Курдистан

Соболезнование АОК по поводу кончины Акынджи и Акташа

В соболезновании, опубликованном по поводу кончины доктора Тарык Зия Акынджи и Али Шюкрана Акташа, АОК заявил: «Мы с уважением чтим память обоих выдающихся интеллектуалов, патриотов и людей борьбы».

Заявление сопредседателей исполнительного совета АОК звучит следующим образом:

«Мы с прискорбием узнали, что доктор Тарык Зия Акынджи и Али Шюкран Акташ, два выдающихся патриота и борца курдского народа, скончались один за другим. Мы выражаем наши соболезнования всему курдскому народу, особенно их семьям и родственникам.

Потеря двух крайне значимых для нашего общества людей, которые внесли большой вклад в борьбу за свободу и демократию, глубоко опечалила нас и наш народ. Доктор Тарык Зия Акынджи был свидетелем как страданий курдского народа, так и сопротивления отрицанию, ассимиляции и геноциду, и сам принимал участие в этой борьбе. В этом отношении он был памятью о борьбе курдского народа. Будучи одновременно интеллектуалом и человеком борьбы, он приложил много усилий и труда для повышения осведомленности курдского народа и развития его чувства патриотизма. Он также внес важный вклад в развитие демократической политики и борьбы за демократию в Турции. Али Шюкран Акташ также жил как выдающийся человек борьбы. Он приехал в Турцию по призыву Абдуллы Оджалана и работал ради демократизации Турции и демократического решения курдского вопроса. Своей работой на этом поприще он внес важный вклад в сближение народов и развитие солидарности и сосуществования между ними. Его работа также принесла важные результаты.

Мы с уважением чтим память обоих выдающихся интеллектуалов, патриотов и людей борьбы. Они оба внесли ценный вклад в нашу борьбу за свободу и демократию. Мы заявляем, что будем продолжать развивать их борьбу и еще раз выражаем соболезнования нашему народу».