Фатма Кара, которая была вынуждена покинуть свою деревню Хилал, расположенную в Ширнаке, в 90-е годы, когда турецкие войска заставили жителей деревни стать деревенскими охранниками, мечтает вернуться в деревню вместе с внучкой.
Сотни курдских деревень были сожжены и многие люди убиты турецкими властями в 90-е годы. Турецкие войска насильно выселяли жителей из своих деревень. Часть переселенцев отправилась в западные города Турции, часть - в Северный Курдистан, а часть - в южный Курдистан. Одной из таких сожженных деревень была деревня Хилал, расположенная в районе Килабан (Улудере) города Ширнак. Окруженная реками деревня поражала всех, кто ее видел, своей живописной природой. Жителей деревни, мирно живших в ней, насильственно переселили из-за нападений и репрессий турецких оккупантов. В 90-е годы деревню трижды сжигали турецкие солдаты. Перемещенные жители деревни Хилал бежали из Турции в лагерь беженцев Махмур в Курдистане. В лагере они заново построили свою жизнь, сохранив свой язык и культуру. Фатма Кара, одна из жительниц деревни, назвала свою внучку, родившуюся в лагере в 2008 году, в честь своей деревни Хилал.
Деревня называлась золотая Хилал
Фатма Кара, родившаяся в деревне Хилал, рассказала о своей деревне. «Раньше это была очень красивая деревня. Она называлась «золотая Хилал». Люди приезжали из Стамбула и Амеда (Диярбакыр), чтобы провести свой отпуск в нашей деревне. Она находилась в долине, окруженной горами и реками. Наши дети проводили дни в садах, собирая фрукты. Летом люди купались в реках», - рассказала Фатма Кара.
«Нам пришлось покинуть деревню, потому что мы отказались стать деревенскими сторожами».
Турецкие оккупанты принуждали жителей деревни стать деревенскими охранниками. Они сказали нам: «Становитесь деревенскими охранниками или уходите из деревни». Нам пришлось покинуть деревню, так как мы отказались». Покинув деревню, жители отправились в южный Курдистан. Указывая на предательство Демократической партии Курдистана (ДПК) в южном Курдистане, Фатма Кара говорит: «Тогда мы отправились в южный Курдистан. Масуд Барзани убил наших детей и молодежь и передал нас Саддаму. Саддам заставил нас жить на горе Керечох, где водились скорпионы и змеи. Многие дети умерли от укусов скорпионов. Мы превратили Махмур в место, пригодное для жизни».
Внучку она назвала в честь своей деревни
Фатма Кара назвала внучку в честь своей деревни Хилал, потому что тосковала по ней. «В деревне у меня была соседка, и мы пообещали друг другу, что та, у кого первой родится ребенок, назовет его в честь нашей деревни. У меня родился сын, но один из наших родственников был убит вооруженной группой, поэтому мы назвали сына в его честь. Его звали Али. В 2008 году родилась моя внучка, и мы назвали ее в честь нашей деревни. Когда Хилал было шесть месяцев, ее мать заболела. С тех пор я забочусь о ней».
Фатма Кара мечтает вернуться в свою деревню вместе с внучкой Хилал. Внучка Фатмы Кары Хилал хочет увидеть свою деревню. Она с детства слушала рассказы о ней.
«Я с детства слушала рассказы о нашей деревне, поэтому хочу увидеть ее. Меня назвали в ее честь. Жители нашей деревни были насильственно перемещены турецкими оккупантами. Мы хотим жить в Курдистане свободно, вместе с курдским национальным лидером Абдуллой Оджаланом», – сказала Хилал Кара.
