Исполнительный комитет Рабочей партии Курдистан (РПК) прокомментировал результаты последних выборов в Турции. Борьба против фашистского менталитета и политики геноцида не может идти лишь посредством выборов, подчеркивает партия. Бороться необходимо всеми методами: «Результаты выборов 14 мая ставят нас перед необходимостью развивать непрерывную и эффективную борьбу против фашистского менталитета и политики, которую взял на вооружение турецкий режим. Эта борьба не может осуществляться только на выборах; необходимо сражаться, используя все возможные методы. Конечно, мы будем действовать сообразно ситуации. Мы будем развивать антифашистское сопротивление во всех сферах, чтобы уничтожить фашизм, прекратить изоляцию и добиться освобождения Курдистана. Мы хотим, чтобы Турция стала демократической страной, а Абдулла Оджалан получил свободу».

Исполнительный комитет РПК выступил с письменным заявлением в преддверии приближающегося 18 мая, дня героев Курдистана.

Полный текст заявления звучит так:

«Как известно, мы, освободительное движение Курдистана, потеряли первого героического товарища 18 мая 1977 года в Антепе. Наша партия, авангард освободительной борьбы и первый фронт сопротивления, была создана в память о нашем первом великом герое, товарище Хаки Карере. Абдулла Оджалан говорил о нем так: «Он был частью моей души». Хаки Карер проложил дорогу, которой пошли и другие героические бойцы. 19 мая 1978 года пал смертью храбрых наш товарищ Халил Чавгун, а вечером 17 мая 1982 года развернулась историческая акция сопротивления четверых героев в тюремных застенках Амеда. 16 мая 1997 года около 70 наших товарищей были убиты в Эрбиле в результате предательства ДПК. Каждый майский день мы можем вспомнить имена десятков героических бойцов.

С любовью, уважением и благодарностью

Мы, освободительное движение Курдистана и курдское общество, вступили в очередной месяц памяти героев. 18 мая мы чтим наших павших друзей. В 46-ю годовщину гибели Хаки Карера мы вспоминаем его с глубоким уважением, любовью и благодарностью. Он был великим революционным лидером. Мы вспоминаем всех героических участников 50-летнего великого марша свободы в лице товарища Карера и говорим, что помним о нашем обещании достичь их целей и сохранить память о них. Мы приветствуем товарища и лидера курдского народа Абдуллу Оджалана, который называл себя «представителем павших», и его историческое сопротивление в темнице на Имралы. В 47-й год борьбы мы заявляем, что будем продолжать эту борьбу и увенчаем её победой.

Защищайте свою память

В мае турецкое революционное движение тоже почтило своих героев. 6 мая 1972 года в Анкаре были казнены Дениз Гезмиш, Юсуф Аслан и Хусейн Инан. 18 мая 1973 года Ибрагим Кайпаккая был застрелен после долгих пыток в полицейском участке Амеда (Диярбакыра). В конце мая в Нурхаке погибли Синан Джемгиль и его друзья. В годовщину их героической гибели мы с уважением и благодарностью вспоминаем великих революционных лидеров Кайпаккаю и Джемгиля и всех отважных борцов за социализм и турецкую демократию. Чтобы сохранить эту память, Оджалан встал на путь борьбы и возглавил революционное сопротивление. Эта борьба продолжается по сей день.

Герои определили стратегию победы

Очевидно, что величие дела определяется тем, что люди готовы идти на жертвы ради будущего этого дела. Эти павшие герои – свидетели, которые доказывают величие борьбы и подтверждают, что она непременно восторжествует. Все перемены к лучшему происходят благодаря деятельности таких отважных людей. Освободительное движение Курдистана – это историческое движение, а дело борьбы за будущее Курдистана – великое дело. Своим сегодняшним успехом оно обязано десяткам тысяч павших товарищей, начиная с Хаки Карера и заканчивая героическими воинами сопротивления Запа, Авашина и Метины. Стратегию победы определяют героические бойцы, которые сражались против фашистского врага.

Наш главный источник силы

Наши павшие товарищи – та главная сила, которая воспитывает, организует, объединяет и подталкивает нас идти в будущее, как движение и народ. Они – наше бесценное прошлое, настоящее и будущее. Вы были и будете нашим главным источником силы. Павшие герои – авангард и командующие нашей освободительной борьбы. Очевидно, что за последние 50 лет мы выигрывали сражения за Курдистан благодаря мужеству и самоотверженности наших героических предшественников. Мы всегда добивались успеха и побеждали, когда следовали их пути. По их примеру мы оцениваем наши собственные дела. Глядя на их великие свершения, мы стремились исправлять наши собственные недоработки. Теперь мы идем путем, который приведет нас к победе.

Одним голосованием не выиграть сражений

Мы, движение и сообщество, будем следовать стратегии Абдуллы Оджалана и всех наших павших героев. Тогда мы сможем достичь успехов в борьбе. Наш враг не оставляет нам другого выбора. Результаты выборов 14 мая также ставят нас перед необходимостью вести ещё более эффективную борьбу против фашистского менталитета и политики геноцида. Они четко показывают, что борьба с фашистским менталитетом и политикой врага не должна вестись только путем выборов; необходимо бороться всеми возможными методами, не останавливаясь. Мы будем действовать так, как того потребует история.

Нужна более эффективная борьба

Итак, мы, как движение и общество, как друзья курдов, переживаем ещё один месяц памяти героев. Сложившиеся условия требуют от нас более эффективной и многосторонней борьбы. Чтобы добиться успеха на этом поприще, мы должны понимать стратегию Абдуллы Оджалана и следовать пути павших героев. Мы должны учиться, строить организации и не отступать ни на шаг назад.

Сегодня мы призываем всех товарищей по партии, наше общество и друзей нашего народа делать это общее дело со всем энтузиазмом; мы просим вас верно оценивать дела всех героических товарищей, отдавших жизни за всю историю нашей борьбы, начиная с Хаки Карера и Гюльчии, Хеджара и Дильхваза. Мы предлагаем вам организовать мероприятия в память об этих достойных людях. Посещайте кладбища героев, чтобы лучше понимать, за что они боролись. Мы призываем вас всегда идти их дорогой, чтобы победить фашистского врага и построить свободную жизнь в свободном Курдистане!».