Турция

Сезай Темелли: «Наша партия будет работать и в парламенте, и в обществе»

Сопредседатель и депутат Демократической партии народов (ДПН) Сезай Темелли дал интервью корреспонденту агентства «Месопотамия».

Сезай Темелли заявил, что оппозиция, которая является центром и опорой социальной альтернативы в предстоящий изменчивый политический период, не окажется зажатой в стенах парламента. Руководители, члены и депутаты партии изучают и оценивают новый политический период и новую стратегию с 20 июля, когда в Ване началось собрание партийного лагеря. Лагерь продлится три дня и закончится в понедельник.


- После выборов 24 июня 2018 года система управления изменилась. Как вы оцениваете эту новую систему и новый кабинет?


- Картина, которая сложилась после выборов 24 июня, на самом деле является картиной процесса, который был подготовлен задолго до выборов, фактически, после референдума, проведенного 16 апреля 2017 года.


Мы говорим о неидентифицируемой системе, которая на самом деле не может быть описана. Никто не может назвать ее точно. Это президентская система? Или, скорее, полу президентская система? Как это будет относиться к парламенту? Ничего не было ясно. Это состояние непредсказуемости фактически является состояниемотказа от решения важных вопросов. Самой важной проблемой Турции уже является кризис управления.


Когда вы смотрите на новый кабинет, вы видите, что это не тот кабинет, который может решить кризис управления. Честно говоря, он на самом деле является проблемным кабинетом, а не кабинетом для поиска решений.


Эта новая система несовместима с реальной политикой Турции. Она игнорирует плюрализм Турции в культурной сфере, а также в других областях. Эта система является продуктом индивидуалистического понимания. Турция оказалась втянутой в кризис, который представляет собой кризис управления, а также политический, социальный и экономический кризис.


Президент Эрдоган назначил в кабинет людей, которым не хватает министерских качеств. Потому что на самом деле Эрдоган не хочет, чтобы кто-то занимался кризисом управления. Он хочет справиться с этим в одиночку.


Этот режим «единоличного правления» фактически соответствует тому процессу, который мы назвали фашизмом, и сейчас строится диктаторская система. Нам нужно очень четко это понять.


И, конечно, неумение справиться с кризисом приводит к тому, что насилие возрастет, социальная напряженность увеличится, и все больше и больше политика станет насильственной.


Это то, чего мы ожидаем в ближайшем будущем.


- В регионе и на Ближнем Востоке идет эскалация военного конфликта. Экономический кризис углубляется по мере углубления войны. Что вы будете делать дальше?


- Эта сила – сила коррупции, сила войны. Коррупция и война сегодня – это явления, питающие власть.


Мы говорим о кризисе управления, и если нет управления, то невозможно найти решение проблем. Система, которая не может произвести решение, как она будетуправлять событиями? Только путем эскалации войны.


Как далеко это может зайти? Всем известно, что система, которая строит все на войне, вражде, оппозиции, нуждается в коррумпированной экономике, которая противоречит стабильной экономической системе.


Это толкает всю страну к большому краху. Мы находимся в темном туннеле, и чтобы выбраться из него, мы должны найти выход.


Важнейшая задача для демократов, рабочих, социалистов – активизировать демократическую борьбу, борьбу за мир.


- По вашему мнению, режим чрезвычайного положения будет отменен?


- Эта система не может выжить без ЧП. Итак, мы увидели, что система исключила трехмесячное продление ЧП и превратила его в трехлетнюю постоянную систему ЧП. На самом деле, они «нормализовали» ЧП и хотят, чтобы люди воспринимали его как обычное положение. Чрезмерные полномочия, предоставленные губернатору, возможности губернатора, который может ограничить все демократические права, реализованы. Это, само по себе, уже показывает, как режим ЧП стал постоянным. ЧП означает репрессии, насилие, ограничение демократических прав.


Система надеется, что сможет заставить замолчать оппозицию в ближайшие три года, и разрабатывает систему в соответствии с диктаторским пониманием политики. Я бы сказал, что они обсуждали многие результаты последних выборов, но одним из самых важных результатов была потеря ПСР семи процентов голосов.


Скоро будут местные выборы. Снижение процента голосов для ПСР на местных выборах достигнет еще более драматических масштабов. Многие оппозиционные партии, особенно ДПН, придут к власти, на местном уровне. ДПН снова получит очень успешные результаты. Мы снимем назначенных государством попечителей по всей стране.


- Какую роль будет играть ДПН в парламенте, который имеет еще меньше власти, чем раньше?


- ДПН не будет вкладывать всю свою энергию как оппозиции только в парламент. Наоборот, мы будем использовать последнее из наших демократических прав в Турции для усиления оппозиции в обществе. Мы развернем борьбу за мир и демократию.


Парламент будет составной частью нашей оппозиционной стратегии. Мы будем использовать эту сцену, чтобы транслировать голос народа, голос истины.


- Эрдоган нацелился на ДПН до выборов, и продолжает это делать. Почему ДПН?


- Это правительство знает, что единственной сильной оппозиционной силой является ДПН. Мы – настоящая оппозиционная партия. Потому что в Турции есть два варианта. Понимание, которое является пониманием режима единоличного правления, или плюралистическое понимание, которое представлено радикальной демократией ДПН.


Между этими двумя полюсами сложится политика Турции. Поэтому нападения на ДПН со стороны правительства неудивительны, и мы ожидаем этого. Они напали на нас, и будут продолжать это делать.


- Лейла Гювен была избрана депутатом от Хаккяри. Однако она не была освобождена.


- Лейла Гювен – депутат ДПН, она была избрана народом и должна была быть освобождена, но очевидно, что есть два закона. Мы возражаем против незаконного задержания нашего кандидата в президенты Селахаттина Демирташа. Содержание под стражей нарушает любые законы в данном случае, и мы говорим, что даже Конституционный суд нарушает свой собственный закон. То же самое относится и к ситуации с Лейлой Гювен.


- Семье и адвокатам постоянно отказывают в праве посещения острова Имрали. Чего хочет добиться система, сохраняя такой режим изоляции?


- Одним из самых важных и ответственных шагов в плане решения курдского вопроса является изменение режима изоляции Оджалана. Это эффект домино - нельзя решить курдский вопрос, если не решить вопрос демократии в стране и наоборот.


Настаивание на изоляции Оджалана является одной из самых серьезных проблем в Турции. Правительство говорит: «Нет курдского вопроса», а мы говорим: «Есть курдский вопрос». Этот вопрос не может быть решен без решения проблемы демократии в Турции. Мы говорили об этом годами.


Когда мы говорим о единоличном режиме, мы говорим об опасности фашизма и диктатуры. И эта реальность проистекает из проблемы демократии в Турции. Турция не решила проблему демократии.


Почему эта проблема демократии не решена? Потому что есть менталитет относительно курдской проблемы. Одним из самых важных и ответственных шагов в плане решения курдской проблемы является снятие изоляции Оджалана, как я уже сказал.


- Эрдогановская операция против Кандиля продолжается. Как вы это прокомментируете?


- Курдский вопрос, как мы видим, является вопросом демократии. Понимание этого правительства основано на войне. Давление насилия, войны, враждебности и все более явные националистические заблуждения, расистские дискурсы разделяют общество. Потому что речь идет о менталитете, направленном на разделение общества.


Операция против Кандиля должна была принести голоса ПСР.


Правительство, которое не может справиться с кризисом, ищет выход. Именно поэтому они приступили к оккупации Африна. Сегодня в Африне применяется закон шариата. Голос жертв Африна не был услышан.


Накануне выборов государство объявило об операции в Кандиле. В 2019 году проходят местные выборы. До местных выборов правительство будет добиваться успеха на выборах, поддерживая эту жестокую и репрессивную обстановку и питая ее снова и снова.


Это правительство рассматривает войну как лучший способ скрыть реальные проблемы страны и в то же время держать общество в состоянии террора.