Курдистан

Мурат Карайылан: мы покажем всем непобедимость Свободных партизан Курдистана!

Мурат Карайылан, командующий штабом Народного центра защиты (НЦЗ), в своем послании по случаю Дня Возрождения 15 августа заявил: «Мы покажем всем непобедимость курдского народа и Свободных партизан Курдистана!».

Заявив, что на 41-м году Возрождения 15 августа Свободные партизаны Курдистана будут действовать в духе Агида и Зилан, Мурат Карайылан сказал: «В рамках нашей тактической перспективы и творческого подхода мы будем вести наземную, подземную и воздушную войну еще сильнее. Мы покажем всем непобедимость курдского народа и Свободных партизан Курдистана. На это нацелены наши требования и в этом наша решимость».

По случаю Дня Возрождения 15 августа командир штаба НЦЗ Мурат Карайылан передал по Stêrk TV следующее послание:

«Дорогие наши люди, ценные наши товарищи!

Приветствую вас. Поздравляю всех вас с Днем Возрождения!

Прежде всего, от имени всех Свободных партизан Курдистана мы поздравляем Абдуллу Оджалана  с 40-й годовщиной прорыва 15 августа и Днем Возрождения, выражаем ему свое уважение и преданность. Еще раз поздравляем с 40-й годовщиной Прорыва 15 августа и Днем Возрождения весь народ Курдистана, народы региона, друзей курдского народа, всех сотрудников, сочувствующих и всех наших товарищей, Свободных партизан. Мы желаем всем успехов в 41-м году.

Со дня исторического Сопротивления 15 августа прошло 40 лет. Эти 40 лет — эпос, вписанный золотыми буквами в историю народа Курдистана. Эта эпопея украшена кровью самоотверженных героев. Мы с уважением и благодарностью чтим память всех героев революционных в лице нашего бессмертного командира товарища Агида (Махсума Коркмаза) и почтительно склоняемся перед памятью всех, кто отдал свою жизнь в этой борьбе. Мы еще раз повторяем наше обещание, данное им. Мы будем придерживаться нашего обещания товарищества, мы сохраним память о них живой в усилении борьбы за свободу Курдистана.

Дорогой наш народ, дорогие товарищи!

Несомненно, прорыв 15 августа не был необычайным событием. Это была веха в истории Курдистана. Он изменил все. Он изменил ход истории Курдистана. Он исправил историю, которая шла вверх тормашками, изменил ее направление и создал Революцию Возрождения. Революция Возрождения была в первую очередь интеллектуальной, социальной и культурной революцией. Это была также женская революция. Таким образом, она воссоздала общество Курдистана. Это далось нам нелегко. Помимо взглядов и мыслей Абдуллы Оджалана, она была реализована его уникальным трудом, а также трудом и сопротивлением товарищей в тюрьме Амеда.

За последние 40 лет было создано много эпических сопротивлений и много доблестных героев. Особенно важную роль сыграли Агид, Эрдал, Бадран, Джамшид, Махыр; Бериван, Беритан, Зилан, Азима, Заляль Ботан, Пилинг Кычи, Хусейн Махвр, Джамаль Амед, Рожхат Блузари, Джума Билик, Халиль Дерик и Кемаль Спехрти. Во время прорыва 1 июня особо отличились командир Эрдал, Адиль Билики, Нуда Каркар, Рашит Сардар, Рожин Гавда, Рюстем Джуди, Чичак Кычи, Алишер Кочгири, и в последующем процессе — Азад Сисар, Барчам Чило, Даляль Амед, Атакан Махыр, Йылмаз Дерсим, Баран Дерсим, Зин Джизре, Чичак Ботан, Джума Мардин, Ботан Хаккари. Сотни героев были воспитаны здесь. Чатин Сиварак, Хабат Дерик, Доган Зынар, Агид Дживиян, Велат Харынки, Лейла Сорхвин Амед, Ахын Муш и Дильгаш Гюзерешеш украсили историю сопротивления своим героизмом. Опять же, эпосы героизма, созданные в период туннельного сопротивления, явили себя под руководством Шореша Бейтюшшебапа, Ребара и Хежара, Нури Якталара, Джумали Чорума, Ботанлара, Зынарина, Багара, Авзама и Мизгина Ронахи. Эпопея, которая уже много лет идет в Западном Запе под руководством Далиля Загроса, Налина и Заманиса, сегодня еще сильнее поднимается против врага. Опять же, герои того периода, такие как товарищи Сара Гойи, Рукен, Рожхат, Эрдал, наши герои, недавно погибшие на севере, такие как Шахмус Малазгырт, Беритан Нурхак Чия, Харакол Шияр Гавар, Бруск Като, Банда Амед и сотни других героев стали первопроходцами сопротивления. Благодаря им 40-й год продолжается, не снижая уровня.

Дорогие люди, дорогие товарищи!

Как Свободные партизаны  Курдистана, мы поклялись защищать весь Курдистан. Мы заявили: «Как РПК, как солдаты Абдуллы Оджалана  и как самоотверженные дети Курдистана, мы ответственны за защиту всего Курдистана». Мы выполняем это обещание до сих пор. 7 лет турецкий колониализм хочет оккупировать Южный Курдистан. Мы встали перед ними, мы заплатили своими жизнями, мы боремся и сопротивляемся. Мы выполняем свое обещание. И вот уже 4 года сопротивление продолжается, не ослабевая. Перед лицом химического и запрещенного оружия, перед лицом всех видов оружия, которые являются продуктами современных технологий, сегодня в Метине, Западном Запе и Восточном Запе идет сопротивление. Приветствуем этих героев! Сотни тысяч приветствий! Сегодня они представляют волю курдского народа против жестокости оккупации и колониализма.

Дорогие люди!

Сегодня Ближний Восток кипит. Кризисы нарастают. Но мы видим, что турецкий колониализм, фашистский режим ПСР-ПНД пытается превратить этот кризис в региональную войну. Тем временем планируется создать союз между государствами, которые доминируют и господствуют в Курдистане, существует намерение создать союз против дела свободы Курдистана, против нашего движения. Ясно, что впереди нас ждут опасные периоды. Как движение, мы будем бороться и сражаться против этого. Эта война — война чести, война патриотизма. Мы поднимем эту войну. Мы не отступим перед лицом предателей и колонизаторов, мы усилим нашу войну. Но наш патриотический народ должен поддержать нас в этой священной войне. Мы призываем всех курдских патриотов: партии, организации и отдельные граждане должны увидеть эту реальность и поддержать Свободных партизан Курдистана. Мы призываем всю курдскую и арабскую молодежь: присоединяйтесь к этому священному маршу. Сегодня в отношении курдского народа проводится политика истребления; существует такая же опасность в отношении арабского и ассиро-сирийского народов. Поэтому необходимо развивать единство между курдским, арабским и ассирийско-сирийским народами на основе парадигмы демократической нации. Единство должно быть сформировано и с трудящимися классами Турции. Туранской идеологией турецкое государство хочет усугубить тьму в регионе. Однако, прежде всего, курдский народ должен создать свое национальное единство и выработать общую стратегию. Как движение, мы будем стремиться к этому и видим в этом насущную необходимость.

Дорогие люди, дорогие друзья и товарищи!

Сегодня изоляция и психологические пытки против Абдуллы Оджалана  усугубляются. Происходят нападки на честь нашего народа, на нашу культуру, наш халай и все наши ценности. Наш народ должен участвовать в глобальных кампаниях против этих нападок. Каждый должен жертвовать собой и подходить к делу ответственно. Необходимо развивать самооборону. Мы должны разработать народную самооборону против нападений. Мы, как Свободные партизаны  Курдистана, будем действовать в эту эпоху, то есть в 41-й год Прорыва 15 августа, в духе Агида и Зилан, в духе 15 августа. В рамках нашей тактической перспективы и творческого подхода мы еще активнее будем вести войну на земле, под землей и в воздухе. Мы покажем всем непобедимость курдского народа и Свободных партизан Курдистана. На это нацелены наши требования и в этом наша решимость.

В этом контексте мы, как командование Центрального штаба, выражаем приветствие и уважение всем нашим людям, друзьям, всем нашим сотрудникам и товарищам. Мы призываем всех защищать свои обязанности в этот исторический и важный период. Мы искренне желаем нашему народу и друзьям, особенно всем товарищам, успехов в этот важный момент. Мы желаем всем успеха в марше за физическую свободу Абдуллу Оджалана, свободу Курдистана и народов региона.

Долой колониализм и предательство!

Да здравствует революционная народная война!

Да здравствует Абдулла Оджалан!».