Зозан Бруск: мы защитим нашу революцию, как и обещали женщинам

Зозан Бруск, одна из командиров ЖОС, оценивает турецкие нападения на северо-восток Сирии как «акты геноцида». «Мы будем защищать наше существование, наши достижения, нашу революцию и женщин, как мы обещали женщинам и нашему народу».

С 5 октября 2023 года турецкая армия и поддерживаемые ею группировки активизировали атаки на северо-восточную Сирию. До настоящего времени в результате этих нападений были убиты 48 человек, включая двух детей, и десятки получили ранения. По данным Автономной администрации северной и восточной Сирии, в результате атак были разрушены 104 нефтяных месторождения, объекты энерго- и водоснабжения, медицинские центры и автозаправочные станции.

«Революция далась нам нелегко»

Силы демократической Сирии (СДС) провели десятки контратак. В интервью NuJINHA Зозан Бруск, один из командиров Женских отрядов самообороны (ЖОС), рассказала о продолжающихся турецких атаках на северо-восток Сирии. «Революция далась нам нелегко, – сказала она. – Мы построили эту революцию, заплатив высокую цену, благодаря нашим героям, нашему народу, лидеру Абдулле Оджалану».

«Мы сталкиваемся с геноцидом»

В своей речи Зозан Брюск подчеркнула, что революция женщин придала им смелости бороться с угнетением, нападениями и массовыми убийствами, с которыми сталкиваются женщины и народ. «Мы знаем цели Турции и ИГИЛ (*террористическая организация, запрещена на территории РФ). Всем известно, что недавние атаки на Манбидж, Дейр эз-Зор и Айн Иссу были совершены с помощью ИГИЛ. Сотрудничество между Турцией и ИГИЛ теперь очевидно. Нападения на наш регион совершаются двумя силами. Конечно, народ, особенно женщины, знает об этом. Поэтому мы не можем оценивать нынешние атаки как массовую резню или исключительные нападения. Эти атаки – геноцид против нашего народа. Методы, используемые Турцией и поддерживаемыми ею группировками, выходят за рамки принципов и правил ведения войны».

«Источник женской борьбы»

Революция в северо-восточной Сирии, по словам Зозан Бруск, вдохновила женщин на борьбу: «Революция стала образцом для подражания для Ближнего Востока и всего мира. Сегодня женщины Свейды восстают против режима, требуя свободы. На них произвела впечатление эта революция. На северо-востоке Сирии женщины боролись со всеми видами геноцидальных нападений и возглавили революцию. Если бы они не боролись с актами геноцида и не возглавили революцию, женщины Свейды не восстали бы сегодня и не требовали свободы. Мы приветствуем борьбу женщин за свободу. Мы всегда будем поддерживать женщин, требующих свободы, потому что мы участвуем в этой борьбе. Общая женская борьба раскрывает единство, волю и силу женщин».

«Убийства женщин – атака против всех нас»

Многие женщины и дети были убиты в результате турецких авиаударов 5 октября. «В Айн-Иссе дети в возрасте 9–10 лет и женщины непосредственно пострадали от атак. Как ЖОС, мы рассматриваем фемицид как прямое нападение на нас. Их цель – уничтожить завоевания революции и женщин».

«Женщины должны стать борцами этого сопротивления»

«YPJ – это армия и сила женщин, – сказала Зозан Бруск. – Мы будем защищать наше существование, наши достижения, нашу революцию и женщин, как мы обещали нашему народу. Мы призываем всех женщин присоединиться к революции и этому сопротивлению».