целью ускорения освобождения Абдуллы Оджалана, на основе сбора подписей. К этому сбору присоединились тысячи ассоциаций, движений, политиков, профсоюзов, мэров, представителей интеллигенции и артистов.

Наша приверженность общей борьбе за свободу выразилась в подаче нескольких ходатайств и вопросов в Палату депутатов и Сенат Итальянской Республики, а также в присвоении Абдулле Оджалану почетного гражданства 17 итальянскими муниципалитетами, и мы продолжаем продвигать нашу инициативу. На официальном уровне юристы, входящие в состав комитета, поддерживают применение решения, вынесенного второй секцией гражданских дел Римского суда, в этом решении право Оджалана на политическое убежище в Италии было признано на основании статьи 10 Конституции.

В течение последних 38 месяцев курдский лидер Абдулла Оджалан, которого миллионы курдов считают своим законным политическим представителем, содержался турецким государством в крайне тяжёлой форме изоляции от внешнего мира в тюрьме на острове Имралы. Во время этой незаконной и бесчеловечной изоляции Оджалана заставили «исчезнуть» и бросили в пустоту «небытия», в это же время ему было отказано в каких-либо контактах с внешним миром, включая встречи с адвокатами и семьёй. За это время Турция попыталась превратить остров Имралы в «плавучий гроб». Оджалан, которому сейчас 75 лет, подвергался жестоким пыткам в одиночном заключении в течение 25 лет, кроме того, в течение последних трех лет не поступало никакой информации о состоянии его здоровья, что делает невозможным на данный момент проверку его местонахождения и физического состояния. Эта ситуация является очень существенным вопросом для многих курдов, которые проживают в Турции и видят в нем воплощение собственного национального голоса.

Именно поэтому мы убедительно просим вас, ЕКПП, принять меры. Как представитель ЕКПП, вы имеете право посещать все места содержания под стражей в государствах — участниках Конвенции, включая Турцию. Это позволяет вам направить команду экспертов на Имралы, где турецкое правительство должно предоставить вам неограниченный доступ для посещения места содержания Оджалана, и позволить вам побеседовать с ним наедине, чтобы он мог свободно переговорить с вами.

Мы хотели бы, чтобы ЕКПП действовал в соответствии со статьей 3 Устава Совета Европы, которая гласит: «Каждый член Совета Европы должен признавать принципы верховенства закона и осуществления прав человека и основных свобод всеми лицами, находящимися под его юрисдикцией». Оджалан является гражданином государства — члена Совета Европы, которое в течение двух с половиной десятилетий отказывало ему в соблюдении базовых прав человека и лишало его возможности встречаться со своими адвокатами и общаться с семьей в течение трех лет.

Мы только убедительно просим вас немедленно направить делегацию на остров Имралы, чтобы поговорить с мистером Оджаланом и проверить состояние его здоровья. Кроме того, мы были бы очень признательны, если бы вы убедили Турцию разрешить его семье и адвокатам встретиться с ним, чтобы соблюсти обязательства Совета Европы и ЕКПП. Это помогло бы решить насущную проблему с правами человека, которая волнует миллионы курдов, а также могло бы возродить дух примирения, необходимый для поиска мирного решения курдской проблемы в Турции.

С благодарностью за уделенное нам время и с надеждой на то, что вы не оставите без ответа наше обращение».

Это письмо подписали следующие лица:

Джованни Руссо Спена, юрист, бывший сенатор и представитель комитета «Время пришло, свободу Оджалану» в Италии

Национальная ассоциация юристов-демократов

Альянс зеленых и левых сил

National ARCI

Фабрицио Де Санктис, Национальный секретариат ANPI

Партия коммунистического возрождения/Европейские левые

Массимилиано Де Конка, генеральный секретарь Flc Cgil в Ломбардии

Конфедерация общественных комитетов COBAS

Progetto Diritti

Центр исследований и разработок в области демократии CRED

Анджело Бонелли, национальный представитель «Зеленой Европы», член парламента от партии Alleanza Verdi Sinistra

Никола Фратоянни, национальный секретарь итальянской Alleanza Verdi Sinistra, член парламента от Альянса левых и зеленых

Луана Занелла, президент группы Alleanza Verdi Sinistra

 в Палате депутатов

Пеппе Де Кристофаро, президент смешанной группы в Сенате — сенатор от Alleanza Verdi Sinistra

Марко Гримальди, вице-президент группы Alleanza Verdi Sinistra в Палате депутатов

Франческо Эмилио Борелли, сенатор от Alleanza Verdi Sinistra

Илария Кукки, сенатор от Alleanza Verdi Sinistra

Девис Дори, член парламента от партии Alleanza Verdi Sinistra

Франческа Гирра, член парламента от партии Alleanza Verdi Sinistra

Аврора Флоридия, сенатор от партии Alleanza Verdi Sinistra

Тино Маньи, сенатор от партии Alleanza Verdi Sinistra

Франческо Мари, член парламента от партии Alleanza Verdi Sinistra

Элизабетта Пикколотти, член парламента от партии Alleanza Verdi Sinistra

Массимилиано Смерильо, депутат Европарламента от партии Alleanza Verdi Sinistra

Филиберто Заратти, член парламента от партии Alleanza Verdi Sinistra

Маурицио Ачербо, национальный секретарь, Партия коммунистического возрождения/Европейские левые

Анна Кампосампьеро, национальный секретарь, Партия коммунистического возрождения/Европейские левые и исполнительный директор Европейских левых

Юрист Марко Уго Мелано

Адвокат Артуро Салерни

Адвокат Симонетта Криски

Франческо Трокколи, писатель

Адвокат Чезаре Антетомазо, представитель Римского отделения Национальной ассоциации юристов-демократов

Адвокат Микела Аррекале

Фабио Марчелли, юрист

Лаура Ферраро Шрейдер, журналист, писатель

Диего Шрейдер, специалист по социальной работе и здравоохранению

Валерия Шрейдер, административный сотрудник муниципалитета Кориано (Южная Каролина)

Франко Ферраро, предприниматель

Юрист Луиджи Галлони, Юристы-демократы, Рим

Адвокат Эффионг Л. Нтук - Турин

Доктор Джилиола Корради - Верона

Адвокат Аврора д'Агостино

Стефано Галиени, координатор Национального секретариата PRC-S.E

Элеонора Форенца, Европейский левый секретариат

Елена Маццони, заместитель генерального секретаря по связям с общественностью PRC-S.E в Риме.