Мурат Карайылан: «Мы отомстим за павших героев»

Мурат Карайылан, обращаясь по радио к товарищам партизанам, сказал: «Сейчас мы находимся на важном историческом этапе, когда нам нужно разобраться с турецким колониализмом. Кровь павших героев должна быть отомщена, а враг призван к ответу».

Главнокомандующий Народных сил самообороны (НСС) Мурат Карайылан обратился по радио к партизанским силам герильи 16 августа 2018 года. Поводом стала годовщина первого партизанского удара по оккупантам 15 августа 1984 года.

 «Гибель Зеки Шенгали, символа народа езидов и одного из лидеров курдской борьбы за свободу, - сказал он, -  стала очередным звеном в преступной цепи геноцида после 73-й атаки, случившейся 3 августа 2014 года. То был подлейший теракт, поскольку совершили его против невооруженных мирных граждан. Мы осуждаем такие подлые трусливые нападения. Но мы не ограничимся осуждением, мы будем мстить. Пусть знают и езиды, и курды, что товарищ Зеки и товарищ Атакан будут отомщены.

Настал 35-й год с памятного 15 августа, важный со стратегической точки зрения. Сегодня мы находимся на пике сражений с турецким колониализмом. Эта война идет не только в Бакуре (северном Курдистане). Она распространилась в Башуре (южном) и Рожаве (западном Курдистане). И итог этой войны станет поворотным моментом. Мы переживаем непростое время, и сейчас наши герои, случается, гибнут. Мы помним их всех: Хаки Карера, командующего Агида, Эрдала (Энгина Синсера), таких, как Адиль, Нуда, Делал, и героев – наших современников, Атакана, Рони, Валата, Сердара, Берана и, конечно, товарища Зеки. Мы помним каждого из них и склоняемся перед их памятью.

 Наша битва идет, в том числе, за то, чтобы хранить живой память о павших героях. Мы дошли до этого дня в сражениях, сопротивляясь и принося жертвы, и мы продолжим бороться точно так же, чтобы достичь победы. Каждая гибель товарища – причина и повод для новых боевых операций. Когда был убит товарищ Агид, враг решил, что «правая рука Апо отрублена, и герилья угаснет». Но Народная освободительная армия Курдистана (НОАК) была создана, в том числе, для того, чтобы почтить его память. Наша революционная борьба, борьба НОАК продолжалась более тридцати лет, и с каждым днём она нарастает. В память о наших товарищах, таких как Атакан, Велат и Зеки, мы хотим превратить 35-й год с того памятного 15 августа в год великих сражений. Мы усилим сопротивление во всех областях Курдистана против альянса ПСР – ПНД - Эргенекон и террористической Аль-Каиды (запрещенная в РФ террористическая организация), мы остановим их вторжение и отомстим за пролитую кровь наших бойцов.

Никогда наши силы не уменьшались с гибелью наших героев. Каждый из павших придавал нам силы и ярости в битве, укрепляя нашу решимость. Мы должны извлекать уроки из своих ошибок, учиться на потерях. В конце июля - начале августа товарищ Велат со своей группой были убиты в Гарзане, как и их соратники Сердар и Беран с партизанской группой в Фарашине, а недавно погибли Атакан и Рони со своей боевой группой. Из этого следует извлечь уроки и двинуться вглубь, за рубеж линии фронта, для отмщения. Так мы не только почтим их память, но и приблизим победу в борьбе за освобождение Курдистана. Нам необходима решимость, и тогда отмщение приведет нас к победе.

 Сейчас наш лидер в плену турецкого государства. Но нет ни законных оснований, ни морального права содержать его так на Имралы. Враг знает, что сломить его волю заключением и изоляцией не удастся. Они пользуются этими антигуманными, бесчеловечными средствами, чтобы посеять сомнения среди партизан, разорвать нашу связь с Оджаланом, создать слабые точки и подточить наши силы, самую суть революции.

Всем товарищам следует знать, что, несмотря на давление врага, мы должны идти нога в ногу с нашим лидером, и каждый должен исполнять свой долг так, будто он и есть лидер, и быть усердным и мужественным на пути к победе. Так мы будем отвечать врагу, и это единственный способ сломать систему Имралы. Колониализм будет уничтожен нашим сопротивлением, и мы прекратим геноцид наших народов.

Народные силы самообороны (НСС) официально отступили из Шенгала. Но преступное турецкое государство не прекратило агрессии, и поздним вечером 15 августа они нанесли убийственный удар по Шенгалу. Товарищ Зеки был на мероприятии, посвященном памяти жертв массового убийства 2006 года в поселении Кочо. Возвращаясь с церемонии, его автомобиль был обстрелян с воздуха. В тот день Зеки совершал гражданскую миссию, исполняя свой человеческий долг, но враг напал подло и трусливо, как вошло у него в привычку.

Товарищ Зеки принимал участие в гражданской деятельности на пользу сообщества езидов в Шенгале. Но его жизнь отняли и за это, и, без сомнений, это очередное звено в цепи совершенных ИГИЛ (запрещенная в РФ террористическая организация) преступлений после того 73-го акта геноцида, что был осуществлен 3 августа 2014 года против невооруженных гражданских лиц.

Товарищ Зеки Шенгали был символом для всех езидов, лидером своего народа. Его главной целью было единство наших людей в Шенгале и его автономия. Он работал над этими целями день и ночь. И это убийство ещё и атака на народ езидов и самую борьбу за свободу Курдистана.

 Мы осуждаем эти трусливые, бесчестные атаки. Но одного осуждения мало, следует отомстить. Нашим товарищам, народу езидов и народу курдов следует знать, что Зеки и Атакан будут отомщены. Мы не простим их гибели и призовём к ответу подлого трусливого врага. Пускай это будет известно всем.

Мы также просим принять наши соболезнования езидов, весь народ Курдистана и семьи павших героев. Мы просим людей помнить, что герои будут жить в растущем движении за освобождение Курдистана. Их усилия, отвага и мужество создают традицию, которая приведёт нас к победе. Мы клянемся не отступать. Здесь нет нужды в дальнейшей многоречивости. Как однажды наши вооруженные силы были сформированы после гибели командующего Агида, и началась новая эра сопротивления, так трагические июль и август сыграют аналогичную роль в нашей борьбе».