Платформа единства женщин северного Курдистана 21-22 июня провела свою третью конференцию в Амеде (Диярбакыр) под лозунгом «Bi yekîtiya jinên Kurd, ber bi yekîtiya neteweyî ve» («Единство курдских женщин - путь к национальному единству»). На конференции, в которой принял участие 101 делегат, была подчеркнута ведущая роль женщин в достижении национального единства и построении демократического общества.

На конференции было подчеркнуто историческое сопротивление курдских женщин и их жизненно важная связь с природой. Говоря о роли женщин в обеспечении мира, производстве и социальной организации, участники конференции подчеркнули, что “без женщин не может быть свободы и мира”.

Конференция, проходившая на фоне конфликтов и кризисов в регионе, дала оценку событиям на Ближнем Востоке и притеснению курдского народа. Она привлекла внимание общественности к ирано-израильской войне и политике Турции в отношении курдов, подчеркнув важность мирного сопротивления женщин в этом процессе.

Конференция завершилась призывом поддержать программу Абдуллы Оджалана «Мир и демократическое общество». Женщины подтвердили свою решимость расширить борьбу, руководствуясь философией «Женщина, жизнь, свобода».

В итоговой декларации перечислены следующие решения, принятые на конференции:

«1. Единство курдских женщин

Борьба курдских женщин в национальной, культурной и социальной сферах является наследием исторической борьбы и результатом текущих политических потребностей. Сегодня достижение единства курдских женщин - это больше, чем выбор; это историческая ответственность, которую должна нести каждая курдская женщина перед лицом политики отрицания, геноцида и угнетения курдского народа. Конференция выйдет за рамки текущего уровня единства, объединит опыт курдских женщин из всех уголков Курдистана, укрепит их организацию, пересмотрит структуру этой организации и сделает женщин наиболее динамичной и действенной силой в достижении национального единства.

2. Роль женщин в сохранении и передаче курдской культуры

Курдские женщины, которые являются носителями, созидателями и хранителями курдской культуры, также несут историческую ответственность за передачу этого наследия будущим поколениям. Женщины должны продолжать играть свою роль во всех этих ипостасях и далее. От песен до народных костюмов и браслетов, от еды до фольклора - каждый аспект курдской идентичности был обогащен женским трудом. На нашей конференции было принято решение о том, что женщины должны играть большую роль в обогащении курдской культуры и что женщины должны возрождать культурные традиции и системы гендерных знаний. Кроме того, для культурного и художественного объединения общества следует ежегодно проводить международные фестивали культуры и искусства в разных частях Курдистана.

3. Роль женщин в сохранении и развитии курдского языка

Сохранение и развитие курдского языка имеет основополагающее значение для национальной идентичности. Женщины играют центральную роль в распространении языка в семье, образовании, литературе и средствах массовой информации. В этом контексте наша конференция решила, что женщины, которые несут ответственность за передачу курдского языка новым поколениям, должны стать участниками местных инициатив по изучению курдского языка, объединить их в сеть, расширить борьбу за язык, бороться против подхода, согласно которому “курдский - это редкий, а не научный язык", и становиться самыми ярыми защитницами потребности в образовании на родном языке и сохранении курдского языка. Курдский должен быть языком образования и символом статуса для курдского народа.

4. Борьба с насилием и геноцидом в отношении женщин

Разнообразное насилие в отношении курдских женщин имеет не только гендерную подоплеку; оно также имеет национальные, классовые и политические аспекты. Государственная политика в области безопасности, милитаризм, бедность, насильственное перемещение и присвоение культурных ценностей оказывают влияние жизнь курдских женщин. Наша конференция решила повысить осведомленность о мерах самообороны на местном и национальном уровнях от этих многочисленных нападений, укрепить сети женской солидарности и выстроить общую линию борьбы. Не только юридическая, но и организованная общественная борьба может стать надежной защитой от насилия.

5. Миссия женщин в построении мира и демократического общества

Женщины, которые платят самую высокую цену во время войны, также являются строителями мира и демократической жизни. Мы, курдские женщины, заявляем, что с того момента, как замолчат пушки, должен начаться продолжительный мирный процесс, в ходе которого будет установлена справедливость и обеспечены права на основе равенства всех граждан. На нашей конференции было заявлено, что одна из главных целей этой платформы - играть активную роль в процессе построения демократического общества, основанного на демократических, экологических и женских либертарианских взглядах курдского национального лидера Абдуллы Оджалана, а также укреплять региональную, национальную и международную солидарность женщин в этом отношении.

Наша 3-я конференция Платформы единства курдских женщин провозглашает новую эру, объединяя коллективную память курдских женщин, их опыт борьбы и надежды на будущее. Национальное единство, борьба за культуру и язык, защита свободной жизни и построение мира являются основополагающими принципами этого периода. Сила и опыт борьбы курдских женщин, достигшие подобного уровня, также могут сыграть важную роль в построении демократического общества. Свободные женщины, свободное общество, свободная культура и язык обеспечивают свободную идентичность. Да здравствует единство курдских женщин! Да здравствует общая борьба курдских женщин! Женщина, жизнь, свобода!»