Tекошин Зеки: «Общий враг – это капиталистический патриархат»

Tекошин Зеки, официальный представитель информационного офиса ЖОС Интернешнл, дала интервью ИА «ФратНьюс».

Tекошин Зеки, официальный представитель информационного офиса Женской отрядов самообороны (ЖОС) Интернешнл, дала интервью ИА «ФратНьюс» о мотивации и прошлом членов ЖОС Интернешнл.

Не могли бы Вы вкратце рассказать о вашей организации?

ЖОС Интернешнл является интернациональным подразделением Женской отрядов самообороны (ЖОС) в Рожаве, северной и восточной Сирии. К нам присоединяются женщины-бойцы, которые принимают наши ценности и принципы. Они проходят идеологическую, медицинскую и военную подготовку, а затем работают в различных структурах ЖОС.

ЖОС Интернешнл была основана во время большой войны в Кобани в 2014 году как автономная женская сила.

Какова ваша мотивация и прошлое ваших бойцов?

Мотивация, как и прошлое наших бойцов, различны. Но мы все пришли сюда из-за общечеловеческих ценностей и осознания важности освободительной борьбы женщин. Мы готовы предпринять для этого все необходимые шаги.

Некоторые присоединились к борьбе против ИГИЛ*, переживая нападения ИГИЛ на женщин и человечество как нападения на самих себя. Другие пришли, чтобы предоставить свои медицинские и боевые знания и способности для борьбы, имеющей глубокий смысл и значение. Кто-то приезжает по идеологическим причинам или из чувства связи с революцией в Рожаве и ее основными столпами: демократией, освобождением женщин и экологичной экономикой.

Некоторые прежде были организованы в политические группы, другие присоединяются просто как заинтересованные и искренние люди.

Национальности также присутствуют разные, в основном это жители Европы и США.

Как вы связаны с ОНС/ЖОС?

ЖОС Интернешнл является автономной частью зонтичной структуры ЖОС. Это означает, что наши члены также являются членами ЖОС. У нас есть собственная академия - Академия Героини Ивана, названная в честь Героини Aвашин Tекошин Гюнеш (Ивана Хоффман), которая героически пала в Тил Темир 7 марта 2015 года в результате нападения ИГИЛ. И у нас есть своя пресса и люди, работающие по связям с общественностью. Мы теоретически и практически сильно связаны с ЖОС. При выполнении боевых заданий и других задач наши бойцы включены в состав ЖОС и находятся под командованием их структур.

Как часть Женских отрядов самообороны, мы связаны с Отрядами народной самообороны (ОНС) так же, как и они. Не исключено, что товарищи-мужчины принимают решения о нашей структуре или наших бойцах, но они не могут давать никаких уроков в нашей академии и наоборот. Конечно, есть общие работы и задачи, в которых существует тесное сотрудничество, например, на поле боя или при подготовке материалов для прессы.

Отношение к ЖОС и ОНС основано на разделении идеологической идеи, глубоко вдохновленной господином Абдуллой Оджаланом, который является одним из величайших философов нашего времени и заключен в тюрьму фашистской Tурцией с 1999 года. Увидев нас, борющихся с одним и тем же врагом, для одной и той же цели, защищающих одних и тех же людей и земли, вы можете себе представить силу этой связи.

Почему вы организовываетесь автономно как женщины-интернационалистки и не присоединяетесь к ЖОС?

Будучи ЖОС Интернешнл, мы часть ЖОС. Причины создания автономной структуры внутри этой зонтичной структуры довольно просты. Как у женщин и небинарных людей из разных частей мира, у нас присутствует языковой барьер и разные культурные традиции. Поэтому у нас есть своя академия, чтобы учиться и потихоньку налаживать связь. Позже мы присоединяемся к подразделениям ЖОС, до сих пор нет автономного батальона ЖОС Интернешнл.

Также существует определенная потребность в интернациональных бойцах.

Касательно нашей прессы и работы службы по связям с общественностью, речь идет также о предоставлении точек зрения и мнений женщин-интернационалисток и небинарных людей, воюющих в ЖОС. Поскольку мы не из этого региона, а в основном даже из стран, которые извлекают выгоду из войны на Ближнем Востоке и участвуют в ней, поскольку мы можем сказать, что Третья мировая война идет на Ближнем Востоке, на историческом фоне колониализма, важно определить этот фон в наших заявлениях. Поэтому мы создали собственную прессу.

Как реагируют на вас местные жители, враги и друзья?

Очень распространенная реакция людей - спросить о наших родителях и семьях, поскольку местные жители знают, что значит страдать в результате войны, терять близких. Особенно в этом регионе и с курдской идентичностью, борющейся десятилетиями за самоопределение, с этим невероятным количеством героев, отдавших в ходе борьбы свои жизни. Люди довольно быстро узнают о нашем иностранном происхождении и проявляют интерес, часто начиная политические дискуссии. Все вокруг обеспечивают нас всем необходимым, но это местная культурная традиция - помогать друг другу.

Реакция друзей схожа. Они рады интернационалистическим связям, сразу начинают расспрашивать о культуре, истории, интернационализме, политической ситуации и идеологии. Ценности и принципы являются общими и создают основу для критики и самокритики — здесь мы с ними похожи.

Враг в этом регионе не проявляет какой-то особой реакции по отношению к нам. Неважно, ИГИЛ* это или турецкий фашизм, они не обращаются с кем-либо по-человечески. Но мы должны противостоять врагу и у себя на Родине, в национальных государствах и их карательных органах. Сейчас в европейских странах есть разные случаи расследований и судов над нами.

Сколько у вас активистов и из каких стран?

Число бойцов ЖОС Интернешнл все время увеличивается.

До сих пор большинство приезжает из европейских стран, США и других стран Америки.

Не считаете ли вы, что покинуть свои страны и воевать в Рожаве входит в противоречие с тем, чтобы остаться и вести там революционную борьбу? Как вы думаете, идет ли отток активистов в Рожаву или какова может быть роль Рожавы в международной борьбе за демократию и эмансипацию?

Революционная борьба в Рожаве ведется жителями Рожавы. Мы познаем идеологию и узнаем об истории и текущей ситуации на Ближнем Востоке. Наше участие в этой революции следует традиции интернационализма в сознании необходимости мировой революции, ведь у нас есть всемирный враг - капиталистическая современность. Конечно, мы сталкиваемся с собственными ориенталистскими подходами, а это означает большие перспективы их преодоления. Присоединение к ЖОС Интернешнл означает, что вы не считаете жизнь людей на Ближнем Востоке менее ценной, чем ваша собственная, и готовы бороться с подобным мышлением. Философия этой революции вдохновлена различными революционными движениями по всему миру, поэтому мы видим наше присутствие и участие в дискуссии здесь как часть её развития.

Роль Рожавы в мировой борьбе за демократию и эмансипацию была и будет впечатляющей. Её методы и гармония теории и практики уже вызвали большой подъем в разных странах, и особенно в их политических левых группах, партиях и движениях. В соответствии с важностью интернационального единства, приглашая всех людей приехать в Рожаву и демонстрируя искренний интерес и открытость, революция в Рожаве является, с одной стороны, примером, а с другой - центральной точкой единения этих сил. Уникальным её аспектом является ведущая роль женщин. Она делает эту революцию всепроникающей и продолжительной - то, что не смогло проявиться по ходу предыдущих исторических событий. Будучи первой угнетенной частью человечества, женщины создадут реальную альтернативу, найдут иные пути. И поскольку женщины повсюду в мире, это сильное движение, это идея, которая пронизывает всю планету.

Есть ли смысл для активистов ехать в Рожаву и присоединяться к вам? Каковы ваши задачи?

Наверняка — да, есть большой смысл для всех женщин ехать в Рожаву и вступить в женские отряды самообороны. Это значит защищать свой пол и человечество, освобождать себя и проявлять солидарность без ограничений. Это помогает принять капиталистический патриархат в качестве общего врага, и тем самым открывает глаза и сердце для поиска истины.

Наши задачи столь же разнообразны, как и эта революция. Быть в ЖОС Интернешенл означает вступить во все различные структуры ЖОС. Прямо сейчас наши бойцы воюют в батальоне ЖОС, вооруженные оружием для боя на небольшом расстоянии (таким, как автомат Калашникова), в батальоне ЖОС с тяжелым оружием (таким, как пулемет ДШК), участвуют в работе с прессой и связями с общественностью, в учреждении для тяжело раненых товарищей и в нашей академии. Они принимают участие в процессе эвакуации мирных жителей, семей членов ИГИЛ из Аль Багхуза. Бойцы участвуют в наземных операциях, уборке и патрулировании. Они сражаются на передовой в Дейр эз-Зоре, а также документируют и освещают эти события. Бойцы живут и работают в учреждении для тяжелораненых товарищей, проводят физиотерапию. Они ездят, организуют жизнь в академии и проводят семинары, получают идеологическое, медицинское и военное образование. В будущем мы также хотим сотрудничать с деревней свободных женщин Жинвар, чтобы создать структуру обороны и обучать там других женщин.

Что вы видите в революции Рожавы и какие перспективы вы видите для ЖОС Интернешнл?

В революции в Рожаве мы видим подлинную попытку построить настоящую демократию таким образом, чтобы она соответствовала интересам разных народов. А не была так называемой демократией, которая активно работает, мотивируя и вовлекая всех, и наделяя все идентичности правом на самоопределение. Мы чувствуем цену всему этому и видим риск, вызванный экономическими интересами и фашистскими идеями вне Рожавы.

Если у кого-то есть романтическое представление о революции – то это правда. Но это только одна часть картины. Быть свидетелем того, как развиваются, совершенствуются и изменяются в случае необходимости различные структуры; видеть женщин, освобождающих себя, развивающих уверенность в себе и осознание себя как женщин; делиться жизнью с людьми, сталкивающимися со всеми видами трудностей и не стесняющимися пробовать новые пути... В этом есть что-то романтичное и действительно красивое. В то же время, регион очень стабилен из-за высокого военного присутствия различных подразделений самообороны. Каждый день люди гибнут от нападений врагов, и население страдает из-за этого. Из-за войны и блокады процесс создания экономических структур и экологичных решений сильно затруднен. Обе эти части вместе дают полную картину революции в Рожаве, которую мы видим. Все происходит довольно быстро, но шаг за шагом, потому что есть невероятная одновременность.

Для ЖОС Интернешнл мы планируем продолжать наращивать и развивать структуры для участия женщин-интернационалисток в этой революции. В чем мы видим важную цель взаимосвязанной глобальной борьбы с патриархальным капитализмом.

В каких регионах вы работаете? Как обстоят дела в Дейр эз-Зоре?

На данный момент мы активно работаем в кантонах Джазира, Хасеке и области Дейр эз-Зор.

Заключительные операции в Дейр-эз-Зоре против ИГИЛовского халифата успешно продолжаются, но были замедлены и даже остановлены из-за процесса эвакуации гражданского населения из Аль Багхуза. Tам остался участок всего около половины квадратного километра. Ликвидация его не займет много времени. Между тем, можно сказать, что подавляющее большинство выходящих оттуда сейчас, являются глубоко убежденными семьями членов ИГИЛ и сдавшимися боевиками ИГИЛ. Но, кроме этого, были освобождены 24 товарища, которые месяцами находились в заложниках у ИГИЛ. Процесс эвакуации подходит к концу, хотя бойцы Сил демократической Сирии (СДС), Отряды народной самообороны (ОНС) и Женские отряды самообороны (ЖОС) не дают ИГИЛ передышки, но они будут обеспечивать коридор все время. Сложно сказать, сколько террористов ИГИЛ все еще находятся в этом кармане, потому что они прячутся. Число гражданских лиц оказалось выше, чем ожидалось.

Авиаудары международной коалиции продолжаются, и ИГИЛ полностью окружено СДС на земле. Мы не будем называть никакой даты освобождения, можем просто сказать, что, вероятно, это произойдет в ближайшие дни. 1 марта 2019 года, в шесть часов вечера, началась финальная операция.  В ней участвуют 15 000 бойцов и тяжелые удары наносятся прямо сейчас.

Гуманитарная ситуация в Аль Багхузе ухудшается. Существует большая нехватка всех мыслимых предметов первой необходимости. Мы слышим от тех, кто покинул этот регион, что дети умирают от голода и что не хватает еды и воды; нет лекарств, нет обогревателей и распространяются болезни. Некоторые говорят, что у главарей в регионе все еще есть все необходимое, что еще раз показывает бесчеловечность ИГИЛ. Внутри лагеря в Аль Багхузе боевики пугают мирных жителей страшными историями о курдских силах. В целом можно сказать, что физические условия ухудшаются тем сильнее, чем позже люди покидают Аль-Багхуз.

Но все же среди всех этих мирных жителей с менталитетом ИГИЛ, есть и езиды, которые выходят оттуда. Большинство из них – женщины и дети, которым удалось избежать порабощения ИГИЛ в результате освобождения при помощи СДС и ЖОС, через пять лет после убийства женщин и геноцида в Шенгале. В этом смысле произойдет освобождение территорий от ИГИЛ, но победа будет только тогда, когда все езидские женщины будут свободны. Всего более 45 000 человек покинули территорию, под контролем ИГИЛ в течение последних трех месяцев. Усилия и цену, которую заплатили за это ЖОС и СДС, теперь можно представить, но наши ресурсы ограничены. Поэтому Сирийские демократические Силы призвали международное сообщество поддержать нас.

*- террористическая организация, запрещенная на территории РФ