Турция

Женщины-сомэры ПНРД собрались в Ване

Женщины-сомэры и руководители ПНРД собрались на семинаре в городе Ван. «Мы стали примером для подражания на Ближнем Востоке и в Турции», – сказала сопредседательница партии Тюлай Хатимогуллари.

Партия народного равенства и демократии (ПНРД) провела семинар для женщин по вопросам местного управления в городе Ван. В двухдневном мероприятии приняли участие все женщины-со-мэры от ПНРД.

«Мы не добились этих успехов легко. Мы ведем нашу борьбу в период, когда курдские женщины стали мишенью давления и грязной политики, – сказала Неслихан Шедал, со-мэр столичного муниципалитета Вана, выступая на открытии семинара, – Наши соратницы продемонстрировали несгибаемую волю, оказывая сопротивление этой политике. Мы будем принимать важные решения. Наша философия и система местного самоуправления стали примером для подражания во всем мире. Сопротивление курдских женщин предлагает миру новую систему, основанную на демократии, защите окружающей среды и свободе женщин. Мы сделаем наши города комфортными для женщин».

Геноцид продолжается

Выступая перед собравшимися, Халиде Тюркоглу, пресс-секретарь женского совета ПНРД, упомянула о настойчивом стремлении властей отказаться от решения курдского вопроса и об усугублении изоляции, в которой оказался курдский лидер Абдулла Оджалан: «Те, кто настаивают на политике войны вместо того, чтобы найти демократическое решение, продолжают проводить операции геноцида. Усиленная изоляция на тюремном острове Имралы укрепляет фашизм в стране. Сегодня курдский народ подвергается многочисленным репрессиям, когда людям указывают, что они должны носить, на каком языке говорить, как танцевать говенд и как выражать соболезнования».

Язык – не преступление

Комментируя задержания и аресты людей за то, что они танцевали народный танец под курдскую музыку, Халиде Тюркоглу сказала: «Курдский язык и культура не могут и не должны быть криминализированы. Это не преступление».

Образец для подражания для Ближнего Востока и Турции

Тюлай Хатимогуллари добавила, что система сопредседательства и равное представительство являются обязательными условиями политики партии, подчеркнув, что ПНРД стала образцом для подражания для Ближнего Востока и Турции с 78 женщинами-сомэрами.

«Мы должны добиваться успехов, потому что авторитарный патриархальный менталитет проявляет себя во всех сферах жизни, если чувствует, что женское движение ослабевает. Наша борьба должна идти каждый день, и поддерживать этот огонь – очень важная задача. Я думаю, что на вас, как на избранных со-мэрах, лежит самая большая ответственность и обязанность продолжать эту борьбу, потому что вы представляете волю народа и волю женщин».

Мы будем говорить на родном языке

Хатимогуллари упомянула о задержаниях и арестах людей за то, что они танцевали говенд под курдскую музыку, и добавила: «Мы хотим ещё раз обратиться к правительству и сказать, что мы будем продолжать говорить на родном языке, петь наши песни, танцевать говенд и мечтать. Ничто не может помешать нам говорить на курдском. Запрет языка, на котором говорят почти 30 миллионов человек, неприемлем».