Бойня в Робоски: борьба за правосудие продолжается

В этот день двенадцать лет назад в Робоски погибли 34 человека, когда турецкие ВВС нанесли удар по группе приграничных торговцев в северной курдской провинции Ширнак. Семьи требуют справедливости.

В этот день, 12 лет назад, 34 молодых человека были убиты в результате событий, которые с тех пор известны как бойня в Робоски. Ни один из тех, кто несет ответственность за авиаудар, в результате которого погибли мирные жители, не был привлечен к ответственности. Двое родственников жертв находятся в тюрьме, а еще 34 человека – под судом.

28 декабря 2011 года турецкие ВВС разбомбили группу приграничных торговцев в возрасте до 18 лет в северной курдской провинции Ширнак. Люди нагрузили своих мулов двумя канистрами дизельного топлива, одним килограммом чая и одним килограммом сахара. Внезапно на них обрушился ливень бомб.

Все гражданские и военные трибуналы сомкнули ряды вокруг военных. После того как все внутренние правовые каналы были исчерпаны, было подано заявление в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ). Однако, поскольку адвокаты семей жертв подали недостающие документы с опозданием на два дня, в мае 2018 года ЕСПЧ отклонил заявление.

Судебный процесс по делу о резне в Робоски наглядно показывает, как работает судебная система в Турции. Никто из виновных так и не был привлечен к ответственности. Вели Энджу, потерявший в результате авиаудара своего брата Серхата, и Барыш Энджу, потерявший своего брата Невзата, находятся в тюрьме за протест. В отношении 34 человек ведется судебное разбирательство из-за протеста в адрес тогдашнего районного администратора Наифа Явуза. Их обвиняют в «пропаганде незаконной организации, оскорблении армии и покушении на убийство». Еще 16 родственников находятся под судом, поскольку они присутствовали на поминальной службе. Десятки членов семьи были оштрафованы.

Вели Энджу был приговорен к пяти годам лишения свободы. Он провел в тюрьме два года и был судим по пяти другим делам. Барыш Энджу также находится в заключении уже почти два года; он был приговорен к шести годам лишения свободы за публикации в социальных сетях.

 

Турецкая армия: «досадная путаница»

19 из 34 жертв бойни в Робоски были моложе 18 лет. После атаки выжили только четыре человека, все они получили тяжелые ранения. Молодые люди в возрасте от 13 до 38 лет, чьи семьи жили за счет приграничной торговли, возвращались из южного Курдистана, когда в 21:37 началась бомбардировка турецкими истребителями. Удар продолжался до 22:24.

Позднее турецкий генеральный штаб заявил, что, поскольку группа следовала маршрутом, который также использовала РПК, было принято решение атаковать их. Они считались «террористами». Однако за несколько часов до первого авиаудара, примерно в 18:39, уже были просмотрены снимки с беспилотника, на которых было ясно видно, что эти люди – приграничные торговцы. Местная военная полиция (жандармерия) также была проинформирована о деятельности каждого контрабандиста, поскольку они собирали незаконные таможенные пошлины.

В любом случае, известно, что партизаны не используют длинные маршруты, как приграничные торговцы, и не передвигаются такими заметными группами и с мулами. Военное руководство в Анкаре наверняка знало об этом. Нынешний глава государства Реджеп Тайип Эрдоган, занимавший в то время пост премьер-министра, обещал расследовать этот инцидент. Однако именно он лично выразил благодарность начальнику штаба. Более того, именно Эрдоган отдал приказ.

Как говорится в заявлении АОК по случаю 12-й годовщины бойни в Робоски, «мы хотели бы еще раз подчеркнуть, что нельзя ожидать справедливости от государства, которое совершает массовые убийства людей, особенно курдов. Именно борьба народов восстановит правосудие и приведет к исторической расплате. Курдский народ будет и впредь призывать к ответу колонистов, архитекторов геноцида и массовых убийц. Мы усилим нашу борьбу и добьемся свободы. Курды обязательно добьются свободы и привлекут к ответственности всех массовых убийц. Мы – движение и народ – даем обещание сделать это. Мы призываем всех к более интенсивной борьбе, чтобы призвать к ответу виновных за бойню в Робоски и все другие акты геноцида».