Итальянские интернационалисты, депортированные из Турции, рассказали о своем опыте

Задержанные турецкой полицией интернационалисты рассказали о том, чему они были свидетелями во время своего путешествия по Турции и Курдистану, и в особенности о силе курдского движения.

16 интернационалистов, входящих в состав делегации в Турции и Курдистане, были арестованы за участие в легальной пресс-конференции Зеленой левой партии. Целых три дня они находились в полиции под стражей. В итоге 14 октября они были депортированы на родину.

18 октября пять молодых итальянских студентов и рабочих дали пресс-конференцию, посвященную их участию в делегации и задержанию в Турции.

В пресс-конференции приняли участие журналисты различных национальных газет (ANSA, Corriere della sera, L'Espresso, il manifesto...) и адвокат, известный по делу против Абдуллы Оджалана.

Интернационалисты рассказали о том, чему они стали свидетелями во время своего путешествия по Турции и Курдистану, и в особенности о силе курдского движения. Люсия, молодая женщина, участвовавшая в составе делегации, рассказала о том, какое впечатление произвело на нее курдское общество: «Мы увидели силу народа, который не перестает строить демократические структуры, несмотря на то, что сталкивается с постоянными попытками его уничтожить. Их невозможно остановить».

Другой участник осудил атаки Турции на северо-восточную Сирию и Рожаву.

Делегаты рассказали о своем содержании в турецком полицейском участке, поведав о насилии и издевательствах, которым они подвергались. Одна молодая женщина описала это следующим образом: «Они применяли к нам различные виды насилия, не только физического, но и психологического. Однажды при допросе они выдавали себя за психологов, а на самом деле были полицейскими. Они говорили, что хотят проверить наше психическое здоровье, но на самом деле это был допрос, и они пытались получить информацию о нас».

Журналисты задавали много вопросов о насилии. Одна из делегаток рассказала, что для нее самым страшным было видеть, как издеваются и избивают ее друзей во время многочисленных личных обысков или когда они оставались одни в ванной комнате. Они также рассказали о том, что Турция всегда издевается над людьми так, что это не оставляет на теле специфических следов. Тем не менее, у всех на теле есть синяки и царапины.

Делегаты дали понять итальянской прессе одно: то, что произошло с ними, – лишь малая часть того, с чем ежедневно приходится сталкиваться в Турции курдскому населению, журналистам и политическим активистам. Они рассказали о том, как турецкая полиция и государство издеваются над ними, обнажили правду об отношениях между Турцией и Европой.

Член делегации Луиджи рассказал, что в депортационном центре рядом развевались европейский и турецкий флаги и висела табличка с надписью «Финансируется Европейским Союзом». Молодые активисты заявили, что будут и впредь решительно выступать против фашизма и насилия Турции в Италии.

Адвокат Джанлука Витале заявил, что то, что произошло с интернационалистами в последние несколько дней, очень наглядно демонстрирует систематическое нарушение властями порядка проведения демонстраций или простого информирования людей.

«Не было вынесено ни одного обвинительного приговора, не были соблюдены процедуры. Тяжесть этого связана с нарушением свободы слова в контексте легитимного и рядового события, соответствующего демократической системе», – сказал он.

Адвокат отметил: «У этих молодых людей не было возможности по-настоящему понять, что происходит. Их привезли из одного конца страны в другой. Они сразу же потеряли связь со своими адвокатами, которые были единственными, кто мог их информировать и защищать».

Адвокат отметил, что международное давление со стороны Италии, Франции и Германии было очень важно для того, чтобы понять, что происходит, и добиться их немедленного освобождения.

«Я думаю, что важно продолжать удерживать внимание и требовать соблюдения прав человека, интернационалистов и местных жителей. Только так мы сможем добиться нормального управления ситуацией», – добавил адвокат.