Командир ЖОС Дилбирин Кобани: наша цель — глобализовать женскую самооборону
Дилбирин Кобани, командир ЖОС в регионе Джазира, сказала, что ЖОС борется за женщин по всему миру с целью глобализации женской самообороны и обеспечения женских прав.
Дилбирин Кобани, командир ЖОС в регионе Джазира, сказала, что ЖОС борется за женщин по всему миру с целью глобализации женской самообороны и обеспечения женских прав.
Женщины Рожавы 13 февраля 2013 года организовали батальон имени Рукен в городе Джиндирес в Африне, затем батальон имени Адалет в Камышло и, наконец, батальон имени Дижле в Кобани. Женские отряды самообороны объявили о своем создании 4 апреля 2013 года и провели свой первый съезд 2 апреля 2013 года.
Бойцы ЖОС ведут историческое сопротивление Свободной сирийской армии (ССА), ИГИЛ*, «Хайат Тахрир аш-Шам» (ранее «Джабхат ан-Нусра»)*, «Аль-Каиде»* в Рожаве. Они продолжают оставаться ведущей силой в борьбе с ИГИЛ на севере и востоке Сирии.
Первые героини ЖОС
Боец ЖОС Бериван Календер (псевдоним — Бериван Рукан) погибла 28 мая 2013 года во время боев с «Джабхат ан-Нусрой», атаковавшей район Шерава в Африне. 29 мая боец ЖОС Текошер Мерьем Мухамед (псевдоним: Силава) героически пала во время боев с «Джабхат ан-Нусрой» в Шераве. Эти две женщины-бойца ЖОС стали первыми погибшими героинями подразделения. Бойцы и командиры ЖОС возглавили сопротивление против оккупационной операции Турции в Африне, Сарекание и Гре Спи в октябре 2019 года.
ЖОС борются за права женщин
Со временем ЖОС стали надеждой и образцом для всех женщин благодаря труду и самопожертвованию тысяч ее бойцов, таких как Силава, Ревана, Арин Миркан, Авеста Хабур, Барин Кобани и Жиян Толхилдан. Основываясь на демократической, экологической парадигме и идеям женского освобождения, ЖОС борются за защиту женщин от всех видов насилия и отстаивает права женщин. Против них уже три года используют военные беспилотники. Несмотря на это, ЖОС продолжают укреплять свои силы.
«Женщины активно участвовали в революции»
NuJINHA побеседовали с Дилбирин Кобани, командиром ЖОС в регионе Джазира, по случаю 10-й годовщины основания подразделения.
«ЖОС были основаны 4 апреля 2013 года. Это важный день. Курдский народ подвергался преследованиям на протяжении десятилетий. Это затронуло женщин. Мы начали революцию, чтобы положить конец этим преследованиям и освободить все народы и женщин, особенно курдов. Мы называем революцию в Рожаве женской, потому что женщины сыграли ведущую роль в ней. Наша цель — показать женщинам их собственную силу и осуществить революцию, выражающую нашу волю. Женщины активно участвовали в революции. Даже пожилые матери говорили нам: «Мы жили ради дня, когда женщины возглавят революцию». Все сферы стали пространством нашей борьбы. Этот пожар революции вызвал волнение, особенно среди женщин. Женщины поддержали ЖОС, потому что долго ждали этого дня».
«ЖОС опирается на историческое наследие»
«ЖОС возникли не на пустом месте; они опираются на историческое наследие культуры курдских женщин, — сказала Дилбирин Кобани. — ЖОС основана на историческом наследии и опыте. Они возникли благодаря курдскому движению за свободу и борьбе женщин-революционерок. Мы никогда не забудем тысячи женщин, которые отдали свои жизни в борьбе за свободу, таких как Зилан, Беритан и Сара. Благодаря их борьбе была основана женская армия, как ЖОС».
«Многие женщины-интернационалистки присоединились к нашей революции»
Дилбирин Кобани сказала: «ЖОС была основана 10 лет назад, но женщины возглавили революцию, участвуя в сопротивлении еще до основания наших отрядов. Не только курдянки, но и арабки, сирийки, ассирийки и женщины из разных этнических групп северо-восточной Сирии вступили в ЖОС. Иностранки тоже приехали в северо-восточную Сирию, чтобы присоединиться к нам. Многие интернационалистки участвовали в нашей революции. Это показало, что ЖОС ведет борьбу за женщин всего мира».
«ЖОС — пример для женщин всего мира»
Дилбирин Кобани отметила: «Патриархальная система не должна существовать. Женщины должны углубить свою борьбу против порядка, который игнорирует их. Женщинам важно защитить себя от этой системы. ЖОС — это образец женской самообороны. Все хотят узнать о нас больше».
«Наша главная цель — единство женщин»
Дилбирин Кобани сказала: «Мы хотим превратить XXI столетие в век женщин. Если женщины не будут бороться сегодня, то они перестанут существовать. ЖОС показали, что женщины могут возглавить революцию, создав свои подразделения самообороны. XXI век — это очень важное столетие, в котором много кризисов и конфликтов. Мы, как женщины, должны бороться с этим. Женщины должны защищать свой труд и свои права. Одна из наших целей — глобализовать женскую самооборону».
* - террористическая организация, запрещена в РФ