Гуле Озерк рассказывает истории, услышанные от своей матери

Гуле Озерк, живущая в лагере беженцев «Махмур», слушала истории, рассказанные ее матерью. Теперь она рассказывает эти истории детям, чтобы сохранить устную историю курдов.

Рассказы, один из источников устной истории, занимают важное место в курдской культуре и жизни. Некоторым историям удалось сохраниться, передаваясь из поколения в поколение. Однако эта культура рассказывания историй может исчезнуть из-за последних технологических изменений.

«Я выросла, слушая истории»

Гуле Озерк, живущая в лагере для беженцев им героя Рустем Джуди (Махмур), рассказывает истории детям, чтобы сохранить эту культуру. Она выросла, слушая истории, рассказанные ее матерью. «Когда мы жили в деревне, моя мама рассказывала нам истории долгими зимними вечерами. Мама говорила нам, что эти истории — из жизни людей. Когда мы были детьми, у нас не было ни телевизоров, ни телефонов, ни других технологических устройств».

«Истории должны передаваться из поколения в поколение»

В сезон сбора пшеницы женщины рассказывали истории своим детям во время уборки урожая, говорит Гуле Озерк: «Они звали нас: «Приходите, мы будем рассказывать вам истории, а вы будете нам помогать». Наши матери рассказывали нам свои переживания и истории». Гуле Озерк призвала всех курдских женщин делиться своим историческим опытом со своими детьми. «Ваши дети должны знать о вашем пережитом. Истории должны передаваться из поколения в поколение. Мы должны сохранить эту устную культуру».