Основанная четыре года назад на севере Сирии женская деревня Жинвар продолжает противостоять тяжелым условиям, сложившимся в регионе в результате войны и блокады. В информационной рассылке жительницы сообщают о своем нынешнем положении и желают всем сторонникам хорошего начала весенних месяцев.

Женщины Жинвара пишут: «Мы следим здесь за последними новостями и событиями вокруг коронавируса. Он распространился, и его краткосрочные и долгосрочные последствия для нашей жизни спустя два года все еще разрушительны. Действия государств, нагнетание страха и, прежде всего, социальное дистанцирование оставят еще более глубокие последствия, похожие на шрамы войны, которая ведется здесь уже много лет.

В то же время мы видим важность политической и социальной жизни, которая гарантирует, что мы действуем независимо и ищем в процессе построения общества решения для равноправной, экологической жизни.

В условиях изоляции и одиночества, вызванных коронавирусом, резко возросло насилие над женщинами и число убийств женщин. Особенно страдают матери, когда закрываются школы или детские сады, потому что они являются основными воспитателями детей и их первыми увольняют с работы. Кроме того, в нынешней ситуации у женщин меньше или вообще нет возможностей выходить за пределы дома, обмениваться идеями, находить места для прогулок и самоорганизации. В то же время усиливается давление, заставляющее женщин брать на себя традиционные роли, а не организовываться и совместно созидать с другими женщинами.

В последние два года мы снова увидели и почувствовали, как важно сохранить наши природные ресурсы и экологический образ жизни. Это означает построение здоровых отношений между природой и людьми, а также между самими людьми.

Здесь, в Жинваре — деревне женщин и детей на северо-востоке Сирии — жизнь продолжается. Важно, чтобы жизнь продолжалась и не стояла на месте. Мы вместе организовываемся и продолжаем нашу работу. Даже когда условия стали еще сложнее, а границы по-прежнему закрыты. Блокада автономной администрации продолжается, а рядом Турция и ее бандформирования совершают атаки. Всего две недели назад мы потеряли 121 человека в ходе акции самообороны против запланированного побега заключенных ИГИЛ (*террористическая организация, запрещенная на территории РФ) из тюрьмы в Хасаке.

Хотя здесь, как женщины, мы не сталкиваемся с прямым насилием в нашей повседневной жизни и имеем возможность делиться, углублять наши отношения, планировать и обсуждать, как мы хотим жить вместе, мы все равно чувствуем боль всех женщин, которые сегодня борются и сопротивляются в самых разных местах по всему миру».