Карайылан: «Курды держат победу в своих руках»

Курс обучения, проходивший в Академии Аполло в регоинах обороны Мидии, закончился церемонией вручения дипломов.

На церемонии присутствовали Мурат Карайылан, главнокомандующий Народными силами самообороны Курдистана, Гулистан Гулхат из ССЖ — Звезда (Союз свободных женщин), Хейри Гарзан из Командования Академии Аполло и большое число партизан.

Выступая на церемонии, Карайылан сделал ряд важных заявлений.

«Борьба за свободу Курдистана есть исторический процесс, — сказал он. — Основываясь на парадигме лидера Абдуллы Оджалан, парадигме демократической, экологической и женской революции, наша борьба росла и развивалась. Борьба Курдистана за свободу в Турции и регионе превратилась в борьбу разных народов за свободу и демократию. Мы росли и развивались, и это развитие напугало врага. Турецкие колонизаторы оказались в панике. Именно поэтому Тайип Эрдоган в начале 2015 г. отверг диалог и Соглашение Долмабахче и провозгласил войну против курдистанского движения за освобождение народов. Эта война длится уже три года. Однако Эрдоган не добился каких-либо результатов, несмотря на продолжающиеся преследования, пытки и полную изоляцию лидера в Имрали, несмотря на преследование курдского народа, несмотря на политику политического геноцида, аресты сопредседателей и парламентариев, оккупацию муниципалитетов, избранных народом Курдистана, и все прочие акты насилия.

Сегодня колониализм Эрдогана борется против нас в воздухе. Несомненно, эта война обходится им очень дорого. Но они продолжают бомбить. Причина? Они знают, что решать курдский вопрос путем диалога, мирными путями, будет означать демократизацию Турции. И это для них кошмарный сценарий. Потому что демократизированная Турция в конечном итоге разоблачит все воровство и всю грязь. Вот почему они создали другой сценарий. Они сказали: «Будущее Турции поставлено на карту. У Турции есть проблема выживания, и Турция может спасти себя войной». Такова их пропаганда. Они ведут комплексную психологическую войну. Но на самом деле нет никаких проблем с выживанием Турции. Выживание Эрдогана может быть самой главной для него проблемой, но вопрос выживания народа Турции не стоит на повестке дня.

Всем известно, что Рабочая партия Курдистана (РПК) работает не для того, чтобы разделить Турцию, а для того, чтобы совершить революцию в Турции. РПК пытается демократизировать Турцию. Это первая цель партизан, борющихся за свободу Курдистана. Но Эрдоган, Бахчели и люди, связанные с Эргенеконом (тайная организация националистического толка, объединяющая некоторых высокопоставленных турецких военных — прим. пер.), пытаются исказить истину и заключить союзы на этой основе. Альянс ПСР — ПНД — Эргенекон (Партия справедливости и развития — Партия националистического движения — прим. пер.) ведет войну ради удержания собственной власти. Они стремятся поднять уровень шовинизма в Турции. Они говорят людям, что на карту поставлено выживание Турции, но на самом деле это большая ложь, такой опасности нет. РПК и ее друзья, турецкие социалистические демократические движения, выступают за братство между народами, чтобы построить единую, свободную и демократическую Турцию. Вот наша главная цель.

Но те, кто боится демократии, объявили войну нашему народу, чтобы исказить эту истину. Они не получили никакого результата в Бакуре (северный Курдистан), они напали на Африн и нацелились на революцию в Рожаве. Теперь они атакуют Леликан и Хакурке в Башуре (Южный Курдистан).

Иными словами, альянс ПСР — ПНД — Эргенекон намерен проводить политику геноцида в Курдистане и оккупировать все районы до границы Мисаки-Милли (Мисаки — Милли — зона распространения государственного суверенитета Турецкой Республики в годы образования; в эту зону входили современный сирийский и иракский Курдистан — прим. пер.). Похоже, теперь нашему народу придется противостоять попыткам вторжения и агрессии со стороны правительства Турции в трех частях Курдистана.

В 2018 году партизаны совершили различные успешные акции в районах Ботан и Серхат, Загрос, Амед, Дерсим и в районе Черного моря. Сейчас партизаны продолжают наносить удары. Мы считаем, что в этом году война между нами и турецким колониализмом достигнет нового этапа, и мы добьемся решающего успеха. Эрдоган увидел, что не может ничего сделать. С одной стороны, его экономика ослабевает, а с другой стороны, Турция становится неуправляема, и они, фактически, управляют ею с помощью чрезвычайных законов.

Затем Эрдоган и Бахчели назначили досрочные выборы на 24 июня 2018 года. Это происходит от страха. Они опасаются борьбы народа Курдистана, борьбы народов Турции и Сирии. При этом они заявляют, что ведут «национально-освободительную войну». Такого мир еще не видел! Эрдоган пытается захватить власть, создав империю страха.

Они готовы на все, чтобы дать соответствующий ответ народам Турции, Курдистана и Ближнего Востока.

Прежде это были туранизм, панисламизм и османизм, теперь — фашистская идеология ПСР — ПНД — Эргенекон. 

В 2014 году новая агрессивная концепция была впервые опробована во время войны в Кобане в рамках процесса, называемого «планом сокрушения». Затем они сформировали собственные внутренние альянсы. Люди из Эргенекон были в тюрьме, и они освободили их, чтобы включить их в этот новый союз. Феттулла Гюлен остался на свободе. Он также хотел взять власть. Именно поэтому они развязали войну против Феттуллы и ликвидировали его сторонников.

Ничего нового тут нет, Турция хотела уничтожить курдов, ассимилировать их. Но лидер Абдулла Оджалан разоблачил их проект. Тогда они обратились за помощью к НАТО и мировым державам. Был введен в действие международный заговор. Против нас воевала не только Турция, но и НАТО.

Третья мировая война началась на Ближнем Востоке в 2011 году. В этих условиях речь идет о реструктуризации региона. И турки боятся этого. Они опасаются, что если регион будет реструктурирован, может быть создан Курдистан. И они отреагировали: «Этого не может быть, Курдистан не может существовать ни внутри Турции, ни за ее пределами». Потому что, по их словам, если есть Федерация в Южном Курдистане или независимость, и к ней добавляется Рожава, то курдов на севере остановить нельзя. Поэтому они объявили войну не только курдам в пределах своих границ, но и за их пределами.

Эрдоган — диктатор, он просто думает о собственной власти. Когда наш лидер направил письмо с просьбой о проведении переговоров в 2013 году, Эрдоган принял это письмо и действовал так, как будто хотел выработать решение.

Но вскоре выяснилось, что у Эрдогана не было такого намерения. Он понимал, что если курдский вопрос будет решен, то Турция будет демократизирована. Демократическая Турция опасна для Эрдогана.

Поэтому 18 марта 2015 года он заявил об отсутствии «Примирения в Долмабахче».

Этот год будет решающим годом войны. Турецкий колониализм ясно говорит: «Мы против РПК». Но это на самом деле означает, что они борются против всех завоеваний и самого существования курдского народа. Поскольку Европейский Союз и Америка включили РПК в список террористических организаций, Турция настаивает на том, что Рожава находится под контролем РПК. ОНС, ЖОС, Южный Курдистан, Шенгал — это все РПК, говорит Эрдоган.

Для противодействия этой политике важно объединить курдов. Наша политика может быть разной, наши взгляды могут отличаться, но наши интересы общие. Мы в одной лодке. Если мы не сможем правильно использовать этот исторический процесс в регионе, все эти государства, какими бы беспринципными они ни были, объединятся, чтобы стереть нас с лица земли".