В книге «Искусство войны» древнекитайский военный стратег и философ Сунь Цзы пишет, что «высшее военное искусство состоит в том, чтобы покорить врага без боя». Эти слова звучат актуально сейчас, когда бойня на Ближнем Востоке распространяется от Израиля на Ливан, Сирию и Иран, а Газа по-прежнему подвергается ударам.
Вторжение Израиля в Ливан 30 сентября вызвало шок во всем регионе. Оно может склонить чашу весов в пользу одного из кандидатов выборах в США 5 ноября и обнажает провал международной дипломатии в том, что касается попыток прекращении самой смертоносной арабо-израильской войны за всю историю конфликта.
Но для Китая беспорядки в Ливане и Газе, а также в Иране открывают возможности для создания публичного нарратива, который способен дать Пекину моральное превосходство над США. В нем Вашингтон изображается как агент хаоса на Ближнем Востоке, в то время как китайские интересы продолжают реализовываться в регионе как обычно.
Отмечая на этой неделе первую годовщину нападения ХАМАС на Израиль 7 октября, большинство СМИ подчеркивали агонию, которая имела место в тот день в Израиле и жестокость последовавшей за ней войны в Газе.
Однако в Китае освещение событий в англоязычных государственных изданиях приняло другую форму, поскольку в них осуждалась роль США в политической и военной поддержке Израиля. Арабские и мандаринские издания пошли еще дальше, обвинив Израиль в «голом колониализме».
China Daily, крупнейшая англоязычная газета, издающаяся под руководством отдела пропаганды Коммунистической партии Китая, опубликовала две редакционные статьи. Одна обвиняет администрацию Байдена в расширении конфликтов и «настойчивой поддержке» Израиля, а другая призывает США «прекратить разжигать конфликт на Ближнем Востоке и соблюдать резолюции ООН».
На арабском и мандаринском языках тон был более жестким.
Государственная телекомпания CGTN Arabic, международное подразделение Центрального телевидения Китая (CCTV), выпустила специальный видеофрагмент под заголовком «США стоят за хаосом на Ближнем Востоке». В этом фрагменте, дублированном на арабский язык, приводятся интервью с американскими аналитиками, которые используют доводы, направленные против подхода Вашингтона к конфликту.
Параллельно с этим полуофициальный и самый популярный аккаунт Китая на арабском языке на социальной платформе X, «Китай по-арабски», 7 октября разместил несколько видеороликов, документирующих нападения ХАМАС на Израиль и изображения израильских войск, укрывающихся от ракетного обстрела, ведущегося из Йемена.
Аккаунт, чей контент часто становится вирусным, также поделился видео, саркастически критикующим бывшего президента и кандидата от республиканцев Дональда Трампа за посещение еврейского молитвенного мероприятия в честь 7 октября. Пост заканчивается смеющимся эмодзи рядом со словом «мир».
На мандаринском языке китайские комментаторы резко осудили вторжение Израиля в Ливан. На сайте Weibo, китайском аналоге X, комментатор Чэнь Вэньхун заявил, что цель вторжения Израиля — «оккупировать Ливан, разрушить существующую политическую, экономическую и социальную систему и установить новую... по сути, это модель оккупированных районов Газы или Западного берега реки Иордан». Он пишет: «Это голый колониализм, который негативно сказывается на «Хезболле» и Ливане».
О чем это нам говорит?
Нет ничего удивительного в том, что Китай использует нарратив, который находит отклик в арабском общественном мнении. Это одновременно соответствует его внутреннему общественному мнению — исторически более пропалестинскому — и подрывает влияние Соединенных Штатов на Ближнем Востоке.
И это работает. Опросы «Арабского барометра», проведенные в 2023-2024 годах в пяти странах, показали рост благосклонности по отношению к Пекину, в то время как имидж США резко снизился на фоне политической и военной поддержки, которую Вашингтон оказывает Израилю с 7 октября.
Эта стратегия продолжает приносить Китаю дивиденды, в то время как Вашингтон испытывает трудности с распространением информации в регионе. Пекин продолжает заключать инвестиционные сделки в Персидском заливе и в Иране, и в то же время эвакуирует граждан из Ливана — беспроигрышная стратегия для Китая.