Сопредседатель Партии народного равенства и демократии (ПНРД) Тунджер Бакырхан провел еженедельное собрание своей партии в парламенте. Поздравляя с праздником Науроз и выражая пожелания мира и свободы, Бакырхан заявил: «В ближайшие дни мы продолжим с большим энтузиазмом и радостью праздновать Науроз свободы повсюду, от Вана до Амеда, от Измира до Стамбула. Потому что этот Науроз — это праздник, когда миллионы курдов заявляют всему миру: «Мы здесь». Миллионы курдов покажут не только общественности Турции, но и мировой общественности, как они относятся к этому процессу, в котором прозвучал призыв к миру и демократическому обществу». 

ЭТОТ НАУРОЗ СТАНЕТ ЛУЧОМ НАДЕЖДЫ

Сопредседатель ПНРД обратил внимание на следующие моменты: 

«Факел, который осветит наш путь, — это «Призыв к миру и демократическому обществу». В предстоящий период призыв к демократическому обществу будет продолжать освещать наш путь, как свет Науроза, как огонь Науроза. Вы тоже следите за этим в последние дни. От Махабада до Кырманшаха, от Сулеймании до Эрбиля, от Кобани до всех уголков Курдистана — Призыв века встречает поддержку. Миллионы людей, заполняющие эти площади, заявляют, что поддерживают Призыв века. Они говорят: «Это наша воля, это представляет всех нас». Поэтому в нашей работе в предстоящий период мы покажем, насколько мы поддерживаем этот Призыв века - своими словами, действиями и мероприятиями. 

Я рассказал о том, как миллионы людей поддерживают «Призыв к миру и демократическому обществу», но, по моему мнению, в Анкаре это должно быть правильно понято, должно быть хорошо осмыслено, и поддержка, оказанная этому призыву, также должна быть правильно воспринята. Поддержка, которую миллионы оказывают этому призыву, также, с Божьей помощью, принесет демократизацию этой страны в этот месяц Рамадан. Этот Науроз станет переломным моментом в курдско-турецких отношениях. Этот Науроз станет лучом надежды для 85 миллионов. Не только для 85 миллионов, но и, если мы сможем успешно пройти этот процесс, он продолжит быть лучом надежды для будущего еще не родившихся детей. 

События, происходящие в Сирии, касаются не только народов Сирии, но и Турции, и всего региона. Соглашение, подписанное между автономной администрацией Сирии и временным правительством Дамаска, открыло двери для важных изменений в Сирии. Появилась великая возможность для создания демократической, равной и справедливой Сирии, где признаются права народов. Соглашение в Сирии и мирный процесс в Турции были отмечены «Призывом к миру и демократическому обществу».

ПЕРЕХОДНАЯ КОНСТИТУЦИЯ НЕСЕТ В СЕБЕ ПОДХОД, КОТОРЫЙ ПОДРЫВАЕТ НАДЕЖДЫ  

Господин Эрдоган также выразил позитивное отношение к соглашению, заключенному между Сирийскими демократическими силами (СДС) и временным правительством Дамаска. Однако еще до того, как чернила на этом соглашении высохли, вступила в силу переходная конституция, игнорирующая людей, их этнос и вероисповедание. 13 февраля, как вы тоже могли заметить, была обнародована временная конституция Сирии. Это инициатива, которая имеет потенциал погрузить Сирию в новую тьму. Эта переходная конституция имеет подход, который подрывает надежды на мир в регионе. 

15 дней назад временное правительство — слово «временное» все еще сохраняется, потому что для того, чтобы стать постоянным, нужно быть демократическим, инклюзивным и справедливым; нужно проводить политику равенства и справедливости, не убивать, не вынуждать людей покидать свои дома, а поэтому мы называем его временным, и оно останется временным в глазах народов до тех пор, пока не проявится демократический характер этого режима, - это временное правительство Дамаска за 15 дней создало комиссию по подготовке временной конституции. Машаллах, как они работают! Мы в этой стране за 10 лет даже не смогли перейти к этапу создания демократической конституции. За 15 дней созданная временная комиссия подготовила проект и обнародовала его для общественности. С какими группами они консультировались, когда они это делали — никто не знает. 

С курдами, алавитами, ассирийцами, друзами не консультировались. С женщинами Рожавы, о которых мы говорим как о женской революции, не консультировались, но проект временной конституции Сирии был обнародован. Может ли такая конституция быть инклюзивной? Это конституция Сирии; можем ли мы сказать, что она охватывает все демократические формы и все разнообразие? Они даже дали новое название стране в течение этих 15 дней работы. Они назвали ее Сирийской Арабской Республикой, следуя сектантской, унитарной логике, которая на протяжении столетия вызывала проблемы в этом регионе. Если вы с самого первого дня назвались Сирийской Арабской Республикой, где тут курды смогут увидеть себя? 

МЫ НЕ ПРИЗНАЕМ КОНСТИТУЦИЮ

Мы будем продолжать задавать вопросы. Они не должны были использовать унитарный подход, который на протяжении столетия вызывал конфликты и войны в этом регионе. Они представили это как конституцию пятилетнего переходного периода, словно пытаясь спастись от пожара, и, к сожалению, открыли путь к новым нестабильностям, новым напряжениям и новым провокациям. Мы не признаем эту конституцию. Пусть никто не забывает, что подход, игнорирующий народы и их вероисповедания, уже исчерпал себя. Те, кто игнорируют, проигрывают. 

От Сирии до Турции и всего Ближнего Востока алавиты являются гарантами демократического общества. Может ли быть временная конституция без алавитов? Может ли быть конституция, которая не получила их одобрения? Именно тот призыв, который господин Оджалан назвал Демократическим обществом, на самом деле является призывом, гарантирующим права и жизнь алавитов. Поэтому мы говорим о демократическом обществе. 

Алавиты, христиане, курды, друзы — все этнические и религиозные группы, живущие в Сирии, не имеют другого выбора, кроме как жить в демократической, светской и свободной Сирии, где они обладают собственной волей. Нет другого пути или выбора, кроме демократической, светской и свободной конституции, которая охватит всех. Поэтому я хочу обратиться к сирийским властям с призывом как можно скорее придать этой антидемократической, игнорирующей, временной конституции, название которой остается временным, демократическую суть и инклюзивный дух. 

САБОТАЖ МИРА 

Переговоры между временным правительством Дамаска и Автономной администрацией в Сирии продолжаются. Вы также должны отдать должное — да, у нас есть много аспектов, которые можно критиковать, но после начала этого процесса обсуждения мы работаем 24/7 вместе с нашим женским советом и всеми партийными учреждениями и комитетами, чтобы организовать мир. Мы стараемся укрепить надежду на мир. 

Пока мы пытаемся сделать это, пока мы пытаемся реализовать нашу программу визитов в коридорах парламента, в Кобани была жестоко убита семья из 9 человек, включая 7 детей. И это произошло в священный месяц Рамадан! Мы осуждаем это массовое убийство, мы не принимаем эту резню. В то время как мы говорим о том, чтобы укрепить надежду на мир, некоторые продолжают совершать убийства. Эта резня неприемлема. Это массовое убийство является провокацией и саботажем, направленным против мира и мирного процесса. 

АБДУЛЛА ОДЖАЛАН ПРЕДУПРЕЖДАЛ О ПРОВОКАЦИЯХ  

Во время наших встреч с господином Оджаланом он также обращал внимание на провокации. И одно из самых важных его обращений к государству, которое он постоянно повторял всем делегациям, посещавшим его на острове Имралы, было: «Смотрите, чтобы не было провокаций и саботажа». Говоря о провокациях и саботаже, он имел в виду не только что-то, что может прийти извне, из космоса или с неба. Мы очертили широкий контекст — от наших слов до наших действий, от практики власти до их слов и действий. В этом деле нет никаких полутонов! Разум, стоящий за этим массовым убийством, убил надежды на мир. Он совершил саботаж в отношении надежды на мир. Мы не считаем эту атаку обычной. Это послание, направленное на уничтожение усилий по достижению мира. 

Господин Эрдоган всего несколько дней назад заявил, что они будут проявлять высочайшую бдительность против любых провокаций в этом процессе и примут все необходимые меры. Это говорил глава исполнительной власти, это говорил президент. Теперь мы спрашиваем господина Эрдогана: если убийство семьи из 9 человек, включая 7 детей, в Кобани — это не саботаж, то что это? Если это не провокация, то что это? Когда вы примете те самые высшие меры, о которых вы говорили? Или, когда вы делали эту оценку, вы подразумевали: «Кроме курдов, кроме тех, кто в Кобани»? Поэтому ваши слова должны быть подкреплены соответствующими действиями. 

Мы еще раз самым решительным образом осуждаем эту атаку, проклинаем ее. Мы не оставим в покое тех, кто совершил это нападение. Мы будем бороться вместе, пока те, кто совершил эту атаку, не будут раскрыты и привлечены к ответственности. 

МЫ ДОНЕСЛИ ПОСЛАНИЕ АБДУЛЛЫ ОДЖАЛАНА ДО НАРОДА

Дорогие друзья, чтобы проложить путь к миру, мы провели встречи с различными слоями общества, включая политические партии, гражданское общество и религиозные организации. Мы организовали собрания. С нашими комитетами, особенно с нашими товарищами-женщинами, мы прилагаем огромные усилия для продвижения повестки дня демократического решения. Как партия, мы продолжаем укреплять призыв к миру и демократическому решению. Мы встречаемся с нашими людьми и трудящимися по всей Турции, стараясь выполнить требования демократической политики. Мы провели народные собрания в 139 различных центрах. В этих собраниях приняли участие 50 тысяч наших товарищей. Мы подробно рассказали этим 50 тысячам человек о послании господина Оджалана и обсудили его вместе с ними. В мире нет другого примера, где 50 тысяч человек рассказывали бы обществу о мире. Мы всегда являемся примером, мы всегда в авангарде, и мы расскажем обществу о мире через 50 тысяч человек. 

Посмотрите на карту, вы увидите, что мы провели собрания во всех городах, отмеченных фиолетовым цветом. Мы объехали почти три четверти карты Турции. Мы вместе завершим оставшуюся часть и продолжим рассказывать о демократическом обществе и мире. 

У народа есть требования, есть опасения, и они справедливы. И в то время как мы так искренни, людей убивают. Мы, с Божьей помощью, будем прилагать более сильные и организованные усилия, чтобы устранить эти опасения. Несмотря на все эти опасения, на этих собраниях стало ясно одно: народ доверяет господину Оджалану, доверяет его призыву, верит ему. На собраниях люди заявили, что сделают призыв господина Оджалана своим компасом. Призыв господина Оджалана стал самой большой гарантией мира. 

ПРИЗЫВ ВЕКА — ЭТО КОМПАС ДЕМОКРАТИИ

Да, на всех встречах и собраниях мы видели это ясно. Наш народ хочет мира, справедливости и свободы. Почва готова, воля есть, надежда есть. Тогда давайте еще раз зададим вопрос: почему бы нам не двигаться вперед? Мы тоже готовы. Путь открыт, призыв 27 февраля — это призыв века, а также компас демократии. Чтобы увенчать этот процесс миром, мы должны продолжать работать. Первый шаг господин Оджалан сделал с большой смелостью и ответственностью. Теперь очередь за властью, за государством. Давайте, продолжайте эту работу. Мы заявляем: давайте приведем эту страну к миру и спокойствию. 

Не прошло и 24 часов с призыва господина Оджалана, как РПК приняла решение о самороспуске. Для проведения конгресса о роспуске и преодоления самого критического порога процесса необходимо безопасное пространство. Создайте же это безопасное пространство. Раз уж вы так хотите, пусть соберется конгресс, пусть выполнит призыв господина Оджалана. Создайте, пожалуйста, механизм, с помощью которого господин Оджалан сможет провести конгресс и создать свою партию. 

85 МИЛЛИОНОВ ДОЛЖНЫ ОКАЗАТЬ ПОДДЕРЖКУ

Это один из важнейших этапов продвижения вперед. Решение и мир в Турции принесут пользу не только курдам, но и всей Турции. 85 миллионов выиграют. Придет демократия. Исчезнет почва, на которой обогащаются те, кто сидит на ренте и владеет капиталом, пока трудящиеся и пенсионеры страдают. Мы будем равны, мы будем братьями, конфликты прекратятся. Поэтому этот призыв должен быть поддержан всеми 85 миллионами граждан. Решение в Турции принесет пользу всем. Оно сделает Турцию великой силой не только на Ближнем Востоке, но и в новом мире. 

В последние дни мы все вместе наблюдаем за этим. Вчера представитель ПСР также заявил, что власти снова сделали заявления о продвижении процесса вступления в ЕС. Когда они увидели, что это не работает, они начали разворот на Запад».