14 июля будет 41-я годовщина начала голодной забастовки в тюрьме Амеда. Протест 1982 года, в ходе которого погибли Мехмет Хайри Дурмуш, Кемаль Пир, Акиф Йылмаз и Али Чичек, вошел в историю как «Великая смертельная голодовка 14 июля» и стала решающей акцией против могильной тишины после военного переворота 1980 года в Турции.

Центральный штаб Народных сил самообороны (НСС) опубликовал заявление, посвященное предстоящей годовщине великой смертельной голодовки:

«В годовщину Великой смертельной голодовки 14 июля мы с уважением и благодарностью вспоминаем всех наших погибших героев в лице товарищей Мехмета Хайри Дурмуша, Кемаля Пира, Акифа Йылмаза и Али Чичека, бессмертных пионеров этого исторического сопротивления. Мы приветствуем лидера Абдуллу Оджалана, который сделал вклад в развитие самосознания этих товарищей, что привело к этому чрезвычайно значимому акту сопротивления. Этот акт определил дух, линию и понимание нашего сопротивления на протяжении почти полувека. В этом смысле мы также приветствуем товарищей, которые возглавляли это сопротивление, и лидера Оджалана, который создал такое мощное сопротивление и отстаивал позицию свободного человечества в течение 24 лет в системе пыток Имралы. Мы подтверждаем наше обещание решительно идти к победе, сохраняя этот подход и сопротивление, это сознание, этот дух и эту форму жизни и борьбы всегда и повсюду».

«Поздравляем всех наших товарищей с Днем национального достоинства»

Фашистская Турция опосредованно через членов РПК в тюрьме Амеда подвергла всех курдов и человечество жесточайшим пыткам, пыталась уничтожить их ценности и идентичность. Но этим попыткам дали ответ. Великая смертельная голодовка 14 июля началась с осознанием необходимости положить свою жизнь ради защиты достоинства и самобытности от бесчеловечных репрессий, пыток и тирании в застенках Амеда. Это сопротивление — историческое выражение духа самоотверженности и борьбы. Эта забастовка была нацелена на победу, и она показала неукротимый дух сопротивления в бесчеловечных условиях и жестоких пытках. Это историческое сопротивление руководящих кадров нашей партии — честь всех наших соратников и всего курдского народа. Таким образом, 14 июля стало Днем национального достоинства. Поэтому мы поздравляем курдов-патриотов и всех наших товарищей, которые сражаются повсюду, особенно в тюрьмах.

«Сопротивление указало нам путь»

Сопротивление 14 июля помогла курдским партизанам свободы вернуться на родину и начать великой наступление 15 августа в 1984 году. Эти события указывали нам путь борьбы в течение 41 года. Партизаны свободы Курдистана сделали эту борьбу неотъемлемой частью своей революционной жизни в духе самопожертвования. Сегодня они оказывают сопротивление, как 14 июля. Это сознание и дух 14 июля формируют позицию партизан в Северном Курдистане и историческое сопротивление в зонах обороны Мидии, особенно в Запе, Авашине и Метине. Сотни наших товарищей в Северном Курдистане и зонах обороны Мидии пали, сражаясь и противостоя врагу с несгибаемой волей. Они не оставляли своей храброй и решительной позиции до последнего вздоха. Товарищи Хебат Коп и Зана Рожда вдвоем сдерживали целую армию, выдержали атаки современными военными технологиями, превратили позицию в крепость и бросили вызов врагу и смерти.

Они — последние представители непобедимой героической позиции партизан свободы Курдистана и продолжение этой линии. Пока партизаны свободы Курдистана сражаются в таком духе, мы не сомневаемся в нашей победе, — неважно, будет ли беспощадный враг-колонизатор использовать жестокие военные методы, запрещенные методы или химическое оружие.

«Мы идем по стопам наших героев»

Мы подтверждаем наше обещание, что продолжим идти по стопам героев Великой смертельной голодовки 14 июля и бороться, следуя их примеру. Мы достигнем целей наших героев и осуществим их мечты. Как партизаны свободы Курдистана, мы клянемся, что увенчаем флаг сопротивления, который передали нам наши герои, победой Революции за свободу Курдистана. Мы приветствуем всех тех, кто сопротивляется с верой в победу, и весь наш патриотичный народ».