Агентство RojNews, находящееся в Южном Курдистане, сообщает, что турецкие истребители нанесли авиаудары по колберам (приграничные торговцы, работающие за поденную заработную плату) в приграничной зоне между провинцией Урмия в Восточном Курдистане и городом Ван в северном Курдистане.

Согласно сообщению, в результате авиаобстрела не менее 2 колберов погибли и еще 2 получили ранения. Сообщается, что турецкие государственные силы задержали 8 колберов.

Нападение произошло в районе деревни Курани в районе Сома в Брадосте, говорится в сообщении.

Трагедия колберов

Восточный Курдистан с годами все глубже погружается в нищету благодаря целенаправленной политике иранского режима и выделяется как один из самых бедных регионов в Иране. По сравнению с другими регионами здесь наблюдалось значительно меньше государственных инвестиций, развитие было намеренно ограничено. Сельское хозяйство и промышленность не могли развиваться, и в результате безработица в иранском Курдистане выросла до самого высокого уровня.

Из-за политики дискриминации, угнетения и обнищания перевозка контрабандных товаров является не выбором, а необходимостью для выживания местных жителей.

Слово «колбер» или «колбар» образовано от курдских терминов «кол» – спина и «бар» – ноша. Колбер живет тем, что переносит грузы через опасные границы Курдистана. В основном это сигареты, сотовые телефоны, одеяла, товары для дома, чай и реже алкоголь. Колберы используют эти опасные способы для торговли между разными курдскими регионами. Они идут по опасной местности, чтобы продолжать торговлю между Южным и Восточным Курдистаном. Товары, которые они приносят, продаются в Тегеране по высоким ценам, но самим колберам, которые рискуют своей жизнью, платят очень мало.

Посредников, которые принимают поставки и находят покупателей в городах, называются касибкарами.

Возраст колберов и касибкаров варьируются от 13 до 70 лет. Некоторые только закончили начальную школу, а другие – выпускники вузов. Они переносят грузы, потому что не могут найти другую работу. За последние 5 лет было хладнокровно убито около 300 колберов и касибкаров. Полной статистики по общему числу погибших колберов нет.