Член Исполнительного совета Ассоциации обществ Курдистана Дуран Калкан отметил, что предлоги атак на законные зоны обороны Мидия – это пустой звук. Он сказал по этому поводу: «Почему они заявляют, что пытаются бороться с Рабочей партией Курдистана там? Как будто РПК находится там незаконно и ее силы только что развернулись в районах от Хакурке до Хафтанина. В таком случае стоит напомнить, что мы подписали соглашение с Демократической партией Курдистана об этом 40 лет назад. У курдского национального лидера Абдуллы Оджалана и у Масуда Барзани есть подписанное соглашение об этом. Там стоят их подписи от 1982 года. Демократическая партия Курдистана добровольно подписала это соглашение с Рабочей партией Курдистана. Это очевидно. Я сам лично приехал туда с Азадом Барвари 12 декабря 1982 года. Я был одним из сопредседателей Рабочей партии Курдистана. Азад Барвари был одним из политических членов Демократической партии Курдистана. У нас были одни и те же миссии. Какими бы ни были на тот момент наши текущие задачи, мы оба преследовали одинаковую цель. По дороге туда я дважды встречался с Идрисом Барзани и Масудом Барзани в деревне Восточного Курдистана. Они тогда работали в качестве председателя, генерального председателя и заместителя председателя Демократической партии Курдистана. Я приехал в Южный Курдистан не один, и соглашение это было заключено не в одностороннем порядке. Мы приехали на второй съезд, приняв тогда окончательное решение об этом. Мы не приехали в Южный Курдистан с целью экскурсии. Мы пришли с целью борьбы за свободу Курдистана».

Член Исполнительного совета Ассоциации обществ Курдистана Дуран Калкан прокомментировал вопросы актуальной повестки дня региона в своем интервью, которое транслировали на специальном канале Medya Haber TV. Ниже мы публикуем полный текст данного интервью на нашем сайте.

Я хочу начать с того, что спрошу у вас о несправедливой изоляции курдского национального лидера Абдуллы Оджалана, потому что информации от него уже давно нет, а соответствующие учреждения тоже молчат.

Да, во-первых, я с уважением приветствую историческое сопротивление курдского национального лидера Абдуллы Оджалана. В каждой программе и каждом интервью мы комментируем эту повестку. Повестка дня нашего общества, повестка дня нашего освободительного движения – это, по сути, повестка дня для всего человечества, для свободы и демократии всего человечества. Понятно, насколько сейчас в нашем мире все проблематично с этим. Мы видим эти проблемы с соблюдением прав и свобод человека в Курдистане, мы видим это на всем Ближнем Востоке. Мы видим это во всем мире. Вообще, можно сказать, что в этом плане сейчас весь мир находится в тупике. Именно поэтому нам необходим серьезный толчок для решения данных проблем. Многие это понимают. Это закономерный процесс в обществе: сначала возникают проблем, которые создают кризисы, а потом все объединяются для решения этих проблем. На этой основе и решаются существующие кризисы. Сейчас мы активно работаем для достижения демократии, свободы, единства и равенства. Наше общество находится в постоянном движении к этой цели. Мы ведем постоянную борьбу за свободу курдского национального лидера Абдуллы Оджалана.

Мы дали обещание себе, нашему народу, всем. Мы дали обещание, что будем сражаться за эти ценности до конца. Мы верны своему слову. Мы все еще не можем сказать, что мы достигли своей цели по освобождению лидера Абдуллы Оджалана, но мы продолжаем свой путь борьбы за это. Кроме того, голодовка политических заключенных за свободу Абдуллы Оджалана длится уже более 200 дней. Бастующие уже стали на путь смерти. Международное сообщество, то есть те страны, которые реализовали этот заговор против лидера Абдуллы Оджалана, продолжают хранить молчание об этих жестоких преступлениях против лидера. Они выглядят очень удовлетворенными складывающейся ситуацией. Те, кто давали обещание помочь, тоже молчат. Поэтому мы не знаем, что сейчас происходит в Имралы. Каково состояние жизни и здоровья лидера Оджалана? К сожалению, у нас пока нет информации по этому поводу.

В Имралы может происходить все что угодно: давление, жестокость, пытки и многое другое. Информация о других тюрьмах и состоянии политических заключенных там у нас есть. Мы можем выяснить, кого, например, отправили в больницу по состоянию здоровья. Информации о Имралы у нас, к сожалению, никакой нет. Именно поэтому наше беспокойство о состоянии здоровья лидера Оджалана очень велико. Однако, с другой стороны, это все преднамеренные действия властей Турции. Они на это и рассчитывают. Они рассчитывают, что наше общество будет испытывать слишком много тревоги по этому поводу. Это выгодно властям Турции. Это их инструмент давления на наше общество. Однако у общества есть запрос на информацию об этом. Адвокаты должны информировать людей о происходящем в Имралы, а их не пускают к их подопечному. Что бы ни происходило, информировать общество об этом просто необходимо. Кроме того, на нас тоже оказывается много давления. Что говорят международные институты, известные как правозащитные организации, которые заявляют, что они борются за права людей? Они молчат и закрывают глаза на происходящие преступления. Какая бы информация ни была, она должна быть предоставлена обществу. Общество хочет быть информированным, это естественный процесс. А у нас нет никакой информации по этому поводу. Это вызывает конфликт.

В рамках этого нам также необходимо еще больше развивать нашу борьбу за свободу курдского национального лидера Абдуллы Оджалана. Нам необходимо развивать эту борьбу на всех уровнях. Каждый должен понимать свой уровень ответственности за это. В конце концов, то, что происходит в Оджаланом, – незаконно. Так не должно было случиться, это нарушает все международные нормы и законы. Именно общество и его воля – это те, кто решает проблемы. Конечно, такая ситуация с Абдуллой Оджаланом не может так долго продолжать. Все должны быть осведомлены о происходящем в Имралы.

Одной из самых больших задач, которая приходит на ум, когда вы говорите про Рабочую партию Курдистана, – это, конечно, свобода лидера Абдуллы Оджалана. Каково значение Абдуллы Оджалана с точки зрения борьбы за свободу и демократию в этом контексте?

Да, мы как освободительное движение Курдистана и как народ продолжаем нашу борьбу за свободу. Мы следуем по стопам наших павших героев и героинь. Мы все больше развиваем нашу борьбу за свободу и демократию. Сейчас июнь. Это месяц Абдуллы Оджалана. Это месяц товарища Гюлан, товарища Семы, товарища Зилан и многих других. Это месяц женской революции, месяц освобождения женщин. Месяц павших героев и героинь, которые отдали в этой нелегкой борьбе свои жизни. Во-первых, я с уважением и благодарностью вспоминаю этих товарищей, всех наших павших героев и героинь. Прошло уже четверть века с этого с героической гибели этих людей. В течение всех этих 25 лет мы действовали и боролись за свободу Абдуллы Оджалана с духом сопротивления Зилан и всех остальных павших героев и героинь. Сотни, тысячи, десятки тысяч бойцов сражались за это благородное дело. Таким образом, благодаря нашим бойцам, павшим героям и героиням сформировалась важная для нас позиция. Позиция смелости, борьбы за свободу. Это позиция сформировалась именно благодаря им среди всего нашего народа. Теперь каждый осознает свою ответственность за это. Это очень важный для нас коллективный опыт. Каждый должен это осознать. Уже четверть века мы идем по тропе борьбы за свободу и демократию. Мы идем под командованием всех этих товарищей. Мы не прекратили нашу борьбу за это время. Наоборот, мы еще больше углубили ее на всех уровнях, мы стали еще решительнее. Мы стали освободительным движением и народом, ведущими борьбу за свободу и демократию в духе сопротивления лидера Абдуллы Оджалана. Это окончательно и бесповоротно. Теперь это наша реальность. Теперь наша борьба за свободу завершается таким абсолютизмом. Наша борьба сформирована на борьбе наших павших героев и героинь, а также на борьбе лидера Оджалана. Это, конечно, для нас самый большой источник силы. Наши товарищи тоже так же характеризуют наше освободительное движение. Все они говорят, что это самое сильное и развитое движение, которое мы создали. Основной инструмент, с помощью которого мы продолжаем развивать нашу борьбу, выражается в человеческих ценностях. Объединение друг с другом и выражение солидарности как человека к человеку – это наша самая большая и фундаментальная сила, наш источник вдохновения. Таким образом, такую ситуацию создала борьба курдского национального лидера Абдуллы Оджалана и всех павших героев и героинь. Это наше самое большое достижение. Сейчас именно это наша непобедимая реальность. Это наша реальность, в которой мы сопротивляемся всевозможным жестокостям, репрессиям и угнетениям. Это наша реальность, в которой мы не сдаемся и не подчиняемся. Это наша реальность, в которой мы делаем и преуспеваем во том, что остальные считают невозможным. Мы все должны это осознать. Эта линия является нашей основной линией борьбы и сопротивления. Именно Абдулла Оджалан является создателем и источником всех наших достижений и побед. До сих пор и дальше мы будет бороться как освободительное движение, которое основывается именно на философии и борьбе Абдуллы Оджалана. Мы будем продолжать бороться и побеждать, углубляя нашу борьбу, становясь более интегрированными, становясь еще сильнее и организованнее. Вот как мы встречаем этот месяц Абдуллы Оджалана и павших героев. Вот как мы встречаем 25-ю годовщину героической смерти наших товарищей. В связи с этим я с любовью и благодарностью вспоминаю всех наших товарищей по борьбе. Всех бойцов Рабочей партии Курдистана в Южном Курдистане. За прошедшие два года в Южном Курдистане сформировалась серьезная основа для борьбы за свободу и демократию. Сейчас там народ становится все более осведомлённым. Все лучше люди начинают видеть и понимать труд лидера Абдуллы Оджалана, его ценность. Это была работа, проводимая в самых сложных условиях.

Очевидно, что в Южном Курдистане за это время сформировалась хорошая почва для борьбы народа. Это имеет гораздо больше смысла с точки зрения сегодняшнего дня. Таким образом, наш народ не разобщен, у нас единое дело, будь то в Южном Курдистане или какой-либо другой его части. Если мы будем поддаваться на провокации оккупантов и врагов, то для нас может возникнуть опасная ситуация. Нападение на товарища Абдуллу Оджалана было сознательным и хорошо спланированным нападением, как и все атаки турецкого фашистского режима на тех, кто жаждет свободы и справедливости. Сейчас турецкие оккупанты атакуют Южный Курдистан. Они атакуют наших партизан, мирных жителей, расхищают природные ресурсы, вырубают деревья. Народ Южный Курдистана не должен молчать об этих ужасных преступлениях.

Каждый должен осознавать свою ответственность за происходящее. Каждый должен выступать против этой варварской политики. Реджеп Тайип Эрдоган всегда совершает все свои самые ужасные преступления под благими намерениями. Кроме того, во всех его преступлениях замешана Национальная разведывательная организация Турции (НРОТ). Везде, где замешана эта структура, результат ее работы будет кровавым. Кто такие члены НРОТ? Где они находятся, как передвигаются? Кто входит в их состав? Все эти вопросы поднимаются на нашей повестке дня. Конечно, мы должны это исследовать еще более тщательно на основе того, что сегодня происходит в Южном Курдистане. На этом основании я еще раз приветствую день курдского национального лидера Абдуллы Оджалана и день павших героев и героинь нашего народа. Я с уважением вспоминаю всех павших героев и героинь, которые отдали свои жизни в отважной борьбе за свободу и демократию.

Кроме всего прочего, сейчас также ведется активное сопротивление наших партизан в Запе, Метине и Авашине. Что вы можете сказать об этом сопротивлении на сегодняшний день?

Да, в этих районах сейчас действительно ведется серьезное сопротивление наших партизан. В месяц павших героев и героинь сопротивление партизан не перестает продолжаться. На сегодняшний день в месяц память и о павших героях и героинях в зонах обороны Мидия ведется действительно героическая битва. У нас есть истина, за которую мы так отважно боремся. У нас есть вдохновение на эту борьбу благодаря лидеру курдского народа Абдулле Оджалану. Наша воля и самосознание сейчас находятся на самом высоком уровне. Сейчас в этих районах идет очень серьезная борьба. Во-первых, я приветствую это великое сопротивление. Я отдаю дань уважения и поддержку всем нашим революционным партизанам и всем их компаниям сопротивления. Я отдаю дань уважения всем нашим героям-командирам, которые возглавляют это сопротивление. Я с уважением и благодарностью вспоминаю наших павших героев и героинь. Я отдаю дань уважения всем нашим бойцам, которые сейчас самоорганизуются и отважно сражаются. Активное сопротивление партизан атакам турецких оккупантов в Метине, Авашине и Запе уже длится почти два месяца. В первый же день этого сопротивления Центральный штаб Народных сил самообороны сделал Курдистана (НСС) сделал заявление для общественности. Уже почти два месяца наши партизаны отважно держат оборону. Это отражается на нашем народе. Нам не нужно повторять это снова и снова. Их борьба, несомненно, даст свои результаты, которые скоро общественность сможет увидеть. У нас есть заявления от Пресс-центра Народных сил самообороны Курдистана, которые дают отчеты о прошедших операциях наших партизан и о результатах этих операций. Наше командование Центрального штаба каждый раз делает переоценку складывающейся ситуации, чтобы вести свою борьбу как можно эффективнее. Мы уже говорили это в самом начале, что у нас нет такого технического и численного преимущества, как у наших врагов. Однако это не означает, что мы ведет свою борьбу безрезультатно. Наоборот, мы добиваемся значительно больших успехов, чем наши враги, потому что кроме техники и численного преимущества у них ничего нет. У наших же бойцов сердца, наполненные верой в своей дело и многолетний опыт ведения партизанской воны. Мы анализируем и учитываем все наши предыдущие ошибки. Наши враги либо прямо провели встречу с силами НАТО, либо получили от них поддержку. Конечно, наш путь нелегок. Но мы никогда и не думали, что это может быть легко. Для альянса Партии справедливости и развития и Партии националистического движения нет никаких моральных и этических ценностей. Особенно, в их атаках на курдский народ. Именно поэтому они используют всевозможное оружие. В том числе, химическое оружие, которое запрещено к использованию на международном уровне. Турция уже много раз показывала и доказывала свои злые намерения, которые она пытается прикрыть благими оправданиями. Мы видим это. Все это видят. Общество Южного Курдистана также это видит и знает. У нас есть прямые подтверждения того, что Турция в своих атаках использовала запрещенное химическое оружие и что она совершает множество других военных преступлений.

Она пытается реализовать свой вражеский план с помощью поддержки, которую она получает от различных сил. Таким образом, мы должны хорошо видеть истинные цели нашего врага. Мы уже не раз говорили об этом и делали об этом заявления для общественного мнения, чтобы все были осведомлены о происходящем. Во-вторых, нужно хорошо понимать суть и ценность сопротивления наших партизан. Как они сопротивляются? Как воюют? Так ли это легко? Какую цену они за это платят? С каким мужеством и жертвенностью, с какой душевной силой осуществляется эта борьба? Это не так легко, как может показаться. Такой путь сопротивления не для каждого. Однако каждый должен это поддерживать и бороться в рамках своих возможностей и сил. Наши силы с турецкими оккупантами действительно не на равных, но у нас есть что-то большее, ради чего мы сражаемся и побеждаем. Наёмники Турции же делают это за деньги. Наши партизаны борются со всей своей смелостью, жертвуя даже своими жизнями во имя свободу и демократии. Они осуществляют свою борьбу, вдохновленные идеями и философией лидера Абдуллы Оджалана. Они также борются и за его свободу, потому в свое время именно он открыл путь свободы для всех нас. Теперь наша очередь стоять за него.

Кроме того, это именно Партия справедливости и развития и Партия националистического движения нарушает суверенитет Турции и обманывает народы. Альянс ПСР-ПНД не раз давал понять, что они стремятся уничтожить курдский народ. Теперь они пытаются обмануть весь мир и человечество. Все должны это увидеть. Реджеп Тайип Эрдоган показал свой рычаг давления на Организацию Объединенных Наций. Эрдоган хочет установить на Ближнем Востоке исключительно свое господство. Он стремится оккупировать как можно больше земель Курдистана и не только, чтобы возродить Османскую империю. Кроме того, в своих атаках он также использует наёмников террористической организации ИГИЛ* и других террористических группировок. В атаках на Южный Курдистан он использует наёмников ИГИЛ и «Аль-Каиды», которых он перебросил из Идлиба. Он использует химическое оружие. Он совершает военные преступления. Он перебросил своих наёмников также в Ливию и в Азербайджан, чтобы они там удовлетворяли интересы Турции. С помощью своих наёмников он оккупировал Африн, Сарекание и Гре Спи. Однако этого ему было недостаточно, теперь он хочет оккупировать часть Южного Курдистана, Джоламерг, часть Северного Курдистана, Ширнак, Хафтанин, Метин и Авашин. Он хочет создать свое авторитарное государство. Он хочет совершить геноцид курдского народа, осуществить вынужденное переселение курдов, чтобы на их места поселить семьи своих наёмников и спровоцировать искусственные демографические изменения. Он пытается угрожать всему человечеству. От Эрдогана исходит очень большая опасность для всех, мировое сообщество должно быть настороже, а не закрывать глаза на его преступления.

Однако некоторые силы, которые, наверное, считают, что у них все под контролем, не видят в Эрдогане большой угрозы. Наоборот, они даже сотрудничают с ним. В свое время Гитлера тоже не воспринимали всерьез. И мы всем прекрасно знаем, чем это все закончилось, какими ужасными событиями это все закончилось. На самом деле, сейчас складывается такое же отношение и к Турции. Многие либо поддерживают ее, либо просто закрывают глаза на эти жестокие преступления.

Они задаются вопросом: почему здесь идет война? Почему Рабочая партия Курдистана воюет на границе? На самом деле в данном случае то, что называется границей между Ираком и Турцией, не очень отвечает реальности. Мы никогда не сражались там, мы сражались в Ботане. Когда мы говорили «Загрос», мы шли на другую сторону Джоламерга, мы сражались там. Наше сопротивление никогда не происходило близко к границе. Теперь эта война тоже происходит не на границе, а на юге. Рабочая партия Курдистана никуда не уходила. Это силы Партии справедливости и развития и Партии националистического движения вторглись в Южный Курдистан. Это они вторглись в места, где были наши партизаны. Именно там сейчас и происходит война. Кроме того, силы Демократической партии Курдистана также пытаются туда незаконно проникнуть. Они специально пропагандируют то, что это якобы РПК нападает и на силы Турции, и на силы ДПК. Но это не так, мы просто обороняемся. Это они пришли туда, где располагались наши силы, и начали атаковать. Это они нападают на Рабочую партию Курдистана. Они нападают на нас, а средствам массовой информации говорят: «Почему РПК атакует? Почему здесь их силы?» Однако правильные вопросы, которые следуют задать, как раз должны звучать наоборот: «Почему они атакуют РПК? Почему они незаконно ввели туда свои силы и начали атаковать? Кто отдал это распоряжение?» Если они пришли с нами бороться, то пусть делают это открыто, а не с помощью пропаганды и попыток очернения нашей репутации. Пусть они признаются, что они действительно отдали приказы своим наёмническим силам вторгнуться в законные зоны обороны Мидия. Почему они не могут сказать этого прямо? Они не могут признаться в этом от страха? Они пытаются скрыть реальную ситуацию, обвиняя во всех бедах Рабочую партию Курдистана. Думают ли они, что общественность действительно так глупа и что они могут так просто обмануть людей? Все прекрасно знают, что их силы вторгаются по предварительному одобрению и согласию с этим.

Таким образом, вторжение и атака турецких оккупантов создают большую угрозу. И для Курдистана, и для Ближнего Востока, и для человечества. Некоторые представители арабских племен понимают это, поэтому открыто выступают против атак турецких оккупантов. И это очень важное дело. Кроме того, негативная реакция на это также исходит и из самого Ирака. Это тоже очень важно. Люди начинают понимать, что Эрдоган в своих намерениях возродить Османскую империю очень серьезен. Все демократические силы Ближнего Востока, все человечество должно тоже это понять.

Турция использует наёмников ИГИЛ для реализации своих планов. Это также угрожает всему миру, от Франции до Соединенных Штатов Америки. Особенно, если Турция действительно оккупирует те территории, которые она хочет оккупировать на Ближнем Востоке. В таком случае она не остановится, она установит свое господство на Ближнем Востоке. А это означает и господство терроризма и фашизма, что будет угрожать всем мировому сообществу. Но когда все это действительно увидят, то тогда будет уже поздно. Именно ради того, что не было поздно, мы повторяем снова и снова: все должны объединиться ради борьбы с этими планами Турции. Все должны понять серьезность намерений президента Турции. Турция – страна-оккупант, которая прямо на глазах у всего мирового сообщества совершает геноцид курдского народа. Мы должны объединиться все вместе, чтобы заявить планам Эрдогана твердо и уверенно: «Довольно!». Сейчас это особенно важно, как никогда раньше. Мы сами ведем эту борьбу и все остальные тоже должны ее поддерживать по мере своих возможностей, потому что это касается каждого.

Интересно, что в такой ситуации есть провокационные попытки со стороны Демократической партии Курдистана, обращенные к партизанам. Из-за этого создаются опасные ситуации. Какова ситуация на фронте на данный момент?

Да, со стороны сил Демократической партии Курдистана действительно были такие попытки. Они осуществлялись и ранее, но реакция на такие попытки была минимальной. Она должна быть больше. В этот раз ситуация, которую они создали, куда более серьезная и опасная. Таким образом, общественность смогла отрефлексировать эти провокации ДПК, поэтому на этот раз реакция на произошедшее была куда более сильнее. Серьезность их намерений была замечена, поэтому в этом направлении появились важные реакции. В этот раз реакция на провокации Демократической партии Курдистана была в Европе, в Рожаве, во всех четырех частях Курдистана. Реакцию на это проявили различные демократические, революционные силы, правозащитные организации и многие другие учреждения. Они хотели, чтобы их голоса добрались до Эрбиля и были услышаны. Они также обратились к организации по защите Курдистана. Это все очень ценные улучшения. В Европе, в Южный Курдистане, в Рожаве, наш народ борется за свои достижения, наши товарищи нас поддерживают. В связи с этим я хочу сказать, что приветствую их. От имени нашей партии я желаю им успехов. Я хочу выразить, что мы находим их поддержку очень важной значимой. Наша администрация уже приветствовала эти события. От имени Рабочей партии Курдистана я тоже хочу поприветствовать их борьбу. Я хочу поприветствовать и оборону Курдистана, и реакцию на это интеллектуальны деятелей и деятелей искусства, и реакцию, которую наш народ проявил в Южный Курдистане, в Европе и в других частях Курдистана. Я выражаю благодарность за борьбу, которую они провели. Вместе мы со всем справимся. Я хочу еще раз выразить свою высокую веру в это. Мы обязательно добьемся успеха. Мы должны выражать нашу веру в это в первую очередь. Наш центральный штаб изложил конкретные ситуации по этому поводу, задокументировал явные нарушения со стороны ДПК. Он поставил четкое отношение к происходящему. Нужно сказать, что мы сделали все, что должны были делать. Мы четко дали понять, что не принимаем таких провокаций и не стали поддаваться на сами провокации. Важно понимать эти провокации и реагировать на них. Мы также можем проанализировать поведение Демократической партии Курдистана в прошлом, чтобы лучше понять, что произошло. Мы видим, что эта проблема настолько серьезная, что о ней нужно говорить и что в целом это касается всех. Мы также должны знать, что происходило ранее и какие были предпосылки к тому, что произошло сейчас, чтобы на данный момент правильно анализировать эти события и делать правильные выводы. Это важно. Должен сказать, что ничего нового Демократическая партия Курдистана не сделала. Может быть, это скучно, но мы даже не были действительно удивлены. Я должен сказать это один раз. Я должен вспомнить то, что произошло 5 июня, а также 15 июня прошлого года в Махмуре и Шенгале, которые были обстреляны. 16 июня произошло нападение на Хафтанин. Сейчас такие же провокации со стороны Демократической партии Курдистана произошли и 5 июня. Снова произошло нападение на Махмур. Затем в Метине произошел этот инцидент, который провокаторы пытаются перевернуть с ног на голову. Мы призвали независимые силы провести совместную экспертизу, чтобы установить то, что наши силы не виновны в произошедшем. Это была провокация чистой воды. Это очень важно понимать. Несомненно, то, что погибли силы пешмерги ДПК тоже очень важно, но мы не несем за это ответственности. Стоит задаться вопросом: почему в этом районе были силы пешмерги? Что они там делали? Их было не 5 человек, а 40 бронетранспортеров. Что значит попасть в зону контроля партизан? Есть ли в этом военная логика? Почему это случилось? И почему это произошло 5 июня? Мы удивлены, что это происходит. Потому что до этого были переговоры. И мы ждали новых переговоров.

Стоит отметить, что саммит НАТО был 14 июня. Были также переговоры Турции с Соединенными Штатами Америки. Реджеп Тайип Эрдоган выступил с речью в зале НАТО. И эти переговоры вызывают у нас очень много вопросов. Эрдоган нагло врал о том, что он не в курсе, что его наёмники убивают мирных жителей в оккупированных Турцией районах северо-восточной Сирии. Он говорил, что он не в курсе, что его наёмники атаковали больницу в Африне. Оказалось, что он хочет создать резолюцию НАТО против Рабочей партии Курдистана. Турция снова хочет получить поддержку всех сил НАТО в войне против Рабочей партии Курдистана. Атака по силам ДПК – была частью подготовки к саммиту НАТО. Такой провокацией они хотела показать, что каждый должен противостоять якобы «терроризму» Рабочей партии Курдистана. Но у них ничего не вышло. Их план потерпел неудачу. Эта фальшь была раскрыта с помощью реакции общественности, с помощью объяснений нашего освободительного движения, с помощью патриотов Южного Курдистана, сил пешмерги, с помощью раненных, которые придерживались своих принципов. План Турции был разоблачен. Оказалось, что это на самом деле это игра, полностью созданная для того, чтобы Турция смогла добиться поддержки НАТО. Для реализации своих планов по возрождению Османской империи турецкое государство строит большие козни. Это ситуация, которую мы очень хорошо знаем. Однако почему Демократическая партия Курдистана стала инструментом Турции для исполнения этого коварного плана, мы так и не поняли. Какой в этом смысл? Мы действительно не можем понять, почему Демократическая партия Курдистана пошла на это. Они говорят, что РПК борется против ДПК. На самом же деле, мы обороняемся и больше не совершаем никаких враждебных действий в этом направлении. Демократическая партия Курдистана делает это сама. Мы сожалеем об этом. Я хочу сказать, что ДПК не стоит быть на стороны врагов курдского народа. Демократической партии Курдистана стоит пересмотреть свою политику в этом отношении.

Почему они заявляют, что пытаются бороться с Рабочей партией Курдистана там? Как будто РПК находится там незаконно и ее силы только что развернулись в районах от Хакурка до Хафтанина. В таком случае стоит напомнить, что мы подписали соглашение с Демократической партией Курдистана об этом 40 лет назад. У курдского национального лидера Абдуллы Оджалана и у Масуда Барзани есть подписанное соглашение об этом. Там стоят их подписи от 1982 года. Демократическая партия Курдистана добровольно подписала это соглашение с Рабочей партией Курдистана. Это очевидно. Я сам лично приехал туда с Азадом Барвари 12 декабря 1982 года. Я был один из сопредседателей Рабочей партии Курдистана. Азад Барвари был одним из политических членов Демократической партии Курдистана. У нас были одни и те же миссии. Какими бы ни были на тот момент наши текущие задачи, мы оба преследовали одинаковую цель. По дороге туда я дважды встречался с Идрисом Барзани и Масудом Барзани в деревне Восточного Курдистана. Они тогда работали в качестве председателя, генерального председателя и заместителя председателя Демократической партии Курдистана. Я приехал в Южный Курдистан не один и соглашение это была заключено не в одностороннем порядке. Мы приехали на второй съезд, приняв тогда окончательное решение об этом. Мы не приехали в Южный Курдистан с целью экскурсии. Мы пришли с целью борьбы за свободу Курдистана.

В этих горах есть следы тысяч, десятков тысяч наших павших героев и героинь, от Хакурка до Хафтанина. Они пришли туда, жили и сражались. Это не новость, это произошло аж целых 40 лет назад. За 40 лет наша организация почему-то так и не была признана, несмотря на то, что мы защищаем интересы курдского народа. За эти 40 лет наши партизаны и партизанки прошли через многое. И всем тем, кто сейчас говорит, что мы должны уйти, я хочу кое-что напомнить. Например, наш товарищ, который основал первый лагерь в Хафтанине после 80-х годов. Это была совместная битва пешмерги Демократической партии Курдистана и партизан Рабочей партии Курдистана, которая тогда спасла Хафтанин, ликвидировав посты вокруг Хафтанина, принадлежащие режиму Саддама. Это произошло в октябре/ноябре 1983 года. Тогда командир Рабочей партии Курдистана был товарищем для Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). Командиром ДПК был Мулазим Али. Если он жив, то пусть расскажет правду о том, как и с помощью кого был спасен Хафтанин. Раннее сотрудничество Демократической партии Курдистана с Рабочей партией Курдистана очень помогло ДПК. А теперь эта партия старается сделать вид, что такого и вовсе не было в истории.

Например, в 80-х годах эти взаимоотношения и сотрудничество между ДПК и РПК очень хорошо работали. В 90-х случился конфликт. После 2000 года отношения снова улучшились. Это было благодаря национальному конгрессу. Он предложил Масуда Барзани в качестве сопредседателя Национального Конгресса Курдистана (НКК) вместе с Лейлой Заной, лидером Абдуллой Оджаланом и нашим освободительным движением. А сейчас ДПК говорит, что РПК нам враг, что она хочет всех уничтожить. Если бы я работал в средствах массовой информации, то в ответ на эти заявления ДПК опубликовал бы фотографии тех лет. Масуд Барзани сидит между Нечирваном Барзани и Ронахи. Как они сидели бок о бок с членами Рабочей партии Курдистана? Нельзя сейчас говорить, что этого никогда не было. Это будет ложь. И что теперь? И уже позже в августе 85го года ДПК разорвала союз с РПК и заключила союз с Турцией, чтобы воевать против РПК.

Что случилось тогда, когда Демократическая партия Курдистана начала действовать против Рабочей партии Курдистана? Почему это случилось? Конфликт начался в 85 году. В 90-е годы ДПК постоянно конфликтовала с РПК, были постоянные противоречия. После 2000 года отношения слегка наладились. РПК продолжила развивать свою борьбу, ДПК также развивалась в своем темпе. Базы РПК в местах, которые они сейчас называют оккупированными, всегда давали защиту курдскому народу. Именно Рабочая партия Курдистана освободила курдов. Это, безусловно, привело ДПК к нынешней точке. Итак, Демократической партии Курдистана стоило строить отношения и альянс с РПК, чтобы вместе работать для единства и демократии. Но ДПК пошла по другому пути, она пошла по пути сотрудничества с врагами курского народа. Теперь опасно не учитывать этот факт и факт того, что ДПК соглашается с врагами курдского народа. Демократической партии Курдистана стоит пересмотреть свою политику. Она должна бороться вместе с Рабочей партией Курдистана, а не стоить козни и заговоры за спиной против курдского народа и сотрудничать с врагами курдов. Ей следует отказаться от такой политики.

Я могу рассказать еще кое-что. После войны 95-96го годов в январе были проведены переговоры с Рабочей партией Курдистана и делегациями Демократической партией Курдистана. Там они также подписали еще одно соглашение. Это случилось в январе или феврале 96-го года.

Кроме того, сейчас идут переговоры Партии «Демократический союз» и Курдского национального совета в Рожаве. Курдский национальный совет не сражался в войне против наёмников террористической организации ИГИЛ. А теперь они пришли и хотят прав. Мы принимаем это во внимание. В военном отношении я могу сказать еще кое-что и о Нечирване Барзани. РПК ведет серьезную борьбу по сравнению с ДПК. У нас есть много возможностей. ДПК организована в двух провинциях, а РПК организована в 22 префектурах. Итак, ДПК действительно может думать, что уничтожит РПК, атакуя? Она действительно в это верит? Тут уже на сцену выходит альянс Партии справедливости и развития и Партия националистического движения. Они заставили ДПК поверить в это и быть против РПК. Но это уже отдельная тема. Однако мы учитываем то, что они сами говорят, воспринимаем это всерьез, останавливаемся на этом, чтобы проанализировать. По некоторым фактам хорошо, что руководство ДПК тоже остановилось. ДПК необходимо пересмотреть свою политику. Конечно, нам сейчас крайне необходимо единство, чтобы вместе бороться с оккупантами. У нас есть хорошие возможности для этого. Их будет еще больше, если мы достигнем желаемого единства. Нам необходим союз, чтобы сформировать единое политическое видение и придерживаться его. Мы должны заключить союз. Нам необходимо реализовать наш потенциал и сыграть свою историческую миссию, которая принесет пользу всем нам.

Мы верим в правильность нашего пути. Наша администрация, все сообщество Рабочей партии Курдистана верят в эти взгляды, в их правильность. На этом основании мы живем и боремся. Столько возможностей и времени уже было потрачено впустую, потому что мы не можем достичь единства. У нас действительно есть трудности, у нас есть проблемы. Но у турецких оккупантов нет никаких шансов. Почему Демократическая партия Курдистана нуждается в Турции? Почему они сотрудничают с главными врагами курдского народа? Давайте объединимся. Давайте удовлетворяем потребности друг друга и будем солидарны. Мы выступаем с этими призывами снова и снова. Но им нужны деньги, им нужны воины. Есть силы, которые им угрожают? У нас есть возможности для защиты всего курдского народа. Необходимо только прийти на диалог и попросить воспользоваться этими возможностями. Я уверен, что мы можем прийти к пониманию. Мы ведем войну жизни и смерти с фашистским, геноцидным, колониальным менталитетом и политикой Турции. Это историческая война. Все, что у нас есть, обращено туда. Мы неоднократно говорили, что ДПК может присоединиться к нам, чтобы мы защищали курдского народа вместе. Если этого не происходит, то, по крайней мере, ДПК не должна мешать нам в нашей борьбе. Мы верим и все еще надеемся на лучшее. Мы все еще ждем, когда истина станет всем понятной. Против РПК действительно осуществляются различные провокации со стороны ДПК, но мы должны держаться от них подальше и не поддаваться на это. От сотрудничества ДПК с РПК все будут в выигрыше. Мы все еще считаем, что Демократическая партия Курдистана может стать на правильный путь. Они только должны захотеть этого и быть к этому готовы. Мы первые создали инициативу защиты Курдистана. Это очень ценная инициатива. Мы готовы идти к ним навстречу, но единственное, что мы слышим в ответ, это: «Мы уничтожим вас». Значит, мы приняли решение идти по другому пути, чтобы нас не уничтожили. Так что у нас тоже есть понимание происходящего, у нас есть наша борьба, от которой мы не отступимся. Тысячи героев и героинь уже отдали свои жизни ради победы, ради свободы и независимость, ради справедливости и демократии. Нам нечего выигрывать для себя. Мы боремся, чтобы народ победил, чтобы свобода победила. Пусть победят народы, пусть победит человечество. Пусть победят народы Ближнего Востока. Все вместе. Давайте вместе сделаем из Ближнего Востока место, где будет царить справедливость, демократия, равноправие, свобода, где будет безопасность и мирное небо над головой. Во всех священных книгах это называется рай. Тогда, если мы верим в какую-либо из религий, давайте вместе создадим рай, предписанный в единстве, солидарности, братстве. Это то, чего хочет Рабочая партия Курдистана. ДПК тоже это знает. Вместе с ДПК мы прибыли в Южный Курдистан в 80-м года. РПК воевала ради свободы. Тысячи наших павших героев и героинь отдали свои жизни за это. Вы спросите, было ли что-нибудь, что Рабочая партия Курдистана пыталась получить для себя? Нет. Мы все боролись и боремся на одинаковых правах и ради достижения общей цели. Мы хотим, чтобы победил угнетенный народ. Именно на этом основании и был сделан призыв нашей администрации. Мы также повторяем этот призыв от имени РПК.

Мы призываем наших людей, интеллектуалов, художников, политиков, женщин, молодежь прийти к тому, чтобы продолжать расширять, развивать, углублять борьбу, начатую для создания Национального демократического союза в четырех частях Курдистана, особенно в Южном Курдистане. Потому что это действительно то, что нам всем сейчас необходимо.

14 июня состоялась встреча НАТО. Опять же, в связи с этим были переговоры Соединенных Штатов Америки с Турцией. Как вы можете прокомментировать эти переговоры и как, на ваш взгляд, следует это решать?

О, это действительно так. Это было очень ожидаемое событие. Только ленивый не говорил о том, что президент США и президент Турции встретятся. Итак, переговоры действительно были проведены. Об этом можно сказать некоторые вещи. Встречу НАТО и эти переговоры до сих пор живо обсуждают. Различные круги спорят об этом. Пока я никак не могу это комментировать. Но все же у меня есть пара вопросов. Интересно, спросил ли президент Соединенных Штатов Америки президента Турции на встрече о том, какой есть прогресс с делом о Кобани, когда его атаковали наёмники террористической организации ИГИЛ? Почему стоило задать именно этот вопрос? Потому что сегодня руководство Партии справедливости и развития и Партии националистического движения объявляет всех участников, которые поддерживали борьбу Кобани против ИГИЛ, виновными и судит. Особенно членов Демократической партии народов. Кроме того, также стоило спросить про нападение Турции на Рожаву. Все атаки Турции на северо-восточной Сирию, от Африна до Сарекание, на самом деле были сделаны для того, чтобы отомстить за Кобани. Стоит также отметить, что Джо Байден в то время был вице-президентом Соединенных Штатов Америки. Он поддерживал войну в Кобани против террористов ИГИЛ.

Я думаю, что Байден должен был спросить об этом у Эрдогана. С другой стороны, эта встреча НАТО и другие переговоры немного раздуты, как мне кажется, и носят пропагандистский характер. Кроме того, некоторые из них являются инструментами для ведения психологической войны. Здесь НАТО приобрело новое видение. Оно обновилось. Есть концепция НАТО на 2030 год. На самом деле, даже проведи они еще не одни переговоры, особо никаких изменений не происходит. Единственное изменение – это замена Трампа Байденом. Во время своего правления Дональд Трамп сделал все немного беспорядочным. Байден снова ставит все на свои места в формализацию бюрократии национального государства. Так что единственное изменение, это немного больше дисциплины и серьезности, которые принес Байден.

Обратите внимание, что больше, чем дискуссии НАТО, выделялись на повестке дня двусторонние переговоры. То есть переговоры об интересах двух сторонах. НАТО сегодня реализует интересы между различными державами. Самая громкая встреча также была между Соединенными Штатами Америки и Россией. Россия также не является членом НАТО. То есть президент США вынужден был встретиться с президентом России и усерднее с ним пытаться договориться о чем-то. Были даже те, кто сказал по итогу этой встречи, что снова начинается холодная война. Ни НАТО не имеет силы выйти из этого кризиса и хаоса, ни Реджеп Тайип Эрдоган. НАТО хочет использовать Турцию в своих интересах. Таким образом, мы можем сделать вывод, что сейчас на политической арене очень запутанная и неоднозначная ситуация. Так что даже не ясно, что США и НАТО сказали Реджепу Тайип Эрдогану на этой встрече. Можно подумать, что Эрдогану снова назначена определенная миссия, ведутся переговоры по этому поводу. Мне показались странными некоторые комментарии Эрдогана, которые могут означать, что что он считает, что основным учреждением мировой демократии является НАТО. Этот подход очень опасен.

Экономическая борьба Соединенных Штатов Америки с Китаем сейчас очень велика. Они, конечно, борются и с Россией по некоторым вопросам. Вот так и происходит холодная война, но давайте вернемся к другому вопросу. Стоит понимать, что Китай и Россия уже не такие, как раньше. Кто будет делать это? Холодная война была с Советским Союзом, претендующим на мировую революцию. Сейчас такой силы нет. Эти противоречия очень похожи на немецко-британское противоречие.

И было сказано, что Байден и Соединенные Штаты Америки ликвидируют фашизм Партии справедливости и развития и Партии националистического движения. Но это не так. Так откуда взялось это утверждения? Кто сказал, что так и будет? Это очень неправильные, опасные и вредные мнения. Это не так, мы это знаем. Тайип Эрдоган выступает с фронта, а государство Бахчели иногда выступает против него. Он некоторое время держал себя подальше от их вмешательства. Теперь он сдался. Главное в этой встрече НАТО было то, что Тайип Эрдоган пошел на уступки НАТО и США со всем. Согласен ли он действительно с НАТО и США, мы не знаем.

Что теперь будет с отношениями Турции и России в такой ситуации? Что будет с сотрудничеством с Китаем? Турция получала так много поддержки от Китая, Ирана и России. Что Партия справедливости и развития будет делать в таком случае, если Эрдоган действительно пошел на уступки НАТО и США?

Отношения внутри НАТО – это внутренняя борьба. В таком виде появилось больше возможностей вмешаться во внутренние дела НАТО, Америки, Турции, ее администрации. Они будут вмешиваться еще больше. Они не могли бы вмешиваться, если бы это пришлось делать с фронта. На самом деле, теперь политика Турции станет еще более запутанной. Ситуация с Партией справедливости и развития и Партией националистического движения стала еще более сложной. Кажется, что конец этого режима близок, что он скоро рухнет. Внутри их альянса происходит еще больше разногласий. Может случиться так, что они сами себя и уничтожат. Но я все равно скажу вот что. Эта сила, как намекают некоторые силы США и НАТО, может и не рухнуть. Турки могут продолжать проводить свою жестокую политику против женщин, молодежи, против турецкого народа в целом. Турция разрушает народы Ближнего Востока. А демократия разрушит этот авторитарный и фашистский режим Турции. Благодаря борьбе фашизм Партии справедливости и развития и Партии националистического движения будет разрушен. Мы всегда это говорили, и это правда. Мы видели, что существует много вариантов развития событий, которые всегда ждут демократов. Есть новое развитие для преодоления фашизма извне, из США, из НАТО. Однако не стоит забывать, что политика Америки тоже весьма противоречива в этом плане. Сначала она была против режима Эрдогана. Потом снова приняла его, отказавшись от поддержки Рабочей партии Курдистана. Она не сделала то, что обещала курдам. Администрация США не признает курдский геноцид. Однако они официально признали геноцид армян в этом процессе.

И все это определяет наша борьба. Это будет борьба с капитализмом, с патриархатом. Борьба с кризисом и хаосом. Это борьба уже происходит в среде мировой революции, которая началась и пока не достигла окончательного успеха. Однако именно революции, происходящие не из структуры капитализма, а из других сил, способны решать эти кризисы. Таким образом, капитализм не имеет силы, чтобы выйти из кризиса и царящего хаоса. Так что если из этого и будет выход, то это будет выход благодаря силам демократии. Лидер Абдулла Оджалан разработал подход, который сможет решить все кризисы Ближнего востока. Это правильный подход. Более того, мы также можем развивать более глубоко укоренившиеся демократические разработки.

Таким образом, любые подходы, которые уменьшают важность, смысл и роль борьбы, то есть борьбы за свободу и демократию, или ожидают каких-либо подвижек в этом направлении со стороны НАТО и США, абсолютно неверны. Мы должны отказаться от таких подходов. Это мелкая буржуазная тенденция. Это чрезмерно капитулятивный подход. Революционеры, народные силы не могут следовать такому подходу. Силы, которые ведут революционно-демократическую борьбу, полагаются на создание событий по своей воле, так же как и на создание счастливого будущего, за которое они борются.

Вы сказали, что есть такая важная сила, как Демократическая партия народов (ДПН), которая также ведет революционно-демократическую борьбу. На фоне этого также есть серьезные атаки на членов ДПН со стороны властей Турции. В последний раз в Измире была убита Дениз Пойраз, член Демократической партии народов. Что показывают все эти события с точки зрения того, из чего исходит турецкая внутренняя политика?

Это важная ситуация, которая связана с развитием событий. Атака на Демократическую партию народов в Измире имеет важное значение в контексте показательного варианта внутренней политики Турции. Этот одно из последних событий, которое сейчас устанавливает повестку дня. Наш народ выражает свое недовольство по этому поводу, свое непринятие такой вражеской политике. Жители Турции должны восстать еще больше по этому поводу. Это может быть начало конца для фашизма ПСР-ПНД. Это может стать серьезным толчком для этого. В первую очередь я с уважением вспоминаю убитую Дениз Пойраз. Я разделяю страдания её семьи и нашего народа по поводу ее героической смерти, я выражаю свои соболезнования по этому поводу. Во имя нашего освободительного движения, во имя нашей партии. Дениз Пойраз – павшая героиня, которая также боролась за единство, свободу и демократию. Ее смерть – это символ победы демократии. Всем необходимо почтить ее светлую память. Мы должны оказать должную реакцию на это очередное жестокое преступление властей Турции.

На самом деле, для фашизма Партии справедливости и развития и Партии националистического движения это также может стать началом конца их фашистской агрессии. Реакция на это преступление может разрушить фашизм, который господствует на Ближнем Востоке, может разрушить эту диктатуру, которую президент Турции стремится установить на всем Ближнем Востоке. Раньше вооруженные нападения Турции осуществлялись против партизанских сил. Сейчас же они добрались и до других слоев населения. Это все происходит из-за страха Турции. Чем больше режим Эрдогана боится за свою власть, тем сильнее он атакует. Мы не должны останавливаться на достигнутом. То, что происходит сейчас, может стать поворотным моментом в истории.

Судя по делу о закрытии Демократической партии народов, мы можем сказать, что это на самом деле в некотором роде даже хороший знак. Потому что это предзнаменование краха и разрушения фашизма ПСР-ПНД, мы не должны этого бояться. Таким образом, на самом деле они не смогут закрыть Демократическую партию народов. Они уже пытались это сделать в декабре 2009 года. Тогда они закрыли много оппозиционных партий. Однако что случилось позже? Партия справедливости и развития действительно тогда закрыла много оппозиционных партий, но они стали еще сильнее из-за этого. Таким образом, мы можем сделать вывод, что демократия идет к победе. Демократическая Турция создается шаг за шагом. Этот инцидент в Измире как будто запустил такой процесс действий. Кроме того, также не будем забывать о признаниях Седата Пекера, который уже несколько недель подряд обнажает всю подноготную современной власти Турции.

С одной стороны, Турция пытается продвинуть дело о закрытии Демократической партии народов. С другой стороны, она также совершает жестокие атаки на всех оппозиционных деятелей. Турецкие тюрьмы переполнены политическими заключенными. Но народ видим, что Партия справедливости и развития и Партия националистического движения медленно, но уверенно идет ко дну. И то, что она пытается сделать сейчас, это лишь жалкие попытки удержаться на плаву. Власть Турции изо всех сил пытается продлить свою жизнь, свою фашистскую диктатуру, остаться у власти еще немного, не рухнуть. Она изо всех сил пытается выжить. Она пытается предотвратить свой крах. Но мы все знаем, что в истории уже было много таких примеров. И все мы знаем, чем эти примеры заканчивались.

Именно так и надо трактовать ситуацию с фашизмом Турции и с ее внутренней политикой. За время своего правления турецких режим накопил много власти. Кроме того, Турция приобрела множество военное техники, потратила много бюджетных денег на поддержку наёмников и террористов. Но все это оказалось неорганизованным и неподготовленным. Несмотря на свое техническое и численное преимущество, она все равно потерпела поражение от рук наших партизан. Этот образ власти Турции – пустой образ. В одно мгновение он может исчезнуть. Таковы сейчас социальные события. Так развиваются политические события.

Вот так Турция и пришла к совершению таких нападений. Именно из-за этого и должна быть защита, должна развиваться самооборона. Демократическая партия народов должна развиваться и раскрываться. Закрытия Демократической партии народов не может быть произведено. Не нужно слишком сильного этого бояться или заострять на этом внимание. Это именно то, чего и хочет турецкий режим. То есть это не бюрократическая партия, а общественное движение, движение за демократию и свободу. Именно поэтому его нельзя закрыть. Нужно не работать на то, чтобы Турция не закрыла ДПН, а работать на то, чтобы разрушить турецкий фашизм и установить демократию. Я имею в виду, Турция всегда все хочет вывернуть наизнанку. Все эти диверсии совершаются на повестке дня, чтобы предотвратить крах авторитарного режима властей Турции. Не нужно позволять себя втягивать в эти планы и поддаваться на эти провокации. Демократическая партия народов действительно представляет демократию в Турции. Она может управлять Турцией. Все административные дела должны быть переданы Демократической партии народов. Руководство ДПН должно работать именно в этом направлении. В Турции есть только одна сила, которая может ускорить крах и падение авторитарного режима Реджепа Тайип Эрдогана. Это работа Демократической партии народов. Это всем очень хорошо ясно.

В связи с этим, по сути, нужно передать всю административную деятельность Демократической партии народов, а не закрывать ее. ДПН должна баллотироваться на всю администрацию, хотеть получить в распоряжение дела все администрации. У Демократической партии народов есть все инструменты для этого, у них есть сила воли, своя программа и свои сотрудники, которые верны этим идеям. Единственная сила, которая решит проблемы Турции, выведет Турцию из такого кризиса, раскола общества, хаоса, конфликта и восстановит демократическую стабильность, единство, решит проблемы, – это Демократическая пария народов в существующих партиях. В связи с этим следует обсуждать не закрытие ДПН в Турции, а их дальнейшую деятельность. Нужно обсудить, как будет руководить ДПН. Нужно обсудить, как она придет в администрацию, с кем она буде разделять свою руководство.

Теперь я прокомментирую еще инцидент в Измире. Все осуждают его, говорят, что выступают против. Дело дошло до перестрелки. Но строит задаться вопросом, можно ли на основе минимальных демократических принципов, которые приведут Турцию к демократическому единству, стабильности, образовать демократический союз на основе главных принципов Демократической партии народов? Будет ли это так? Такая ситуацию должна случиться. Если такая ситуация произойдет, мы, как Рабочая Партия Курдистана, поддержим Демократическую партию Курдистана. Давайте будем откровенны в том, что не все происходит так, как мы хотим, и мы не говорим, что все будет так хорошо, как хотим. Но, например, мы действительно поддерживаем Демократическую партию народов, которая выступает против этой фашистской диктатуры, расизма, шовинизма, репрессий и эксплуатации. ДПН направляет свои усилия на то, что предусматривает программу, которая приведет Турцию к братской демократической структуре. Все революционные силы тоже поддерживают их дело, потому что это в интересах всех нас. Мы поддерживаем развитие политики, которая будет делать глубоко укоренившиеся демократические преобразования в этой стране. Однако это тоже нужно обсуждать.

Согласно логике Реджепа Тайип Эрдогана, то есть логике Партии справедливости и развития и Партии националистического движения, в бедах виноваты все вокруг, кроме них. Если могут, то они обвиняют всех. Они хотят судить всех. Потому что судебная власть Турции также очень коррумпирована и подчиняется приказам нынешнего режима ПСР-ПНД. К них есть свои интересы.

Я хочу сказать, что дело о закрытии Демократической партии народов и дело о суде членов ДПН из-за того, что они поддерживали сопротивление Кобани против террористов ИГИЛ, это очень гнилое дело. Это все необоснованно. Оно не имеет никакой юридической ценности и политического смысла. Это очередная попытка Партии справедливости и развития и Партии националистического движения предотвратить их собственный крах. Никто не должен поддаваться на эти провокации и вступать в эту грязную игру. Здесь не надо активно бороться с этим, потому что данный дискурс – это ни что иное, как диверсия, которую стремится осуществить турецкое правительство. Какая тогда основная повестка дня? Во-первых, каким будет управление Демократической партии народов, когда она придет к власти. Во-вторых, как демократизировать Турцию. Партия справедливости и развития и Партия националистического движения – это фашизм чистой воды. Надо это понимать и действовать соответственно. Таким образом, на самом деле эти последние переговоры также относятся к переговорам НАТО, переговорам США, процессу, в котором внутренняя ситуация в Турции будет обсуждаться все больше, а ее политика будет ускоряться. Внутренняя борьба будет развиваться еще больше. Разрушение фашизма и победа демократической революции очень близки. Каждый должен верить в это и бороться, чтобы ликвидировать фашизм, достичь свободы и демократии. Победа будет на стороне тех, кто борется во имя этих принципов и идей.

*-террористическая организация, запрещена на территории РФ