ДПН и ЗЛП: победа над единоличным режимом будет лучшим результатом нашей самокритики

ДПН и ЗЛП заявила, что фашизм был остановлен 14 мая и что второй тур президентских выборов стал возможностью для нового начала: «Наша задача — заставить режим, которому мы не позволили победить в первом туре выборов, проиграть во втором туре».

После выборов 14 мая 2023 года центральный исполнительный совет Демократической партии народов (ДПН) и центральный координационный комитет Зеленой левой партии (ЗЛП) провели 16 мая совместное заседание.

После встречи, на которой оценивались результаты выборов, было сделано следующее заявление:

«Несмотря на все давление и фальсификации, мы считаем чрезвычайно важным успех Зеленой левой партии и достижение третьего по величине представительства Турции в парламенте. Однако очевидно, что мы не смогли добиться тех результатов выборов, которых хотели и прогнозировали в целом. Независимо от условий, мы будем продолжать бороться, чтобы организоваться лучше и побеждать.

МЫ УЧТЕМ ВСЕ НЕДОСТАТКИ

Прежде всего, мы хотели бы заявить, что мы начали работу по устранению выявленных недостатков. Не следует забывать об следующем: по традиции мы подвергаем себя самокритике. Результаты, которые у нас уже есть, имеют основания, выходящие за рамки избирательного процесса, и поэтому нам необходим всеобъемлющий процесс обсуждения. В этом процессе мы должны учиться на своих ошибках, мы должны провести встречи с жителями, организациями и обсудить ситуацию к 28 мая. Недостатки и ошибки будут учтены, а требования людей будут выполнены. Никто не должен сомневаться в этом.

ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС ЕЩЕ НЕ ЗАВЕРШЕН

 Однако процесс выборов еще не завершен. Второй тур президентских выборов состоится 28 мая. Мы придаем большое значение всем видам деятельности, которая способствует борьбе наших людей за свободу и демократию, прокладывает путь и создает возможности. Несомненно, одним из таких исследований являются выборы. Каждый новый избирательный процесс и желаемые цели становятся причиной борьбы, упорства и усиления борьбы. Этот процесс также является важной основой для роста организации, сопротивления и борьбы.

НАРОДНЫЙ АЛЬЯНС НЕ ПЕРЕСТАВАЛ СОВЕРШАТЬ НАПАДКИ

 Правительство ПСР-ПНД и Народный альянс непрестанно нападали на курдов, женщин, молодежь, всех угнетенных и политическую оппозицию. Основной целью этих нападений всегда были наши партии. Сегодня решительно сведены на нет все планы войны, политика отторжения и отрицания, и поэтому строятся основы нашей реальности. Мы являемся субъектами сопротивления, которое идет к будущему через социальную борьбу против политики лжи. Мы не делаем ни шагу назад.

В этот период упорной борьбы все оппозиционные слои общества, особенно курдский народ, оказали значительное сопротивление. Мы здесь, и мы сильны! Эта традиция борьбы никогда не остановится. Мы продолжим с надеждой и уверенностью давать отпор фашизму и добьемся успеха в нашей борьбе, которая создаст самый широкий демократический союз в Турции.

 АЛЬЯНС ЖЕНЩИН, РАБОЧИХ И КУРДОВ

В результате выборов 14 мая, состоявшихся в конце прошлой недели, был сформирован альянс женщин, рабочих и курдов. Народ вновь возложил на нашу партию ответственность за защиту женской борьбы, борьбы рабочих, за достижение всеобщих прав, свобод на основе равенства и справедливости. Ни у кого не должно быть сомнений, что мы и впредь будем отстаивать интересы общества до конца, на всех уровнях и в политической сфере, в парламенте, на протестах.

ВТОРОЙ ТУР

Как третья по величине партия в парламенте, мы полны решимости сделать так, чтобы режим, которому мы не позволили победить в первом туре выборов, проиграл во втором туре. В следующие одиннадцать дней мы продолжим путь с волей нашего народа, который дает нам дыхание и жизнь, и мы обязательно победим. Мы полны уверенности в том, что и наши организованные структуры, компоненты и союзы, и наш народ еще раз продемонстрируют свою решительную реакцию на выборах, не сделав ни шагу назад против этого режима, являющегося врагом справедливости, мира и свободы.

На заре новой эры борьбы нам удастся найти выход, который поможет в достижении наших целей. Мы подтверждаем наше обещание победить всем нашим друзьям и товарищам, которые находятся в тюрьмах, в изгнании, которые заплатили высокую цену и прилагают усилия. Самыми важными инструментами для этого, несомненно, являются наша политическая позиция и стратегия, которые стали надеждой народов, верований, культур, угнетенных, женщин и молодежи. Единственный способ добиться успеха, победить и добиться наших целей — это больше разъяснять эту политику и объединяться.

МЫ МОЖЕМ ПОКОНЧИТЬ С ЭТИМ ЗЛОМ ЗА 10 ДНЕЙ

Фашизм будет остановлен в результате многолетней борьбы наших людей, которые заплатили высокую цену и принесли большие жертвы. Знайте, что если гнилой фашизм еще какое-то время продержится государственными средствами, давлением, насилием и фальсификацией бюллетеней, люди испытают новые страдания. В наших силах не допустить этого. Избирательный процесс — отличная возможность. Мы можем положить конец этому кошмару, положить конец злу в ближайшие одиннадцать дней, не впадая в пессимизм и отчаяние. У нас есть возможность сделать второй тур президентских выборов великолепным завершением и новым началом.

Все наши народы, организации и друзья внутри страны и за ее пределами должны прийти на выборы во втором туре и нанести последний удар, не оставляя  фашизму шанса. Наша цель — победить единоличный режим. Следующий критический период мы проведем в упорной работе. С верой в победу мы решили прилагать еще больше усилий с сегодняшнего дня.