Европа

Зюбейир Айдар: правительство затягивает процесс, без взаимности он не продвинется вперёд

Член Исполкома АОК Зюбейир Айдар заявил, что правительство затягивает процесс и не выполняет обязательства. Без взаимности и искренности, подчеркнул он, продвижения в урегулировании ожидать не стоит.

Несмотря на то что в своём обращении 27 февраля лидер Абдулла Оджалан указал на необходимость правовой и юридической основы для мирного решения курдского вопроса, власти до сих пор не сделали ни одного шага в этом направлении. Курдская сторона, в свою очередь, выполнила все необходимые действия. Последние решения, принятые на съезде РПК, состоявшемся 5–7 мая, были опубликованы в последнем номере газеты Serxwebûn. В решениях съезда также подчёркивается важность широкого правового и юридического фундамента для урегулирования. В том же выпуске Serxwebûn был опубликован и «Политический отчёт», направленный на съезд лидером Абдуллой Оджаланом.

По поводу этих событий на вопросы агентства ANF ответил член Исполнительного совета Ассоциации обществ Курдистана Зюбейир Айдар.

На повестке дня обсуждение мира и урегулирования. С курдской стороны были сделаны важные шаги — включая решения XII съезда РПК и политический отчёт, направленный на съезд лидером курдского народа Абдуллой Оджаланом. Как вы оцениваете эти события?

— Процесс продолжается уже восемь месяцев, начиная с октября прошлого года. Курдская сторона за это время более чем выполнила свою часть. Призыв лидера Абдуллы Оджалана от 27 февраля вызвал широкий резонанс. Вслед за этим было принято решение о прекращении огня, и съезд РПК прошёл именно на этой основе. Это демонстрирует серьёзность и искренность нашего подхода. Все должны это видеть — и, я думаю, уже видят.

Можно ли сказать, что эта перспектива становится основой политико-стратегического курса курдского движения в ближайшем будущем?

— Абсолютно. Будущее ясно — и каким оно должно быть, тоже. РПК объявила о самороспуске, как указал Абдулла Оджалан, завершив свою историческую миссию. Далее должен последовать новый этап, основанный на новой парадигме и соответствующей организационной структуре.

В решениях съезда РПК подчёркивается необходимость широкой юридической базы для достижения мира. Но со стороны государства мы пока не видим шагов в правовом поле. Как вы это оцениваете?

— С нашей стороны мы предприняли открытые и прозрачные действия. Это видит вся общественность. Но мир не строится односторонне. Как говорил Девлет Бахчели, «птица не может лететь с одним крылом». Нельзя добиться мира, ожидая, что всё сделает только одна сторона. Войну можно вести в одиночку, но для мира нужны шаги с обеих сторон. Сегодня уже ясно, какие шаги должна предпринять власть. Это упоминается и в решениях съезда, и в призыве Абдуллы Оджалана от 27 февраля — призыве к миру и построению демократического общества. А в завершении говорится: для этого необходимо создать правовую основу. Практика правительства за прошедшие восемь месяцев — плохой пример. Если бы власть подошла к делу искренне и сделала нужные шаги, мы бы уже находились в совершенно иной точке. Была бы конкретная реализация. Изоляция Абдуллы Оджалана до сих пор не снята, хотя это должно было произойти сразу после 27 февраля. До сих пор с ним не может встретиться ни пресса, ни учёные, ни политики. Кроме редких контактов через партию DEM, ни одного визита не было. Это необходимо срочно исправить.

Много говорится о роли парламента, но никаких шагов в этом направлении мы не наблюдаем.

— С самого начала этот вопрос должен был быть передан в парламент. Звучали призывы создать парламентскую комиссию, но ничего не произошло. Нужна центральная комиссия, которая уберёт юридические барьеры. Конечно, в ней должны участвовать все стороны. Комиссия не может быть ограничена только парламентом — она должна вести постоянный диалог с Имралы, с правительством, с оппозицией, со всеми партиями. Если такой орган появится, он должен вести контакты и в Европе, и в Рожаве, и на юге. Этот вопрос касается не только Северного Курдистана. Он охватывает Рожаву, юг — всех курдов. Следовательно, действия парламента должны быть основаны на широком консенсусе.

Необходимы шаги по внесению в Конституцию положений, гарантирующих признание курдской идентичности и прав. До сих пор много говорится о «братстве», но братство, при котором один брат имеет все права, а другой не имеет ни одного, невозможно. В Конституции 41 раз упоминается слово «турок», но слово «курд» не фигурирует ни разу. Такое «братство» — ложь. Если говорить о подлинном братстве, то курды должны быть полноправными участниками всех институтов государства. Комиссия, которая будет создана в парламенте, должна выслушать всех и принять коллективное решение. Курды боролись за это. Эта проблема не ограничивается РПК. Она уходит корнями в 200-летнюю историю — от Османской империи до сегодняшней республики. Нужно коренное изменение. Если действительно хотят братства — мы согласны. Но это должно быть подлинное, а не фиктивное братство.

Сегодня мы видим, что правительство не делает необходимого. Похоже на затягивание. Так быть не должно. Они должны быть искренни. Иначе этот процесс не будет двигаться вперёд. В одностороннем порядке — невозможно.

Правительство не только не делает нужных шагов, но и принимает меры, вредящие демократии. Это видно и по новому «судебному пакету», и по волне арестов в муниципалитетах, управляемых НРП. Как вы это оцениваете?

— Призыв Абдуллы Оджалана — это призыв к миру и демократическому обществу. В тексте призыва неоднократно повторяются слова «демократия» и «демократическое общество». Вся суть обсуждений в этом. Но сейчас мы видим, как власти атакуют всех, кто мыслит иначе. Это не совместимо с демократией и с построением демократического общества. Курдский вопрос может быть решён только через демократизацию. Курды — это демократическая сила.

Мы видим, как преследования продолжаются против Народно-республиканской партии (НРП). Если бы Имамоглу не заявил, что он — кандидат, если бы он не считался сильным кандидатом в глазах общественности — против него не было бы этой кампании. Все это знают.

То есть вы считаете происходящее политической операцией?

— Конечно, это политическая операция. Мы не можем её принять. Мы не можем сказать: «Хорошо, мы договоримся с вами, а вы делайте с остальными что хотите». Преследования курдов тоже не прекращаются. До сих пор продолжаются военные операции. До сих пор сотни людей в тюрьмах. И их продолжают арестовывать. Был представлен закон об исполнении наказаний, но он не касается курдов. Даже если бы он касался — одной лишь амнистией проблему не решить. Нужны коренные изменения. Но такие шаги важны как знак доброй воли, как жест для снятия напряжения.

Применение институтов внешнего управления (kayyum) тоже продолжается. Назначения продлеваются каждые два месяца. Операции против Народно-республиканской партии (НРП) беспокоят общество. Они беспокоят и нас. Потому что то, что делается с ними, делается и с нами. Мы воспринимаем это как действия, направленные против нас. Если речь о коррупции — да, нужно бороться с ней до конца. Но под видом борьбы с коррупцией нельзя проводить политические чистки. Больше всего коррупции — как раз в окружении Партии справедливости и развития (ПСР).

В отношении председателя НРП Озгюра Озеля возбуждены ещё два новых расследования.

— Такие действия не приведут ни к чему хорошему. Ты пытаешься решить проблему в парламенте, и в то же время пытаешься задавить крупнейшую оппозиционную силу через суды. Это попытка саботажа. Это серьёзная проблема. От этого нужно отказаться немедленно. Если мы хотим решить курдский вопрос, нужно демократизироваться. А демократизация возможна только для всех. Нельзя, чтобы ради власти или кресла кто-то сворачивал в сторону. Все обязаны уважать волю народа.

Какая связь между сирийскими событиями и текущим процессом? Сохраняет ли турецкое правительство свою антикурдскую позицию в Сирии?

— Сирия, Рожава, Север — всё это взаимосвязано. Нельзя решать эти проблемы изолированно. Всё, что происходит на Севере, влияет на Рожаву и Сирию. И наоборот. Турецкое государство должно строить демократию как внутри, так и вовне. Самая большая проблема Сирии — это построение демократической Сирии. Сейчас в Дамаске власть захвачена «Хайят Тахрир аш-Шам»* (ранее известной как «Джабхат ан-Нусра»* и связанной с «Аль-Каидой»*) и ее лидером Джолани. Если раньше режим Баас был светским и националистическим, то теперь курс — националистически-исламистский. Никто не слышал от Джолани слова «демократия». Он против демократии.

Региональный конфликт тоже не завершён. Война в Газе продолжается, она охватила весь регион: Ливан, Сирию, Йемен, Ирак, Иран и Курдистан. Турция в этом участвует. Наша отправная точка — решение курдского вопроса и демократизация всего региона. Это касается не только Турции, но и Сирии, Ирака, Ирана. Все проблемы могут быть решены только через демократизацию, уважение к народам, религиям и различиям. Проблема Израиля и Палестины тоже может быть решена только через диалог и демократические шаги. Не решается она лозунгом «евреи должны уйти с этих земель». Евреи — такой же древний народ этого региона. Все должны жить вместе, в мире и уважении. Это справедливо и для арабов, и для евреев, и для турок, курдов, персов.

Проект Абдуллы Оджалана — не только для Курдистана. Это региональный проект. И мы верим, что именно он способен решить проблемы региона.

Призыв от 27 февраля содержит в себе два измерения: мир и построение демократического общества. Как вы оцениваете участие общества в этом процессе? Что вы скажете о борьбе и организованности курдского народа и его друзей?

— Построение демократического общества — крайне важно. Как в Курдистане, так и в регионе. Да, РПК самораспустилась. Это была партия, основанная на платформе национально-освободительного и социалистического движения. Сейчас она объявила, что выполнила свою миссию и расформировывается. Но это не конец, а начало нового этапа. Это не означает, что курды останутся без организации, что появится вакуум. Сейчас разрабатывается новая модель организации, которая будет соответствовать новому периоду и строить демократическое общество. Все существующие структуры будут пересмотрены и переорганизованы. Народ может быть спокоен — вакуума не будет. Это движение заплатило за 52 года борьбы огромную цену. Всё это не было напрасным.

Мы стремимся к решению через демократическое общество. Народ должен быть спокоен — но и не расслабляться. Сейчас момент, когда нам как никогда нужно развивать организацию. Не следует быть пассивными наблюдателями. Все должны укреплять свою организованность на демократической основе.

Мы меняем форму борьбы. Прекращаем вооружённую борьбу, но это не означает, что борьба за свободу завершена. Нас ждёт масштабная политическая борьба. Мы должны реализовать инициативу «Свободу Абдулле Оджалану — решение курдскому вопросу» как на национальном, так и на международном уровне. Курды должны сплотиться. Регион охвачен большой войной. Курдский вопрос обсуждается серьёзно. Сейчас — момент, когда курды должны действовать в единстве.

Я верю: если мы выполним свои задачи, мы добьёмся успеха. Мы искренни.